Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かさね‐うちき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かさね‐うちき ÎN JAPONEZĂ

かさうち
kasaneutiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かさね‐うちき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かさね‐うちき

かさね‐いづつ
かさね‐う
かさね‐おうぎ
かさね‐おち
かさね‐おりもの
かさね‐がさね
かさね‐がわらけ
かさね‐
かさね‐ぎり
かさね‐
かさね‐くるわ
かさね‐こそで
かさね‐ことば
かさね‐さかずき
かさね‐しょうぞく
かさね‐
かさね‐じゅう
かさね‐すずり
かさね‐ずり
かさね‐せった

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かさね‐うちき

ちき
いんちき
かさい‐かんちき
きんぞく‐たんちき
ぎょぐん‐たんちき
けむり‐かんちき
こうまん‐ちき
こんこん‐ちき
さかのうえ‐の‐もちき
ちき
ちゃん‐ちき
でんぱ‐たんちき
とん‐ちき
へん‐ちき
ほうこう‐たんちき
らん‐ちき
りゅう‐ちき
ちき
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinonimele și antonimele かさね‐うちき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かさね‐うちき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かさね‐うちき

Găsește traducerea かさね‐うちき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かさね‐うちき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かさね‐うちき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

卡萨内害羞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kasane tímido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kasane shy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kasane भागते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كاسان خجولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Казан уклоняться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kasane tímido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kasane লজ্জা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kasane timide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kasane menjauhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kasane scheuen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かさね‐うちき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

거듭 수줍음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Panci beras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kasane né
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கசனே கூச்சப்படுபவரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तांदूळ कुकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kasane utangaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kasane timido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kasane boi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

казан ухилятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kasane timid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κασάνε ντροπαλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kasane skaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kasane drar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kasane viker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かさね‐うちき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かさね‐うちき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かさね‐うちき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かさね‐うちき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かさね‐うちき»

Descoperă întrebuințarea かさね‐うちき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かさね‐うちき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 226 ページ
... 皿纟図)いかん衣冠 144,145 いしんほう医心方 169 いずみしきぶにっき和泉式部日記 85,99 いだしうちき出挂 131 〈図) , 145 ... うちいで打出 47 , 48 ( 0 )うちき挂 31 , 32 〈図) , 33 , 34 , 35 , 36 , 40,41,43,45,46,80,116,130,131,145, 146 かさねうちき霣ね ...
川村裕子, 2005
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 969 ページ
よう童五】ちょうご"でく,でつく重井】しげのい重井筒】かさねいづつ:重化学工業】じゅうかがく重六】じゅうろ?く-ちょうろく重切】 .... 【重菜】かさねさい【重挂】かさねうちき【重視】じゅうし【重訳】じゅうやく-ちょうや【市货物】じゅうかもつ【重貪】じゅうせき.ちょノせ【重盗】じ# ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本女性服飾史 - 130 ページ
女官が女房装束(女子正装)のとき着用する袴で打つて光沢が出され打栲(うちばかま)砧で打って光^ 4 した衣のこと。表着の下! ! !ーしたがさね)として用いた。打衣(うちぎぬ)重ねるのを重桂(かさねうちき)という。又裹(け)「平常の時」の際には桂.單だけの姿であっ ...
井筒雅風, 1986
4
服装文化史 - 34 ページ
からぎぬもうちきこうちきほそなが女の装い唐衣食'桂,小桂,細長などがある.にょうせうは^しょうぞくからぎぬ^いつつぎぬうえのきぬラちぎぬ女房晴装束唐衣裳ともいい,五衣ともいう.唐衣,裳,表着,打衣,かさねうちきひとえはかましたのはかまはいし襲挂'単'袴'下袴 ...
鷹司綸子, 1991
5
かさねの色目: 平安の配彩美
かさねの色目は、もとは、一枚の袷(あわせ)仕立ての衣(袿・うちき)の裏表の裂を合わせた色を言いましたが、後にはその衣を幾領も着装して表される衣色の配合色も「かさねの ...
長崎盛輝, 2006
6
日本服飾美術史 - 第 1 巻 - 177 ページ
Soshū Watanabe, 渡辺素舟 第みな白き袷の五つぎぬこき袴同じ単にて三日過ぎてぞ色々の衣ども藤つ X じなでしこなど着更えられ ... るのを襲桂(かさねうちき)といい、一番上の桂が紅の打衣であり、下に重ねるにつれて上のものを短か桂,ちき上に打ち掛けて ...
Soshū Watanabe, ‎渡辺素舟, 1973
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
山紬紬紬紬紬繁繫山^岐岐岐ううはしつちちだたすぎぎぎぎぎき小挂肌下薄^ ^椅^芋お幾今^往肥芋甘苦黄芋寸来来来後^な^芩審みをりのみきいだしうちきかさねうちぎおほうちぎみ-フちぎあつぎなつぎみづぎむつきだてぎかぶとぎかさねぎうはぎあひぎうぶぎ ...
風間力三, 1979
8
多武峯少將物語: 本文批判と解釈 - 122 ページ
くちなし染くちなしいろに染めること。やや赤みのある黄色うちき桂。袍.直衣.直垂など、つまり一番上に着る着物の下に若る静物で「きぬ」とも「おんぞ」とも「重ねうちき」ともいう。何枚も重ねて着るものである。一重ね直垂と、その下に着る桂とを合せて一重ねといつ ...
玉井幸助, 1960
9
婦女新聞 - 第 1464~1489 号 - 397 ページ
一靈と承りますが,これは中お時代の據人の^装の稱で,もとは,重^ (かさねうちき) 4 羊 11&かさねた下に眾衣(ひとへ) ^のから ... に眾衣(ひとへ)打衣(うきぬ)斤衣(いつつぎぬ)表衣(うはぎ) ^ (からぎぬ)を重ね胛には紳の袴と裳(も)を垂れたのを,十一 110 * 1 と稱 ...
Shirō Fukushima, 1928
10
Nihon no fukuso - 第 1 巻 - 163 ページ
の一^袴 57 き帯(かえおび) 27 國(かえづる) 28 ^冠木文様(かえでもよう) 69 袢 9 (かえゆみ) 126 鏡(かがみ) 44 疫地(かがみじ) ... 守(かけまもり) 69,120 笠懸(かさがけ) 37 虎衣(かさね) 91 敏ね拍(かさねあこめ) 67, 58 — —姿 119 ず《ね桂(かさねうちき) 38, ...
Rekisei Fukuso Bijutsu Kenkyukai, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かさね‐うちき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kasane-uchiki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe