Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かたき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かたき ÎN JAPONEZĂ

かたき
kataki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かたき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かたき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
かたき

lemn de esență tare

かたき

Kataki este un joc cu bile realizat în principal de copii, care aruncă mai multe bile. Deoarece este jocul copiilor, regulile detaliilor diferă în funcție de provincie și de școală. ... かたきとは、複数のボールを投げあう、主に子供たちが行う球技である。子供の遊びであるため、地方や学校等によって細部のルールは異なる。...

Definiția かたき în dicționarul Japoneză

Kataki 【inamic / dușman】 "Kata" înseamnă cel care contrastează, vorbind inițial despre adversari în general "un adversar sau un adversar luptă. Concurenți. 2 Un adversar cu o pradă. Vreau. Enemy \u0026 thinsp (castraveți) \u0026 thinsp; Un adversar în 3 runde. Dușmani. 4 Partener de căsătorie. Soț. Greu de făcut [dificil] ceva dificil. Ce nu este ușor. Dificil. Ușor și ușor (ușor) \u0026 Thinsp; かたき【敵/仇】 《「かた」は対比するものの片方の意で、本来は相手を広くいう》1 勝負や争いの相手。競争相手。2 恨みのある相手。あだ。仇敵 (きゅうてき) 。3 戦での相手。てき。4 結婚の相手。配偶者。
かたき【難き】 むずかしいこと。たやすくないこと。困難。易 (やす) き。
Apasă pentru a vedea definiția originală «かたき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かたき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かたき

かたおか‐にざえもん
かたかい‐がわ
かたかな‐ご
かたかま‐やり
かたがき‐つき
かたがた‐もって
かたがみ
かたがみ‐し
かたがみ‐なっせん
かたがわ‐まち
かたき‐うち
かたき‐もち
かたき‐やく
かたきうち‐もの
かたきり‐ぼり
かたぎ‐もの
かたぎぬ‐ばかま
かたぎり
かたぎり‐かつもと
かたぎり‐せきしゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かたき

かね‐たたき
かま‐たき
かみ‐たたき
かんば‐の‐たき
き‐たたき
き‐びたき
きよたき
きりふり‐の‐たき
くち‐たたき
けごん‐の‐たき
げんぺいぬのびきのたき
こ‐さめびたき
こい‐がたき
ことば‐がたき
ご‐がたき
ごはん‐たき
ささ‐ばたき
さめ‐びたき
さんしゅう‐たたき
しょうばい‐がたき

Sinonimele și antonimele かたき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かたき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かたき

Găsește traducerea かたき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かたき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かたき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Kataki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kataki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kataki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kataki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kataki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Kataki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kataki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শক্ত কাঠওয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kataki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kayu keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kataki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かたき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

렉스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kayu atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kataki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கடின
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कडकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

parke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kataki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kataki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Kataki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kataki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κατάκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kataki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kataki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kataki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かたき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かたき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かたき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かたき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かたき»

Descoperă întrebuințarea かたき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かたき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
かたき討ち: 復讐の作法
みずから腹を割き、遺書で敵に切腹を迫る「さし腹」。敵の死刑執行人を願い出る「太刀取」。男色の愛と絆の証「衆道敵討」。先妻が後妻を襲撃する「うわなり打」。密通した ...
氏家幹人, 2013
2
寄場の仇: 二本十手捕物控
喧嘩が滅法強く、無頼な生活を送っていた美代次は、岡っ引の寅蔵と立ち回りを演じたが、まるで歯が立たず、石川島の人足寄場に送られる。それから一年近くが経ち、身元引受 ...
早見俊, 2012
3
赤穂浪士討ち入る: 大江戸をわかせたかたき討ち
歴史の面白さと,伝記の感動を一冊に凝縮!
小西聖一, 2005
4
ことわざの謎と裏: なぜ江戸のかたきを長崎で討つのか
ふだん何気なく使っている「ことわざ」の由来、意味の変遷を徹底解剖し、その謎と不思議の輪を解いた痛快無比の「言葉解明」読本。「目からうろこが落ちる」こと確実。
北嶋広敏, 1997
5
半七捕物帳 七
屋敷が潰れたについて、御用人も御家来衆もみんな勝手に何処へか立ち去ってしまって、主人のかたきを探そうとする者もないのは、あんまり口惜しい。百姓でも町人でも、かたき討ちは天下御免だ。お前がその伝蔵をさがし出して、殿さまと姉さんのかたき討ちを ...
岡本綺堂, 2014
6
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 415 ページ
元日金年越漢楚勇猛車関八州繋馬鬼一法眼三略巻かいけいこきようのにしきかいけんじさくらぐんはいかがのくにしのはらかつせんかがみやまさとのききがきかきのもとのきそうじようあさひのくるまかさんいんみやこのたつみかたきうちおさなものがたりかたきうち ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
7
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 249 ページ
0490-14 にむきておかみきこえてお 1 』かたき锄ひはへをおもふ 2-109 2-280 博 050111 きしかたの御願にもうちそへあ 1 』かたきまてあそひののしり 2-120 2-295 X 0504-07 もとふらひきこえ給事はあ 1 』かたきまてなさけを 2-123 2-299 X 0510 09 もとり ...
上田英代, 1994
8
素直な心になるために
光秀は憎い親のかたきですから、息子がまずだれよりも先にかけつけて、光秀と一戦交えるというようなことをしなければなりません。しかし、息子たちはそうせずに、いわば形勢を観望していたのです。その当時の常識としては、いわゆる〝不戴天の父のかたき〟 ...
松下幸之助, 2004
9
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 111 ページ
一五心わくっく物^おもふ人のきたくれ^わたりふねのもとるあいた^御なりの日^おもふかたより返事なきあいた一六わるかたきな物^わかしゆのうわほけ^人のまへにてさ、やき^わかしゆのきね^しったとのうしのからこん^こふといふてこぬ人一七よいかたきな物^人 ...
木村三四吾, 1998
10
[新装版]決断の経営
ところが、有力な武将たちも、信長の息子も、信長のかたきである光秀を討ちに立ち上がらない。かけつけない。いわば形勢を観望しているわけである。しかし、秀吉は、ただちに決断を下した。すなわち、戦っていた相手の毛利と和睦し、不眠不休で京都へかけ戻っ ...
松下幸之助, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かたき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かたき în contextul următoarelor știri.
1
マリオを「殺す」ゲームが登場?
... ゲームは今年の末に登場予定とのことです。 「長年クリボーのかたきを討ちたいと思っていた」とか「マリオがやられるところを見るのが一番好き」、「世の中の悪い出来事は全部髭の配管工のせいだ」という方は、今後の展開に注目してみてはいかがでしょうか。 «T-SITEニュース, Iul 15»
2
戦時下の学校生活は? 京都市学校歴史博物館で来月4日から企画展
このかたきはぼくたちがとるのです」と書かれ、「ほんとに、ほんとにしっかりたのみますよ。つよいからだとつよい心できっとかたきをうってください」と先生の言葉が添えられており、当時の児童、教師らの思いや心情を伝えている。 期間は7月4日から10月6日まで ... «産経ニュース, Iun 15»
3
憲法が現実に機能している現場
最近話題の産経抄なるコラムでは、ヨルダンは復讐に攻撃しているのに日本はなぜしないのかという反応を紹介し、かたきを討つことの必要やならず者集団を放置したら日本人が危険になると述べて、日本人の生命を守れないのが憲法のせいなら、そんな憲法は ... «BLOGOS, Feb 15»
4
産経新聞、後藤健二氏の「仇をとってやらねばならぬ」:ネットでは賛否両論
仇(かたき)をとってやらねばならぬ、というのは人間として当たり前の話」とした上で、日本国憲法の「世界観が、薄っぺらく、自主独立の精神から遠く離れている」と批判。 最後に、「護憲信者のみなさんは、テロリストに「憲法を読んでね」とでも言うのだろうか。 «newclassic, Feb 15»
5
イラク人の60代男性が息子の敵討ち 「イスラム国」の戦闘員7人を射殺
イスラム国」に関して中国・信息時報は、海外メディアの報道を引用し、イラクの60代男性が息子のかたきを打つために「イスラム国」に立ち向かったと報道した。 【その他の写真】 報道によると、今年1月、「イスラム国」は、「イラク政府のスパイ」として、男性の ... «livedoor, Feb 15»
6
パリの風刺新聞社で銃撃、12人死亡 「預言者のかたき
【1月7日 AFP】(一部更新)仏パリ(Paris)にある風刺週刊紙シャルリー・エブド(Charlie Hebdo)の本社が7日、武装した少なくとも2人の男に襲撃され、警察官2人を含む少なくとも12人が死亡した。当局が明らかにした。さらに11人が重軽傷を負い、うち4人が ... «AFPBB News, Ian 15»
7
フランス週刊紙で乱射12人死亡 大統領、テロと非難 イスラム風刺画原因 …
ニュース専門テレビ局によると、2人は乱射しながら「預言者のかたきだ」と叫んでいたという。シャルリエブドが掲載したイスラム教の預言者ムハンマドの風刺画などが襲撃の理由とみられる。最新作は、過激派イスラム国のバグダディ指導者を題材とした風刺画 ... «産経ニュース, Ian 15»
8
仏紙銃撃テロ12人死亡 イスラム風刺画へ報復か 言論標的と大統領 …
犯人は、編集幹部や風刺画家らによる定例の編集会議が開かれていた一室に押し入り、「預言者のかたきだ」と叫びながら自動小銃を約30発撃ったという。 建物前で犯人に出くわした目撃者はフランスメディアに「彼らは完璧なフランス語を話し、自分たちは ... «47NEWS, Ian 15»
9
EXILE・小林直己、時代劇初挑戦で見えてきた明確な目標
直己は、無ノ介の敵(かたき)役として闇の刺客役を熱演。 ――ドラマ初出演作品とのことですが。 【小林直己】7年ほど前から舞台には出させていただいておりましたが、杉良太郎さんと知り合った縁から念願だった時代劇に出演することができました。 ――時代 ... «ORICON STYLE, Dec 14»
10
【小山評定の群像(17)】 池田輝政 親のかたきの家康の信頼を勝ち得て…
池田輝政にとって徳川家康は親の敵(かたき)だ。1584(天正12)年、羽柴秀吉(後の豊臣秀吉)と家康が戦った小牧・長久手の戦いでは、にらみ合いを続ける秀吉に対し、輝政の父、恒興らは家康の背後を突く作戦を提案。秀吉としても織田信長配下での同僚、 ... «産経ニュース, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かたき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kataki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe