Înțelesul "げんじ‐まめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA げんじ‐まめ ÎN JAPONEZĂ

げ	ん	じ	‐	まめ
ge	n	zi		mame

CE ÎNSEAMNĂ げんじ‐まめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția げんじ‐まめ în dicționarul Japoneză

Genji servitoare 【Genji】 Bean bomboane făcute în roșu și alb prin eliminarea zahărului de la soia. fasole Genpei. Horai bean \u0026 thinsp; (hoiramai mame) \u0026 thinsp;

げんじ‐まめ【源氏豆】 いった大豆に砂糖を衣がけして、紅白2色にした豆菓子。源平豆。蓬莱豆 (ほうらいまめ) 。

TRADUCEREA げんじ‐まめ

Găsește traducerea げんじ‐まめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile げんじ‐まめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «げんじ‐まめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 豆类源氏
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Frijoles Genji
• Traducător din Japoneză - Engleză: Beans Genji
• Traducător din Japoneză - Hindi: बीन्स गेंजी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفاصوليا جينجي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Фасоль Гэндзи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Beans Genji
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিন্স Genji
• Traducător din Japoneză - Franceză: haricots Genji
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kacang Genji
• Traducător din Japoneză - Germană: Beans Genji
• Japoneză: げんじ‐まめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 겐지 물집
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kacang Genji
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đậu Genji
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பீன்ஸ் Genji
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोयाबीनचे Genji
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fasulye Genji
• Traducător din Japoneză - Italiană: fagioli Genji
• Traducător din Japoneză - Poloneză: fasola Genji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: квасоля Гендзі
• Traducător din Japoneză - Română: fasole Genji
• Traducător din Japoneză - Greacă: φασόλια Genji
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bone Genji
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bönor Genji
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Beans Genji

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «げんじ‐まめ»

Descoperă întrebuințarea げんじ‐まめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu げんじ‐まめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 184 ページ

をくり給へるに、又くちおほぴのそばより、はなのさしいでたるを見ぐるし、とげんじおぽず出。 ... とは、みかどのわがはなのあかきをいかにの給ハん、とげんじまめゃかにの給へぼ、むらさきのうへよりて、のごひ給へば、「へいちうがやうに色どりそペ給ふな」(二一一 ...

熊本守雄, 2006

江戶語大辞典 - 369 ページ

ただし源氏の題名に準じるものをも含む。享和三年.甲駅雪折笹「どこの内にやァだれがお職で源氏名がいくたり、おのじ名がいくたりある」げんじまめ【源氏豆】炒大豆に糖蜜をかけ紅白二種にしたもの。蓬萊豆。宽政元年. 18 大帳「げんじ豆、くずまんぢうを持 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 269 ページ

ただし源氏の 18 名に準じがものをも合む。^三年.甲駅,華どこ 0 内にやァだれがお職で源氏名がいくたり、お 0 じ名がいくたりある」げんじまめ【灘氏豆】炒大豆に籌蜜もかけ紅白二種にしたもの。蘯萊豆。宽&元年,籌大帳「げんじ豆,くずまんぢ 5 を持来る」けんじ令 ...

前田勇, 1979

Shin jiten - 558 ページ

>な〔源氏名〕逝女等が本名のほかにつけもげんしねつ〔原子^ I 元素の原子囊と比熱とを褂け合せた積、即ち一原子を诅め 6 のに耍すろ熱量の割きげんじぶし〔源氏節〕說敎淨绍璃茆の一種。げんじまめ〔源氏豆〕豆に砂糖の衣をかけ杠ゃ白に色をつけた ...

Tsukuru Fujimura, 1929

たべもの語源辞典 - 59 ページ

豆菓子で、煎り大豆に砂糖のころもをかけ、紅色と白色とにしたもの。源平豆ともいう。棹物(赤小豆を羊羹にするとき、寒天を加えて船形の函に流しこんで凝結させたものを、細畏く切ったので掉物とよんだ)で赤を白でかさねて渦に巻いたものを源氏巻という。

清水桂一, 1980

読んでみたい源氏物語 - 89 ページ

真面目すぎて危ういということは、夕霧自身も自覚しているようで、雲居雁との口喧嘩の中で、「相応な地位についた男が、一人の妻を守り続け、その妻にびまめ人・夕霧の子ともたち三郎君雲居雁藤典侍くびくしているなんて笑い女二人の計四人。合計で一物だ』 ...

菊池規悦, 2006

新辭典 - 12 ページ

げんじ〔言次〕話のついで。^んじ〔首&3 ... げんじくも(源氏お〕砂^のやうに含怖を押し叉はねひ 4 りをしたもの 0 げんしさい〔元始^〕^年一月三日に宮中の 15 ?种^の三^で行 ... 璃炻の一げんじまめ〔源氏豆) ^に砂糖の衣をかけ杠ゃ白に色をつけた菜子。はうらいま ...

藤村作, 1935

日本國語大辞典 - 310 ページ

誦げんじ-はく【源氏箔】〖名 3 黑または朱の漆箔(うるしはく)に,金銀の^を細かくふりつけた梨地(なしじ)の箔。細く^って,源氏金糸をつくるのに用いられる。 01 食ァ〉 0 げんし. .... ゆきの友「華にうつ向く夕顔の源氏窓」 81 食ァ〉「マ】げんじ-まめ【源氏豆ズ名〕豆藥 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 126 ページ

... 【源氏】げんじ【源氏八領燈】げんじはちリようのよろい【源氏五倍子】げんしぶし【源氏火】げんじび【源氏打】げんじうち【源氏ムロ】げんじあわせ【源氏名】げんじな【源氏糸】げんじいと【源氏芋】げんじいも【源氏行】げんじこう【源氏豆】げんじまめ【源氏豆腐】げんじ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

源氏物語の研究 - 209 ページ

加納重文 209 第 6 章色好み.あだ.まめ 悩みとなるような「まめ」とは、どういうものであろうか。る。光源氏の場合でも、父桐壺院は、源氏がまめであるのを「もてなやみ聞えさせ袷ふ」である。まめであることがうのだけれど、それは以前に葵上が「さうぐし」と評され ...

加納重文, 1986