Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "げん‐さい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA げん‐さい ÎN JAPONEZĂ

さい
gensai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ げん‐さい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «げん‐さい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția げん‐さい în dicționarul Japoneză

Înțelepciunea genetică / Înțelepciunea 1 Cuvântul larg al femeilor. În special, uneori se referă la o femeie frumoasă și, de asemenea, se referă la o femeie. 2 Disperați-vă pe voi înșivă și pe soțiile altora și vă familiarizați. Genkai 【dezastru nuclear dezastru Abatere pentru "dezastru nuclear".                                Gen Sai [atenuarea efectelor dezastrelor] daune cutremur, cum ar fi conceptul care are scopul de a menține în poziție verticală o măsuri de integritate în avans, pentru a reduce la minimum în special posibile victime. De asemenea, eforturile sale. Deoarece nu poate fi prevenită doar consolidarea astfel de construcții, grindurile seawalls, pune accentul pe schimbul de informații în caz de dezastre prin cooperarea rezidenților locali și guvernul, pe deplin conștient de procedurile de evacuare, cum ar fi stocarea de mărfuri. [Suplimentar] Profesor Emerit Universitatea de la Kyoto pledat de Kawada Yoshiaki. Marele Cutremur Hanshin-Awaji, a ajuns să fie recunoscut pe scară largă prin Japonia cutremur mare de Est.                                Geneza Sai [ofset] [name] (Sul) "obișnuită lectură polarimetrica" ​​Gensatsu "ambele" mai puțin pentru ea. Pentru a reduce. De asemenea, pentru a reduce. Reducerea 【Datorie】 【】 (Thru) Pentru a reduce datoria prin amortizarea ei. げん‐さい【幻妻/衒妻】 1 広く女をいう語。特に、美人をいうこともあり、また、女をののしってもいう。2 自分や他人の妻を卑しめたり、親しみを込めたりしていう語。
げん‐さい【原災】 「原子力災害」の略。
げん‐さい【減災】 震災などによる被害、特に死傷者をできるだけ少なくするよう事前に十全な対策を立てておこうとする考え方。また、その取り組み。堤防・防潮堤など構築物の強化だけでは防ぎきれないとして、地域住民と行政の協働による災害情報の共有、避難方法の周知徹底、物資の備蓄などを重視する。 [補説]京大名誉教授河田惠昭が提唱。阪神・淡路大震災、東日本大震災を経て広く認識されるようになった。
げん‐さい【減殺】 [名](スル)《慣用読みで「げんさつ」とも》少なくすること。減らすこと。また、減ること。
げん‐さい【減債】 [名](スル)負債を償却して少なくしていくこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «げん‐さい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU げん‐さい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA げん‐さい

げん‐げんぱつ
げん‐
げん‐こう
げん‐こう‐り‐てい
げん‐こうもん
げん‐こく
げん‐こつ
げん‐こん
げん‐
げん‐ごう
げん‐さい‐ほう
げん‐さいばん
げん‐さ
げん‐さ
げん‐さ
げん‐さ
げん‐
げん‐ざい
げん‐ざいりょう
げん‐ざん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA げん‐さい

しきねん‐さい
しじゅん‐さい
しゃおん‐さい
しゃっかん‐さい
しゅうおん‐さい
しゅん‐さい
しょうこん‐さい
ん‐さい
しんきざいげん‐さい
じちん‐さい
じゅん‐さい
ん‐さい
せいたん‐さい
せつぶん‐さい
ん‐さい
ん‐さい
そうぶん‐さい
そみん‐さい
ん‐さい
ん‐さい

Sinonimele și antonimele げん‐さい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «げん‐さい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA げん‐さい

Găsește traducerea げん‐さい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile げん‐さい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «げん‐さい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

根西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gen Sai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gen Sai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जनरल साई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جنرال ساي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Быт Саи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gen Sai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জেনারেল সাঁই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gen Sai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gen Sai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gen Sai
180 milioane de vorbitori

Japoneză

げん‐さい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

겐 하십시오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gen Sai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gen Sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஜெனரல் சாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जनरल साई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gen Sai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gen Sai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gen Sai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

побут Саї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gen Sai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gen Sai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gen Sai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gen Sai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gen Sai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a げん‐さい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «げん‐さい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «げん‐さい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre げん‐さい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «げん‐さい»

