Înțelesul "かぜ‐ごこち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かぜ‐ごこち ÎN JAPONEZĂ

かぜ	‐	ご	こち
kaze		go	koti

TRADUCEREA かぜ‐ごこち

Găsește traducerea かぜ‐ごこち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かぜ‐ごこち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かぜ‐ごこち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 风很舒服
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: enrolle muy cómodo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wind very comfortable
• Traducător din Japoneză - Hindi: बहुत ही आराम से पवन
• Traducător din Japoneză - Arabă: الرياح مريحة جدا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ветер очень удобно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: enrole muito confortável
• Traducător din Japoneză - Bengali: বায়ু আরামদায়ক
• Traducător din Japoneză - Franceză: vent très confortable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Angin selesa untuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Wind sehr komfortabel
• Japoneză: かぜ‐ごこち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 감기 기분
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Angin nyaman kanggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gió rất thoải mái
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வசதியாக காற்று
• Traducător din Japoneză - Marathi: वारा आरामदायक
• Traducător din Japoneză - Turcă: rahat Rüzgar
• Traducător din Japoneză - Italiană: avvolgere molto confortevole
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wiatr bardzo wygodne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вітер дуже зручно
• Traducător din Japoneză - Română: vânt foarte confortabil
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τυλίξτε πολύ άνετα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wind baie gemaklik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Vind mycket bekväma
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vind veldig behagelig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かぜ‐ごこち»

Descoperă întrebuințarea かぜ‐ごこち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かぜ‐ごこち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 133 ページ

(かぜぐすり)、風邪心地(かぜごこち)、風邪の床(かぜのとこ)。〔関連〕ぉ染風邪(おそめかぜ)、お^ 5 風邪(おたふくかぜ)、#風邪(はなかぜ)、流行風邪(はやりかぜ)。【歌\俳 1 ^、〕。よお 85 風邪(おたふくかぜ)、咳(せき)風邪ひきて一一人の子ども寝て居りと故郷の ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

逆引き季語辞典 - 287 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

新書　太閤記　三:

ーー決して兄は丶貴方にお会いしたために臥せったわけてはないかぜごこちふしどおもむあが丶すこし風邪心地らしく、きょうは臥床にいるので、お越しの趣きは伝えておくが、どうか悪しからず今日のところことわは.... . .と、それとなく彼の訪ねを断った。「それは御 ...

吉川英治, 2014

講談社国語辞典 - 175 ページ

かぜごえ: :ご 1 かぜ声】 7 風邪 VI 〕(名了かざごえ。かぜごこち〔へ^邪 1 心地〕(名)かぜぎみ。かぜしも【風下】(名)ふかざしも。かぜしりぐさ〔風^軍〕(名)イネ科の雑草。初秋に花をつける。くきのふしの位置で、風の多い季節がわかるという。かぜぐさ。ふうちそう。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新選国語辞典 - 214 ページ

る】かぜ. V さ【禺草】困イネ科の多年生植物。道ばたにむらがりはえ、縁色の德をつける雑草。かぜしりぐさ。ふうちそ」かぜ. ^すり【職邪藥】困 1 -かざぐすり。多てつ。正かぜ-け【職邪 150 ^ I かざけ。^かぜシ』え【風邪声】^困 I かざごえ。 4 かぜ-ごこち【風邪心地】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

季語季題よみかた辞典 - 334 ページ

夏風^かぜ[人] ^ ! ! .発熱.のどの痛み' #水'くしやみ'せき'たんなどの症状の全 86 か一郎かを呈する病気の^ ,冬!I 邪の神かぜのかみ[人]風邪をはやらせる厄病神。崈冬& ^ 1 :、地かぜごこち[人] &36 のひきはじめのかんじをいう。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本語論究 - 第 6 巻 - 288 ページ

名古屋・ことばのつどい編集委員会, 1999

日本大辭林 - 19 ページ

ねつありて、ときぐ、さむけをおばゆる』の『竹取(からうじておきあぶり、さま A るをみカゼ Adハラれば、風いをお人 r て、腹いを ... かぜのけ。かぜをひきさるこ、ち。かぜごこちナ風心地。かぜをひきてやみさるこ、ち。七三人歌合(くすし。かせ、ち、あれをゃくかて ...

物集高見, 1894

大きな活字の三省堂国語辞典 - 194 ページ

I ねた 7 にせの情報〕」^かぜあたり【風当たり】(名) 1 風がふきあたる.こと(強さ) ... I コレラ【伋性—】(名)〔医〕赤んぼうがかぜのために起こす、急性の消化不良症(ショウ)。米のとぎ ... 八持ち。かぜごこち【風邪心地】(名)かぜにかかったような気 1 かせつ【伋設】(名.

Hidetoshi Kenbō, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 597 ページ

新版歌祭文(お染久松丫野崎村「義理の權(しがらみ)情のかせ杭(グイ)竹興(かご)に比翼を引わくる」かぜ-くさ【風草】【名 3 0 イネ科の ... かざごこち,かざけ'かぜけ, ^七十一番^合丄ニ四番「&心地あればややがてつくしゃみ雨気の月の晴そめにける」,雪国《川雉 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972