Înțelesul "かたみ‐わけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かたみ‐わけ ÎN JAPONEZĂ

かた	み	‐	わけ
kata	mi		wake

CE ÎNSEAMNĂ かたみ‐わけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かたみ‐わけ în dicționarul Japoneză

Armonie 【Distinge】 Distribuie hainele și lucrurile decedatului rudelor lor, prietenilor apropiați etc.

かたみ‐わけ【形見分け】 故人の衣服や所持品などを、その親族・親友などに分配すること。

TRADUCEREA かたみ‐わけ

Găsește traducerea かたみ‐わけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かたみ‐わけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かたみ‐わけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 护肩分
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: hombros dividida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shoulders divided
• Traducător din Japoneză - Hindi: कंधे विभाजित
• Traducător din Japoneză - Arabă: أكتاف تقسيم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Плечи разделить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ombros dividido
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাঁধ বিভক্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: épaules divisée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bahu dibahagikan
• Traducător din Japoneză - Germană: Schultern aufgeteilt
• Japoneză: かたみ‐わけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 입지 이유
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pundak dipérang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vai chia
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தோள்களில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: खांद्यावर वाटून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Omuzlar bölünmüş
• Traducător din Japoneză - Italiană: spalle diviso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: łopatki podzielone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: плечі розділити
• Traducător din Japoneză - Română: umerii împărțit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ώμοι διαιρεμένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skouers verdeel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: axlar uppdelad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: rene delt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かたみ‐わけ»

Descoperă întrebuințarea かたみ‐わけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かたみ‐わけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

不幸せな結婚をもたらす男の見分け方!

不幸せな結婚をもたらす男の見分け方!(1)こんな時代だからこそ幸せな結婚を引き寄せましょう!今年に入り大きく結婚事情に変化が出てきているのは知っていますか?そう、あの大震災を境に、結婚相談所への入会や婚約指輪のオーダーなどが飛躍的に伸びて ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

子どものけいれん・てんかん: 見つけ方・見分け方から治療戦略へ

奥村彰久, ‎浜野晋一郎, 2013

日本民俗語大辞典 - 352 ページ

かたみかたみわけ形見形見分けそのもの,ことを、出現させる-原動力となるもの、人間の場合には、その者を想い出す種となるもの。ために、「万讓」,巻一,四七,「み草刈る荒野はあれど、もみぢばの過ぎにし君がかたみとぞ来し(亡くなったお方がよくこられた荒野ご ...

石上堅, 1983

孝道文學: - 80 ページ

尾上樣のぁ身の上が、案じられてどうもならぬ、昨^ I 鹤胸も張葛籠、明けて出したる生木綿の、在所染なる紋付も、部^方者の一帳羅、帶仕直して獨言、 ... しき造恨草履、文諸共に文筘の、扭引しめて、かたへなる手箱の中を形見わけ、數も淚?玉櫛^、もこん^うりふみちろみ-もふみばこ 5 : :もひきてぼこたかかたみかず^みだたょくしげ孝^文^ -四七八.

佐々政一, ‎田中敬, 1911

利休にたずねよ

かしかねない。織部はこのあたりの山城西岡に三万五千石の領地と兵をもっている。「しかし丶いかに上様といえども、あまりな仕打ち・・・・・・」 ... 甘んじて受けましょう」つぶやいた利休の目は、瀧やかだ。 ... それでは、まるで死を覚悟した形見わけではないかー。

山本兼一, 2010

ゆずこの形見

妻が出張先のホテルで死んだ。男との浮気旅行だった。残された夫は、妻の本心を探るため不倫相手と会うが......芥川賞作家の最高傑作!

伊藤たかみ, 2014

誹風柳多留 - 41 ページ

... ぞよとひそ^ / ^里の母子をたベたゑんまさまさと^はなし二日の夜みな正直なかうベなり-あくた川こしても先キにあてはなしかつほの生醉はち卷しめてねる五百から一鉢ぬけて人にすれ船^も兩しんぼだい二まいつき八十が味噌をはやくとでっちせきかたみわけ貰 ...

Ryuu Nishihara ($d1865-1930), 1930

貞丈雑記 - 80 ページ

伊勢貞丈 る物也俗にかうもりミ云物也 3 ^の羽を見て始て 15 を作り出しける故 0 を^ ^ -ヒ云よし源氏物^の河海抄ミ云^に見た一 ... んほさを御號じあはせ候べしちひさきは十六もたて候はんにせぬ事にてを持て^ 1 り後におを盆らせ候御; 3 :うつして二かたへわけ ...

伊勢貞丈, 1928

北方領土を考える: - 127 ページ

二枚続きにするわけにもいかないから、もう一度練り直して、簡潔なものをお届けしたいしかし残念なことに文句が長過ぎて一枚の ... ふりそでやネックレス、ダイヤの指輪など高価なものは早目に『かたみ分け』なされた方人間の常識は全然通用しないのです。

歳田啓三, 1999

珍本全集 - 第 1 巻 - 604 ページ

見へける故にや諸見物のかけ墜。よいや金箱 4 ? ,いほけ. " 14 とゾ 4 へ ... へしょにち 7 の七兵衛といふそれしやをかけて相談しかけて見しに。今外に心あてなき老のいりまへあんじ ... 1 人もうけて。おはむなしくなられ。かたみわけはおもてむきょり臨終まへにお ...

藤村作, 1928