Înțelesul "かわら‐の‐さだいじん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かわら‐の‐さだいじん ÎN JAPONEZĂ

かわら	‐	の	‐	さ	だ	いじん
kawara		no		sa	da	izin

CE ÎNSEAMNĂ かわら‐の‐さだいじん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かわら‐の‐さだいじん în dicționarul Japoneză

Președinte al personalului 【Kawahara ministru de stânga】 Sursa de fuziune \u0026 Thinsp, (Toru Momoto lui Toru) \u0026 thinsp, nume comun.

かわら‐の‐さだいじん【河原左大臣】 源融 (みなもとのとおる) の通称。

TRADUCEREA かわら‐の‐さだいじん

Găsește traducerea かわら‐の‐さだいじん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かわら‐の‐さだいじん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かわら‐の‐さだいじん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 瓦片左部部长
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ministro de la izquierda de los azulejos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Minister of the left of the tiles
• Traducător din Japoneză - Hindi: टाइल्स के बाईं मंत्री
• Traducător din Japoneză - Arabă: وزير يسار البلاط
• Traducător din Japoneză - Rusă: Министр слева от плитки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ministro da esquerda das telhas
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kawara এর Sadaijin
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ministre de la gauche des carreaux
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sadaijin daripada Kawara
• Traducător din Japoneză - Germană: Minister der Linken der Fliesen
• Japoneză: かわら‐の‐さだいじん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기와 좌 대신
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sadaijin saka Kawara
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bộ trưởng Bộ bên trái của gạch
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kawara இன் Sadaijin
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kawara च्या Sadaijin
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kawara ait Sadaijin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ministro della sinistra delle piastrelle
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Służyć do lewego płytek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Міністр зліва від плитки
• Traducător din Japoneză - Română: Ministrul partea stângă a placilor
• Traducător din Japoneză - Greacă: Υπουργός αριστερά των πλακιδίων
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Minister van die linkerkant van die teëls
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Minister för vänster på plattorna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Minister venstre for flisene

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かわら‐の‐さだいじん»

Descoperă întrebuințarea かわら‐の‐さだいじん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かわら‐の‐さだいじん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

見つけた!『百人一首』の主題歌 - 93 ページ

あなたよりほかの、誰のためでもなく、みなあ(あの陸奥の信夫もじずりの模様のように、これほどまで思い乱れるようになったのみちのくしのぶ河原左大臣源融『古今集」かわらのさだいじんみなもとのとおる 31 みちのくのしのぶもぢずり誰ゆゑに乱れそめにしわれ ...

家郷隆文, 2006

Hyakunin isshu daijiten: - 94 ページ

染 1 使れ 68.11 も模かわ 5 のさだいじん河原左大臣とよばれました庭づく 0 がしゅみで、みちのくの名所「塩釜」(地名)の風景をまねた建物をつくり、鴨川の水を引きこみ、毎月三十石(約五.四キロリツ X1 おも今はた^田?ひた. まったことを歌っています。した。

Naoto Yoshikai, 2006

百人一首必携 - 43 ページ

百人一首の写本でも同『か 0 つも継がむと思へや乱れそめけむ」乱れはじめたのではありませんとつも歌れはじめ言い方乱れ染め(題しらず) (古今集巻十四恋四,七一一四) 2 みちのくのしのぶもちずりたれゆゑに乱れそめにしわれならなくに河原左大臣 4 かわら ...

Jun Kubota, 1982

小倉百人一首 - 35 ページ

貞貌,りん? 4 ^十九年(八七七)十歳で皇位につかれたが、脳病のため、ぬ行がた I とつね絶えず、政務は母の兄藤原基^がとり、 ... わたしの心かというと、それはだれでもな河原左大臣かわらのさだいじんの乱れ模様をふと思い浮かべもするのだけ十四力づよい ...

宮柊二, 1979

百人一首: 王朝人たちの名歌百選 - 38 ページ

古ム「集」巻十四恋四に「題しらかとのさだぃじん。"ず河原左大臣」として見えるかわらのさだいじん尭百とのと村ち河原 + た上人日 + は一槻一一融。さが嵯峨天皇言じの皇子。仁明天皇の養子となつて」んせきくだみなもと臣籍に下り源姓となつた。その(八-八里 ...

大岡信, 2005

Hyakunin isshu, tanbi no kūkan - 66 ページ

かわらのさだいじん(一四)河原左大臣じたれゆえみだわれみちのくのしのぶもぢずり誰故に乱れそめにし我ならなくに【大意】しのぶもじずりのように、誰方のおかげで私の心が乱れ初めたというのでしよう。あなた以外だれのためでもないというのに。あずまじ「 ...

Nobuo Uesaka, 1979

田辺聖子全集: Tanabe Seiko no Ogura Hyakunin Isshu, Tanabe Seiko ...

田辺聖子 57 田辺聖子の小含百人一首 河原左大臣は源融(八二二—八九五)の通称である。嵯峨天皇の皇子だったが臣籍に下って源姓とな 4 * ^ 00 とおるさ,か若々しい、匂やかな歌になっている。に乱れてしまったよ... ...春日野の若い紫草のように美しい ...

田辺聖子, 2004

歴史人名よみかた辞典 - 95 ページ

... 细リ来期の霞定家(人名)河津宇万伎かわずうまき| ^ぬ 2 リリ議二娜美榭(人名)直入かわずなおいり 1 ( 8 * 132 リ 113011 - 1 ... かわらしりつ 1(れ 3 「 3 5111「11511 1827 - 1862 幕末赤德蕩士(人名)河頃左大臣かわらのさだいじん^ぬひ化 5x131"0 -猓融( ...

日外アソシエーツ, 1989

小倉百人一首詳講 - 49 ページ

かはらのさだいじん一四河原左大臣みちのくのしのぶもぢずりたれ故に乱れそめにしわれならなくに【通釈】みちのくのしのぶもじずりではないが、私の心も恋のために乱れはじめた。いったい誰のせいでこんなに心が乱れはじめたのだろう。みんなあなたのせい ...

金子武雄, 1966

Kōsetsu Nihon shi - 第 1 巻 - 398 ページ

七仁明天皇承和七年(八四〇〕から同十年まで右大臣、その翌十一年から文徳天皇天安元年(八五七)まで左大臣であったのは源常。天安元 ... かわらさだいじんみなもとのとおる筆をここまで進めて、やっと河原左大臣源融を、ここの舞台に立たすことができた。

Naokatsu Nakamura, 1975