Descoperă întrebuințarea げん‐さい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu げん‐さい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
十八史略(下)
少陽はひそかに天下の浪人を養しょうようげんさいげんさいぎょしちゅうじょうはいたくわいせいわいせい御史中丞の装度が准西の陣営に出張して朝命を伝え、軍隊を慰労し、帰って「准西地方は必ず取ることができます」どうへいしょうじぶげんこうと言上した。
曽先之編/森下修一訳, 1919
2
明けない夜はない - 50 ページ
学研教育出版. いちふたたけっかいぼうさいげんさいたいさくとき画を進めるねんゅうたく森 ふニ L まけんすカーかわ L ふ 暮らしは、まだしばらく続くことになるという。は 20 ー 3 年ー月現在家族とともに仮設住宅に暮らしている。仮設、宅でのくっ~っかっげんざいか ...
学研教育出版, 2013
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 404 ページ
330 □再さい会かい□採さい掘くつ............... ............... 140 326 形けいげん作さく............... ............... □原げん 328 183 □心こころ強づよい............ 326 □原 165 □サイクル□再さい ... 330 244 261 □健全□再さいげん............... □採さ算ぜん...............けん ...
遠藤ゆう子, 2013
4
完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 110 ページ
みっごこうずいこうこつたいこうちょうなこつへコードこくちここちこころ力、 5 けこころがけるこころぐるしいこころざすこころみこずえコストこごらくこるこわすこんきこんきんざあざあさいきんさいくっさいげんざいげんさいさんざいさんそくな公平な 4 効率合理的な' ...
大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002
5
生物はみなきょうだい - 101 ページ
にんげんさいほう 011 .人間には細胞が何個ありますか?にんげんさいぼう八 17 .人間は、約 60 兆個の細胞からできているといわれています。そして、それらが、いろいろな形やはたらきを持って、人間の活動を支えているのです。くわしくは 42 ページでお答えし ...
室伏きみ子, 2007
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 55 ページ
丫 II さんさレさんさいさんさいさんさいさんさいさんさいさんさいざんさいざんさいさんざいさんざいさんざいさんざいざんざいせいさんざいせいさんざいとうさんさいこう?ようんざいしてきげんざいい 4 わしろけんさいかんげんさいかんげんざいしんけんざいチンゲンサイ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 134 ページ
ぜんじょうきていしゆさいむしゃは 1 前 2 条の規定により I ;たる依務^が保証人に対して償還をする場'介において、債権^が全部の ... たる債務著にその債務をまぬがしゆさいむしゃ免れさせたときは、 1 ;たる債務おは、とうじりえ&うげんどしょうその当時利益を ...
水田嘉美, 2007
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ざいさんきぞうしゃ財産寄贈者[名] 재산기증자 財産寄贈者さいさんのあわない採算の合わない[形] 수지가 맞지 않는 收支가 맞지 ... 된 彩色된 さいしきする彩色する[動] 채색하다 彩色하다 さいしゅ採取[名] 채취 採取さいしゅう最終[名] 최종 最終さいしゅうきげん ...
キム テーボム, 2015
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
さいしあい再試合[名] replay [ri:plei]さいしあいする再試合する[動] replay [ri:plei]さいしき彩色[名] painting [peintiŋ]さいしきされた彩色された[形] colored [kʌlərd]さいしきする彩色する[動]color [kʌlər]さいしゅ採取[名] picking [pikiŋ]さいしゅうきげん最終期限[名] ...
キム テーボム, 2015
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... をする 재촉 [名]さいそく催促 재출현 再出現[名]さいしゅつげん再出現 재출현하다 再出現하다 [動]さいしゅつげんする再出現する ... さいへんせいする再編成する 재해 災害[名]さいがい災害 재현 再現[名]さいげん再現 재현하다 再現하다 [動]さいげんする再現 ...
キム テーボム, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «げん‐さい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul げん‐さい în contextul următoarelor știri.
1
桂文珍:パワハラからギリシャ危機まで 解決のヒントは落語
まず桂珍幻彩(ちんげんさい)という男(文珍の別名)が、「玄海集落」というのをやります。玄界灘を眺めている小さな集落の噺(はなし)で、地方を活性化するにはどうしたらいんだろうという噺です。全国でこれをやってると面白い反応があってね。限界集落に近い ... «毎日新聞, Aug 15»
2
タニタ食堂メニュー提供開始 山田養蜂場、従業員向け 岡山
同メニューは野菜たっぷりで塩分控えめ、低カロリーで栄養バランスのとれた一汁三菜定食。従業員の ... 初日のメニューは、チキンのオリーブオイル焼き▽白菜のサラダ▽青梗菜(ちんげんさい)の中華いため▽エノキ茸とシイタケのすまし汁▽発芽レンゲ米(同社 ... «産経ニュース, Iul 15»
3
桂文珍8・8独演会で改良「花見酒」 ギリシャ財政危機がヒント
いい湯(EU)だな”と」とダジャレで笑わせた。 他に「寝床」、自身が扮する若手噺(はなし)家という設定のキャラクター「桂珍幻彩(かつらちんげんさい)」では「玄界集落」を演じる。「珍幻彩の名では吉本と契約してないし、内緒で余興に行ったろか」とのたくらみも ... «スポーツニッポン, Iul 15»
4
「黒田二十四騎」後藤又兵衛の生涯ひも解く 加西でフォーラム
フォーラムでは、県立図書館員の「ビブリオ堂ちんげんさい」さんが、方言を駆使しながら、又兵衛の生涯と関係者の物語を描いた講談の大型絵本を初上演。上方講談師の旭堂南陵さんは講談「家康の最期」を披露した。 また大阪城天守閣館長の北川央さんが ... «神戸新聞, Mai 15»
5
会場:池の平 いもり池周辺
妙高の春の一大イベント艸原祭(そうげんさい)。高原に咲く「水ばしょう」が見ごろを迎えます。 日時:平成27年5月5日(火・祝) 会場:池の平 いもり池周辺. 10:00~自然ソムリエガイドツアー; 11:00~屋台村(地酒ご当地グルメ); 14:00~ステージイベント. «上越タウンジャーナル, Apr 15»
6
慶良間諸島国立公園に続き、今年新たに妙高戸隠連山国立公園が誕生
このほか、妙高市は5月5日、春の訪れを告げる「艸原祭」(そうげんさい)が国立公園内のいもり池周辺で開かれる。毎年恒例のイベントで今年40回目の開催。ステージイベントや屋台村の開設、フィナーレでは火文字と華やかな花火が早春の夜空に鮮やかに ... «日本の歩き方, Apr 15»
7
夏の風物詩、今年もなんばグランド花月で「桂文珍独演会」開催/大阪
花月の“夏の風物詩”ともいえる独演会で、末広がりで縁起のいい8月8日に毎年開かれている。 今回の演目は「萬両(まんりょう)」と「御血脈(おけちみゃく)」の二席。昨年の同会で初高座に上がった謎の(?)落語家桂珍幻彩(かつらちんげんさい)も再び出演し、「 ... «THE PAGE 大阪, Iul 14»
8
妙高市のいもり池で“水辺の妖精”ミズバショウ見ごろ
5月5日は、妙高に春の訪れを告げる「艸原祭(そうげんさい)」が開かれる。今年は、午後3時30分からダンディ坂野をゲストに迎えて温泉ソムリエトークショー、同5時30分から高木いくのさんのライブ、午後7時に火文字の火入れ、同7時10分に花火打ち上げなど ... «上越タウンジャーナル, Apr 14»
9
【全日展「架空作品」】前会長が謝罪 「私が書いた」 文化庁は調査要請
文化庁が後援する書道中心の公募展「全日展」が複数の県に知事賞を返還していた問題で、主催団体の全日展書法会(東京都)の前会長 龍源斎大峰 (りゅうげんさい・たいほう) 氏(73)が28日、文化庁を訪れ、2013年度の知事賞受賞者のうち16県分が架空 ... «47NEWS, Feb 14»
10
天然系の私がぶちかました、 笑える漢字の読み間違い9パターン
1355829677149 0 15080316374769 700x. 「あまりに自信満々に言ったので、周囲がこっそりネットで調べてくれました」(20代女性)というのは、「相殺〈そうさい〉」の読み間違いです。ほかに「殺」を〈さい〉と読むものに「減殺〈げんさい〉」があります。 «オトメスゴレン, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. げん‐さい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ken-sai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe