Înțelesul "ガウン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ガウン ÎN JAPONEZĂ

がうん

ガウン

gaun

CE ÎNSEAMNĂ ガウン ÎN JAPONEZĂ?

rochie

ガウン

Gown (engleză: rochie) este o formă de îmbrăcăminte, care se referă la articole de îmbrăcăminte cu lungime lungă care ajung la genunchi sau podele. Originat de latina medievală "gunna" (înțelesul îmbrăcămintei de blană), bărbații și femeile erau purtați ca o tinuță relaxantă în Europa medievală. De asemenea, rochia este folosită aproape sinonim cu rochia și este un concept care se suprapune cu roba. Chiar și astăzi, rochiile sunt purtate în anumite ritualuri și altele asemenea. De exemplu, în halate purtați rochii libere și, de asemenea, folosiți rochii în rochii academice folosite în ritualuri ceremoniale. De asemenea, numim rochii de seară pentru femei ca rochii de seară, rochii de mireasă ca rochii de mireasă, haine de îmbrăcăminte ca rochii de noapte etc. În japoneză se referă la articole de îmbrăcăminte exterioară (halate de baie și rochii de îmbrăcăminte) pentru a fi purtate ca îmbrăcăminte de interior / În unele cazuri. ...

ガウン（英語: gown）とは、洋服の一形式で、膝あるいは床に届くような丈の長い衣を指す。中世ラテン語の "gunna" （毛皮の服の意）に由来し、ゆったりとした外衣として中世ヨーロッパにおいて男女ともに着用された。また、ガウンはドレスとほぼ同義にも用いられ、ローブとも重複する概念である。 今日でもガウンは特定の儀礼等において着用される。例えば法服ではゆったりとしたガウンを着用し、また大学の儀礼で用いるアカデミックドレスでもガウンを用いる。また、女性用のイブニングドレスをイブニングガウン、ウェディングドレスをウエディングガウン、寝間着をナイトガウン等と呼ぶが、日本語では室内着・寝間着として着用する外衣（バスローブやドレッシングガウン）を単に「ガウン」と呼ぶ場合もある。...

Definiția ガウン în dicționarul Japoneză

Rochie 【rochie】 1 lung lung, relaxare adaptate cameră uzură.

ガウン【gown】 １ 丈の長い、ゆったりと仕立てた室内着。

TRADUCEREA ガウン

Găsește traducerea ガウン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ガウン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ガウン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 袍
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vestido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gown
• Traducător din Japoneză - Hindi: गाउन
• Traducător din Japoneză - Arabă: ثوب
• Traducător din Japoneză - Rusă: платье
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vestido
• Traducător din Japoneză - Bengali: গাউন
• Traducător din Japoneză - Franceză: robe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: gaun
• Traducător din Japoneză - Germană: Kleid
• Japoneză: ガウン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가운
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gaun
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gown
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேலங்கி
• Traducător din Japoneză - Marathi: घालणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: elbise
• Traducător din Japoneză - Italiană: toga
• Traducător din Japoneză - Poloneză: suknia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Платье
• Traducător din Japoneză - Română: rochie
• Traducător din Japoneză - Greacă: φόρεμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: toga
• Traducător din Japoneză - Suedeză: klänning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gown

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ガウン»

Descoperă întrebuințarea ガウン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ガウン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

赤と青のガウン: オックスフォード留学記

五年間に及ぶ長くて苦しかった研究生活のつ 7 ハこ O ~76 ックスフォードでは学位によって着るガウンの色が違う。オックスフォード大学における学位授与式とは、いわば古ンオいガウンから新しいガウンに衣替えをする儀式ともいえる。大学院生が着る黒一色の ...

彬子女王, 2015

バレーボールコーチングの科学

本書では非常に高い競技レベルのチームのコーチが用いたものと同じ原理に基づくプレー戦略や指導方法を紹介している。高校や大学でバレーボールに関わっているコーチたちが ...

カールマクガウン, 1998

トールキンのガウン: 稀覯本ディーラーが明かす、稀な本、稀な人々

書物の世界には、多種多様な個性と信条の持ち主が集まる。文学作品の初版本コレクターは最良の一冊を求めて狂奔し、手つかずの美本や、著者の献辞や書き込みの入った手沢本 ...

リック・ゲコスキー, 2008

伝説のガウン

『夢のように愛して』クロエとキャシーの姉妹の家には代々伝わるナイトガウンがあった。この家の女性が二十五歳の誕生日に着て寝ると、運命の相手が夢に現れるという。姉ク ...

スーザンマレリー, 2009

夢のように愛して: 伝説のガウン

伝説なんて信じていないはずだったのに、夢のなかで交わした愛が忘れられなくて。クロエの家には代々伝わるナイトガウンがあり、この家の女性が二十五歳の誕生日に着て寝る ...

スーザンマレリー, 2000

初めての情熱: 伝説のガウン

二十五歳の誕生日を六週間後に控えたキャシーには、九年越しのボーイフレンド、ジョエルがいた。左手の薬指には大切な指輪。でも、婚約はまだだ。キャシーの家に伝わるナイ ...

スーザンマレリー, 2000

映画にみるウェディングドレス

ハイウェストのノーブルなシルク・ドレスに、金色のレースとシルクチュールで作られたガウンを羽織ります。全体的にシンプルなドレスに、袖口や襟の見事な刺繍が美しいガウン合わせることで、よりラグジュアリーさが際立った圧倒的な存在感!ガウンの流れるよう ...

All About 編集部, 2013

偉大なる暗闇: 師岩元禎と弟子たち - 39 ページ

用でも、ドイツ語の菅虎雄、飄々として枯淡なスガトラ先生はガウンをまとう人であった。岩元接も、いっもガウンをまとって教室にやってきた。過度な、異様なくらいの潔癖家岩元禎にとっては、塵よけとしてガウンは必要であっただろう。もっともこれにっいては別説 ...

高橋英夫, 1984

立教女学院百年史資料集 - 315 ページ

ガウン委員会が設けられ、このところガウン作製について藤の会の活発な動きが見られております。そもそも我が校はキリスト教精神に基いた学校であり、生徒をはじめ父兄に、常に身近にキリストの教えが説かれております。私は残念ながらクリスチャンでは ...

立教女学院, 1978

外来語辭典 - 198 ページ

18 : 1 】【植】〔蜀黍(もろこし)を支那では高梁(カウリヤン)といふ-一樓井筠村:世界の衣食住 1x 256〕ガウン【 6 80 ^ 111 【衣】'ながいうはぎ.宽衣.大學敎揆服,法服,辯護士服,佾服などガウンといはれ,ねまき(ナイト-ガウン)もガウンといはれる.〔張表衣(ゴゥン) ...

荒川惣兵衛, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ガウン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ガウン în contextul următoarelor știri.

ジーユー、フーデッドロングガウンコートなど「コートコレクション」を販売

フーデッドガウンコート」(4,990円)は、ボリュームのあるフードで、小顔効果を演出。ワンピースを合わせることで、レディな雰囲気となる。「ロングチェスターコート」(4,990円)は、トレンドのドロップショルダーデザインでゆったりとした着心地が楽しめる。ワイドパンツと ... «マイナビニュース, Oct 15»

即トレンドコーデに！「ガウンコート」を羽織るだけでこなれスタイルが完成

コーディガンの中でもおしゃれファッショニスタの間で人気なのが、大人見えが叶う「ガウンアウター」。大人の余裕と ... 今回はそんな女っぽさが加速する大人見え「ガウンアウター」をご紹介します。 ... 寒い冬の大人STYLEに欠かせない、「ウエストリボンガウン」。 «BIGLOBEニュース, Oct 15»

契約延長のカウントガウンが始まったハンダノビッチ

インテルGKサミル・ハンダノビッチの契約延長が、ついに正式決定へ向かっているようだ。同選手の代理人が明かした。 現行契約の満了まであと１年を切ったハンダノビッチは、クラブとの契約延長が近い。以前から交渉を続けてきたが、ようやく正式決定となる ... «Goal.com, Sep 15»

DIR EN GREY薫がウールガウンをプロデュース！

DIR EN GREYの薫がプロデュースするウールガウンが、ファッションブランド「MOSES」から発売。そんなサプライズ ... たといいます。 「自分の着たいもの」をテーマに、あまり難しく考えずに素直にデザインした結果完成したのがウールガウンだったとのことです。 «okmusic UP's, Sep 15»

中川翔子「小林幸子さんとコラボ！ガウンの背中には『ラスボス降臨』の …

しょこたん×さっちゃんのMV撮影デイ！小林幸子様のお背中に、ピンク色の、凄い文字が！」と公開した写真には、「ラスボス降臨」と書かれたガウンを着る小林の後ろ姿が映っている。小林は以前からネットなどで「ゲームのラスボスのようだ」と話題になっており、 ... «J-CASTニュース, Sep 15»

薫（DIR EN GREY）

そしてウールガウンを着用するモデルとして金子ノブアキ（Dr / RIZE）が起用された。金子をモデルとして起用したのはMOSES側だが、もともと親交のあった金子の参加を薫は歓迎。「自分で着る以上に、繋がりのある誰かに着てもらうことで、自分が手掛ける意味 ... «ナタリー, Aug 15»

歌手ウン・ガウン、真っ赤な唇に腹筋露出…ニューアルバムのジャケット公開

公開された写真では、悩殺的な眼差しのウン・ガウンの姿が見られる。スリットの入ったタイトスカートとボーダーのトップスとの間からは、腹筋が露出し、ウン・ガウンのスタイルに視線が集中する。ポイントを置く真っ赤な唇が魅惑的な雰囲気を演出した。 «WOW! Korea, Iul 15»

とにかく明るい安村、NHKで裸芸NG!? でガウン渡される

yasumura 7月15日に放送された『ザ少年倶楽部プレミアム』(NHK BSプレミアム)で、人気急上昇中のとにかく明るい安村の“裸芸”を封印する指示が出た。 今年ブレイク間違いナシの芸人、永野・とにかく明るい安村・コロコロチキチキペッパーズがゲストで登場。 «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Iul 15»

宮沢りえ、ヴァレンティノのガウンを着用 - 2015年秋冬オートクチュール …

ヴァレンティノ(VALENTINO)の2015年秋冬オートクチュールコレクションがイタリア・ローマで開催された。コレクション会場にて、女優の宮沢りえをキャッチ。 宮沢は、ヴァレンティノ2015-16年秋冬コレクションのラストルックを飾ったモノトーンのガウンをセレクト。 «Fashion Press, Iul 15»

「あなたを注文します」東方神起 ユンホ、眠るキム・ガウンにロマンティック …

ヨ・グクデ(東方神起 ユンホ)がパク・ソンア(キム・ガウン)の額にキスをした。 14日に韓国で放送されたSBSプラスのウェブドラマ「あなたを注文します」(脚本：イ・ムンフィ、オ・ボヒョン、演出：アン・ギルホ)第7話では、ヨ・グクデが自分のせいで入院したパク・ソンアの ... «Kstyle, Iul 15»