Înțelesul "かたみち‐きっぷ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かたみち‐きっぷ ÎN JAPONEZĂ

かた	みち	‐	きっぷ
kata	miti		kippu

CE ÎNSEAMNĂ かたみち‐きっぷ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かたみち‐きっぷ în dicționarul Japoneză

Biletul Katamichi 【un bilet de bilet】 1 bilet de călătorie care poate fi folosit o singură dată într-o direcție într-o singură secțiune. Bilet cu o singură cale. M-am dus la 2 (metaforic) și nu mă mai pot întoarce niciodată.

かたみち‐きっぷ【片道切符】 １ ある区間の、一方向に一回のみ通用する乗車切符。片道乗車券。２ （比喩的に）行ったきりで、二度と帰ってはこられないこと。

TRADUCEREA かたみち‐きっぷ

Găsește traducerea かたみち‐きっぷ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かたみち‐きっぷ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かたみち‐きっぷ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 单程票
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: boleto de ida
• Traducător din Japoneză - Engleză: One-way ticket
• Traducător din Japoneză - Hindi: एकतरफा टिकट
• Traducător din Japoneză - Arabă: تذكرة في اتجاه واحد
• Traducător din Japoneză - Rusă: билет в одну сторону
• Traducător din Japoneză - Portugheză: passagem só de ida
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্যাটোমি টিকেট
• Traducător din Japoneză - Franceză: billet aller simple
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tiket sehala
• Traducător din Japoneză - Germană: einfache Fahrkarte
• Japoneză: かたみち‐きっぷ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 편도 항공권
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tiket siji-cara
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vé một chiều
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரு வழி டிக்கெட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक-तिकीट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gidiş bileti
• Traducător din Japoneză - Italiană: biglietto di sola andata
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bilet w jedną stronę
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: квиток в один бік
• Traducător din Japoneză - Română: bilet dus
• Traducător din Japoneză - Greacă: εισιτήριο χωρίς επιστροφή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: eenrigting- kaartjie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: enkelbiljett
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Enveisbillett

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かたみち‐きっぷ»

Descoperă întrebuințarea かたみち‐きっぷ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かたみち‐きっぷ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

フェアリー・プリンセス夢迷宮への片道切符下:

弟を取り戻すため、幼なじみのロビーと妖精界に飛びこんだミーガン。だが途中ではぐれてしまい、ようやく見つけたとき彼は妖精王の手で鳥の姿に変えられていた ...

ジュリー・カガワ, 2012

片道切符・夢のあとさき

東京へ出て来て10年の思いを綴るエッセイ

吉田龍司, 2007

楽園行き片道切符 (ハーレクイン)

スターとなった幼なじみ・リッチーとの再会を夢見て、大都会ロンドンに出てきた田舎娘ジリー。抜群の速記能力を見込まれ実業家マックスの秘書となるが、念願かなって再会し ...

著者:牧あけみ,原作者:リズ・フィールディング, 2013

フェアリー・プリンセス夢迷宮への片道切符上: - 123 ページ

そのときがくれば、帰り道は見つかる一〟めたしたちは空き地の奥の茨の端みに向かって走った。親指ほどもある黄色い鵬は、先が鋼状に曲がっている。さすがに腰が引けた。あんなところに飛びこんだら、裂かれたリポンみたいにずたずただ。ところがわたしたち ...

ジュリー・カガワ, 2012

ブラックホールの科学: 片道切符の旅と宇宙

ブラックホールという究極の謎に向かう旅物語が、知らずに天文・宇宙科学の教養へといざなう。著者のオリジナルイラストが理解を助けるチャーミングな一冊。

羽場有紗, 2008

泥棒は片道切符で: 夫は泥棒、妻は刑事 6

コンビニ強盗の現場に遭遇した刑事の今野真弓は、犯人を捕らえようと店内に飛び込んだ。危うく射殺されそうになるが、九死に一生を得る。休暇を取るよう言われた真弓は、夫 ...

赤川次郎, 2012

楽園行き片道切符: ボスに恋愛中

マックスは妹の派遣会社から来る秘書の無能ぶりにいら立っていた。妹の思惑はわかっている―能力ではなく容姿で女性を選び、妻の死以来、仕事に凝り固まってしまった兄の心 ...

リズ・フィールディング, 2008

「最長片道切符の旅」取材ノート

昭和52年、国鉄全線乗車を果たした稀代の「乗り鉄」宮脇俊三。翌年、北海道から鹿児島まで一筆書きに乗り継ぐ「日本一遠回りの旅」に挑み鉄道紀行文学の金字塔となった『最 ...

宮脇俊三, 2010

最長片道切符11195.7キロ: 日本列島ジグザグ鉄道の旅

宮脇俊三の『最長片道切符の旅』から30年、ベテラン鉄道ライターが稚内から肥前山口まで43日間の「ばかばかしくもまた、壮大な遠回り」に挑んだ―。

原口隆行, 2008

天国への片道切符: ノスタルジック・ロマン

昭和30年代、全盛期の日本映画界を背景に描く、なつかしさと熱気あふれる青春小説。

稲葉稔, 2005