Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せん‐さい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せん‐さい ÎN JAPONEZĂ

せんさい
sensai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せん‐さい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せん‐さい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せん‐さい în dicționarul Japoneză

Soția mea este o soție care divorțează și se separă. Soția originală. Soția prematură. După aceea și înapoi (piept) \u0026 thinsp;                                                                                                        sinonim                                                    Ex-soție (aperitiv)                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur                                                                                   Senior [Asaka] 1 Ashi înțelepciune / talent. Asajie. 2 Un cuvânt care îți umple propria înțelepciune și talent. 【Tunderea】 1 Tăierea cârpă, hârtie și așa mai departe. De asemenea, alegerea florilor. 2 Pune-ți mâinile pe propoziții. Pentru a pregăti o propoziție. Dezastru cauzat de război. 【Obligațiuni de război】 1 Datoria pe care statul o datorează războiului. Două legături de război \u0026 thinsp (treierat) \u0026 thinsp;                                Sense 【Delicate】 [Prenume / formă de mișcare] 1 Este lucruri mici în secret. Grațios ca un lucru subțire. De asemenea, asta. 2 Emoțiile și așa mai departe sunt ieftine. De asemenea, asta. Delicată. [Derived] Refugee [Nume] せん‐さい【先妻】 死別・離別した妻。もとの妻。前妻。後妻 (ごさい) 。 類語 前妻(ぜんさい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
せん‐さい【浅才】 1 あさはかな知恵・才能。あさぢえ。2 自分の知恵・才能をへりくだっていう語。
せん‐さい【剪裁】 1 布・紙などを裁ち切ること。また、花を摘み切ること。2 文章に手を入れること。文章を練ること。
せん‐さい【戦災】 戦争による災害。
せん‐さい【戦債】 1 戦争のために国家が負う債務。 2 戦時公債 (せんじこうさい) 
せん‐さい【繊細】 [名・形動]1 ほそく小さいこと。ほっそりとして優美なこと。また、そのさま。2 感情などがこまやかなこと。また、そのさま。デリケート。[派生]せんさいさ[名]

Apasă pentru a vedea definiția originală «せん‐さい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せん‐さい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せん‐さい

せん‐
せん‐こう
せん‐こく
せん‐こつ
せん‐ころ
せん‐こん
せん‐
せん‐ごう
せん‐ごく
せん‐ごり
せん‐さいぼう
せん‐さ
せん‐さ
せん‐
せん‐ざい
せん‐ざん
せん‐
せん‐しき
せん‐しつ
せん‐しゃ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せん‐さい

ん‐さい
しきねん‐さい
しじゅん‐さい
しゃおん‐さい
しゃっかん‐さい
しゅうおん‐さい
しゅん‐さい
しょうこん‐さい
ん‐さい
しんきざいげん‐さい
じちん‐さい
じゅん‐さい
ん‐さい
せいたん‐さい
せつぶん‐さい
ん‐さい
そうぶん‐さい
そみん‐さい
ん‐さい
ん‐さい

Sinonimele și antonimele せん‐さい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せん‐さい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せん‐さい

Găsește traducerea せん‐さい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せん‐さい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せん‐さい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这不是再
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No era de nuevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It was not again
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह फिर से नहीं था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لم يكن ساي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это не было снова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não foi novamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আবার করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

N´a pas été à nouveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lakukan lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nicht Sai
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せん‐さい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하지 않습니다 하십시오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo nindakake maneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đó không phải là một lần nữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மீண்டும் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पुन्हा पुन्हा त्याच गोष्टी करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tekrar yapmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non è stato ancora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nie było ponownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Це не було знову
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu a fost din nou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν ήταν και πάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit was weer nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det var inte igen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Det var ikke igjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せん‐さい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せん‐さい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せん‐さい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せん‐さい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せん‐さい»

Descoperă întrebuințarea せん‐さい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せん‐さい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
伊勢物語に就きての研究 - 22 ページ
13 哉 2 昔男人家之前栽爾菊祯計流乎兑而 I 1 . ; 'つしうゑは不; ! | 4 丹ねさへ—ねさゑ不塗 0 人の—人不せんさいに—荊茈不; 6 丹きく-リへけるに— , ,ゑけるに不— .リへけるに群丹 81 .リへしうへはしうゑは神かれめや—かれめ III 大 0 せんさいに I せさいに ...
池田亀鑑, 1933
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぜんけい前景[名] 전경 前景ぜんけい全景[名] 전경 全景せんげつ先月[名] 지난 달 せんげん宣言[名] 선언 宣言せんげんされた ... せんさい繊細[名] 섬세 纖細せんざい潜在[名] 잠재 潛在せんざい洗剤[名] 세제 洗劑ぜんさい前菜[名] 전채 前菜せんざいいしき ...
キム テーボム, 2015
3
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
せんこく(宣告)する[動] 선고(宣告)하다 seongohada ぜんこく(全国)の[形] 전국(全國)의 jeonguge せんざい(洗剤) [名] 세제(洗 ... せんざいてき(潜在的)な[形] 잠재적(潛在的)인 jamjaejeogin せんさい(繊細)な[形] 섬세(纖細)한 seomsehan せんさい(繊細)に[ ...
キム テーボム, 2013
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... とうみん島民 섬세 纖細[名]せんさい繊細 섬세하게 纖細하게 [副]せんさい繊細に 섬세한 纖細한 [形]せんさい繊細な 섬에 사는 [形]しまにすむ島に住む 섬유 纖維[名]せんい繊維 섭리 攝理[名]せつり摂理 섭씨 攝氏[名]せっし摂氏 섭외 涉外[名]しょうがい ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ぜん善[名] good [gud]せんい繊維[名] fiber [faibər]せんいん船員[名] sailor [seilər]せんかい旋回[名] whirl [wə:rl]せんきょ選挙[ ... [pətenʃəl]せんさい繊細な[形] sensitive [sensətiv]せんさい繊細に[副]delicately [delikətli]せんし戦士[名] fighter [faitər]せん ...
キム テーボム, 2015
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
先駆【せんく】前屈【ぜんくつ】尖形【せんけい】全景【ぜんけい】鮮血【せんけつ】先決【せんけつ】先見【せんけん】宣言【せんげん】先行【せんこう】専攻【せんこう】選考【せんこう】線香【せんこう】善行【ぜんこう】先刻【せんこく】宣告【せんこく】善後策【ぜんごさく】繊細 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ
... せつれつ生硬せいこう摂取せつしゅ生糸きいと摂政せつしよう摂生せつせい繊細せんさい折衝せつしょう船舶せんぱく折衷せつちゅう選考せんこう節儉せつけん遷都せんと節操せつそう前途ぜんと说卩,』せつゆ善処ぜんしょ雪辱せつじょく善戦ぜんせん絶佳せ, ...
松村武久, 2008
8
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
せんきょけんをあたえる選挙権を与える[動] enfranchise [infræntʃaiz]せんきょみん選挙民[名] electorate [ilektərət]せんく先駆[ ... せんさい繊細[名] delicacy [delikəsi]せんざい洗剤[名] detergent [ditə:rdʒənt]ぜんさい前菜[名] appetizer [æpətaizər]せんざいい ...
キム テーボム, 2015
9
愛宕山 - 79 ページ
わたしはながねんすみなれたうちで、たったひとりでせんさいにあいましてな。なにしろとしをとっているもんで、にもっもだせず、しかたなくふろしきづっみひとっだしただけでした。せんさいにあっていきばしよもないので、娘のいる十二社というところをたよってでかけ ...
植竹孝吉, 2001
10
心理測定の基礎と調査での応用 - 86 ページ
じの 27 元気な^じの 28 あたたかい 49 せんさいな 30 クールな 26 さびしい^じの 27 元気な感じの,8 あた^ ^、 29 せんさいな 30 クールな,6 さびしい感じの,7 元気な 8 ! (じの,8 あたが' 1 、 29 せんさいな 30 クールな 31 生き生きした 32 悲しい! 6 じの 33 ^ ^な ...
君山由良, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せん‐さい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せん‐さい în contextul următoarelor știri.
1
豊作願いみこし練り歩く 帯廣神社例大祭
渡御はこの後、相互電業前(東1南5)やアサヒ湯前(東3南14)、ホテル宮崎前(西3南21)で供饌祭(ぐせんさい)を行い、午後4時に頓宮(西4南24)に到着予定。 25日は午前9時半に同所を出発し、市川組前(緑ケ丘2条通5)、藤丸前(西2南8)、三輪商店前( ... «十勝毎日新聞, Sep 15»
2
いじめに悩む少女の心
ユーモアと 繊細せんさい ) さが 同居 ( どうきょ ) する物語と絵、その味わいをよく伝える訳。西村書店、2200円。 2015年09月03日 05時20分 Copyright © The Yomiuri Shimbun. YOMIURI ONLINEホームへ · 読売KODOMO新聞 こども向けニュース. «読売新聞, Sep 15»
3
仕事みてある記 女性の感性生かし生菓子作りに精進
菓子どころ松江の老舗(しにせ)・桂月堂(けいげつどう)(同市天神町)で働く和菓子職人(しょくにん)、原田真紀子(はらだまきこ)さん(30)は女性の感性(かんせい)を生かし、季節感を繊細せんさい)な技術(ぎじゅつ)で表現した生(なま)菓子作りに精進( ... «山陰中央新報, Apr 15»
4
山岸まゆみさん 25 動物園飼育員 目で語り合い信頼関係
繊細せんさい ) な 性格 ( せいかく ) の動物の場合、日中に部屋で工事があると、 怖 ( こわ ) がって中に入らないこともあります。そういう時は 扉 ( とびら ) を 開 ( あ ) け 閉 ( し ) めするだけではだめ。「 大丈夫 ( だいじょうぶ ) だよ」と目を見て 促 ( うなが ... «読売新聞, Feb 15»
5
【ハイレゾ音源】…CDの3~7倍の情報量
CDと比べ、音楽の 厚 ( あつ ) みや 繊細せんさい ) さをより感じられるそうです。 あらた CDとどんなところが 違 ( ちが ) うの? いろは 1秒あたりの音の 情報量 ( じょうほうりょう ) がCDの3倍から7倍です。音楽スタジオやコンサート会場で 聴 ( き ) く 生演奏 ... «読売新聞, Ian 15»
6
日本の大音楽家がまた1人亡くなった 「せんさい」を生き抜いてきた三善晃 …
... 野党精神に満ちた、鋭利で繊細な表現を研ぎ澄ませ続けた80年の人生だったと思う。 三善さんの人生を振り返りながら、音楽や芸術の2つの「せんさい」を考えてみたいと思う・・・。「戦災」と「繊細」という2つと、三善さんの人生は不可分だったように思うからだ。 «JBpress, Oct 13»
7
桑原仙斎氏が死去 前桑原専慶流家元
桑原 仙斎氏(くわはら・せんさい、本名=隆吉=りゅうきち、華道家、前桑原専慶流家元)18日、腎不全のため死去、85歳。自宅は京都市中京区骨屋町152の1。本葬は2013年1月19日午後2時から京都市上京区北之辺町397の廬山寺。喪主は長男で現家元 ... «日本経済新聞, Dec 12»
8
【建物萌の世界】第15回 邸宅のジャンボキング・「ええとこどり」の家
仏間は代々の三井家当主が趣味(といっても玄人はだしです)で作った焼き物やふすま絵、剪綵(せんさい。色糸の刺繍や絹の裂をパッチワークした手芸の一種)の天井画で飾られた、華麗な空間だったりするのですが、残念ながら写真撮影は禁止。ここはぜひ、 ... «おたくま経済新聞, Mai 12»
9
中谷美紀、秘密の恋にハマった!?大森南朋とセックスレス夫婦に挑戦
メガホンを取るのは、映画『ストロベリーショートケイクス』など、繊細せんさい)な心理描写に定評のある矢崎仁司監督。江國作品の大ファンでもあり「中谷さんは、初めて会ったときに瑠璃子だと直感しました。中谷さんが醸し出す品のようなものが瑠璃子に会え ... «シネマトゥデイ, Iun 09»
10
青山テルマ、ハリウッド版ハチ公物語で初洋画主題歌
ハリウッド版ハチ公物語の本作では、繊細せんさい)な作風に定評のあるラッセ・ハルストレム監督による忠犬のドラマのバックで、全編に渡りピアノによる曲が流れている。同社では、「最後に流れる主題歌が浮くことなく、切なさ、温もり、暖かさを感じさせ、作品 ... «シネマトゥデイ, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せん‐さい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sen-sai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe