Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎおう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎおう ÎN JAPONEZĂ

おう
giou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎおう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎおう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎおう în dicționarul Japoneză

Giou [Gi / Giha] Oameni care apar în povestea lui Heike. Cursa albă de la Kyoto. Dupa ce am primit dragostea de a-mi aminti, dupa ce harul sa mutat in prezenta lui Buddha pe care trebuia sa o fiu, am devenit calugarita cu mama si sora mea, Saga \u0026 Thinsp; Se menține izolat. Redarea muzicii. Al treilea. Hoao · Kan Ge · Kita Stream. În Kita Stream "doi oameni și doi (doi oameni) \u0026 thinsp; Kio". Desenează conflictele \u0026 thinsp (katsuto) \u0026 thinsp, în fața Buddha și a grailului de ploaie albă peste Rikiyomori. ぎおう【祇王/妓王】 平家物語に登場する人物。京都の白拍子。平清盛の寵愛 (ちょうあい) を受けたが、のち、自分の推挙した仏御前にその寵が移ったため、母・妹とともに尼となり、嵯峨 (さが) 往生院に隠棲した。 謡曲。三番目物。宝生・金剛・喜多流。喜多流では「二人 (ふたり) 祇王」。平清盛をめぐる白拍子の祇王と仏御前の葛藤 (かっとう) を描く。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎおう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎおう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎおう

えん‐きん
えんきんはいぶん‐いいんかい
ぎおう‐じ
ぎおん‐え
ぎおん‐ご
ぎおん‐しゃ
ぎおん‐しょうじゃ
ぎおん‐づくり
ぎおん‐どうふ
ぎおん‐なんかい
ぎおん‐の‐かみ
ぎおん‐の‐よざくら
ぎおん‐ばやし
ぎおん‐ぼう
ぎおん‐まつり
ぎおん‐まもり
ぎおん‐りんじさい
ぎおんさいれいしんこうき
ぎおんにょうごここのえにしき
ぎおんのきょうだい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎおう

うち‐おおう
うちかけ‐すおう
うながみ‐ずいおう
うのめ‐いおう
うるおう
うん‐おう
えいえい‐おう
えいせい‐きおう
えいせい‐りゅうおう
えたり‐おう
えたり‐や‐おう
えん‐おう
えんおう
えんか‐いおう
えんま‐おう
えんま‐だいおう
えんら‐おう
おう
おう‐おう
おう

Sinonimele și antonimele ぎおう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎおう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎおう

Găsește traducerea ぎおう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎおう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎおう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

义王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Uiwang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Uiwang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Uiwang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Uiwang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ыйван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Uiwang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়েই ওয়াং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Uiwang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Wei Wang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Uiwang
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎおう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Wei Wang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Uiwang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேய் வாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वेई वांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Wei Wang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Uiwang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Uiwang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ийван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Uiwang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Uiwang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Uiwang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Uiwang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Uiwang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎおう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎおう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎおう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎおう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎおう»

Descoperă întrebuințarea ぎおう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎおう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新・平家物語 完全版:
仏御前ぎおうていその後、妓王のことは隠れもない評判になった。ーー招かれもしないのに、われから六波羅の第へ出かけてゆき、清盛しようびえんきんでんしらびようしまちひろを手玉にとって、ついに薔薇園の金殿に住む身になったーーという風に拡まって来た ...
吉川英治, 2014
2
韓非子?強者の人間学: EMPTY
EMPTY 守屋洋. けんこう敗れた昭公は、やむなく国を出奔し、乾侯という所で客死した。 てきこうぎおうしこうよすなわぎおう程. 「われらは陪臣の身、王など、どうなろうと知ったことではない。季孫がいる場合といない場合と、どちらがわれらに有利なのか、そこ ...
守屋洋, 2009
3
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
ぎよりんぐんまい、予定のとおり錦旗の下に集まって、はんぎおう反魏王、反曹一族の声明をすることすら避けてしまった。とどたいいきつペいきつぼうげさきゆうごうあわれを止めたのは、大医吉平の子、吉瀬兄弟である。民衆に機を伝えて街頭から義兵を糾合 ...
吉川英治, 2013
4
三国志 完全版 下巻:
ぎよりんぐんまい、予定のとおり錦旗の下に集まって、はんぎおう反魏王、反曹一族の声明をすることすら避けてしまった。とどたいいさつペいきつぼうげさきゆうごうあわれを止めたのは、大医吉平の子、吉遡兄弟である。民衆に激を伝えて街頭から義兵を糾合 ...
吉川英治, 2015
5
新・平家物語 一~六巻セット:
仏御前ぎおうていその後、妓王のことは隠れもない評判になった。ーー招かれもしないのに、われから六波羅の第へ出かけてゆき、清盛しようびえんきんでんしらびようしまちひろを手玉にとって、ついに薔薇園の金殿に住む身になったーーという風に拡まって来た ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 三巻:
仏御前ぎおうていその後、妓王のことは隠れもない評判になった。ーー招かれもしないのに、われから六波羅の第へ出かけてゆき、清盛しようびえんきんでんしらびようしまちひろを手玉にとって、ついに薔薇園の金殿に住む身になったーーという風に拡まって来た ...
吉川英治, 2013
7
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 301 ページ
... 魏王ぎおう一 192 ・ 202 ・ 204 ・ 212 許都きよと一 122 ・ 135 ・魏王朝ぎおうちょう 286 140・156・157・212・226 魏公ぎこう 202 魚復ぎょふく一 224 魏興ぎこう 242 銀臣野きよや一 92 箕谷きこく 244・248 許候きよゆう一 136 祀山きざん 229・244・246・ ...
精一·渡辺, 2014
8
図解 三国志 - 301 ページ
... ー 6 ・ 2 ー 8 ・ 223 ・ 226 ・ 229 ~ 232 ・ 238 ・ 240 ・ 242・246・248・250・252・254・255~256・258・ 259~260・262・267~268・269・278~284・285・ 286・290 魏延ぎえん""" '244 ・ 245 ・ 262 ・ 268 ・ 272 ・ 273~ 274 ・ 276 魏王ぎおう~ ~・・~ ~・~ ( ~ .
渡辺精一, 2013
9
奈落の神々炭坑労働精神史
岩崎炭坑のお大師さまの祭りは、村祭りも及ばんほどにぎおうていた、と、そのヤマの人々は話す。私はそのにぎわいの様子を幾度も聞いたが、それでも最近までそれを村々の大師祭りのように、信者の個人祈願を主とした大師入寂の祭礼としてとらえていた。
森崎和江, 1996
10
日本文学作品名よみかた辞典 - 382 ページ
... ひやっかし淇園文訣きえんぶんけつ淇園文集きえんぶんしゅう気焰録きえんろく勢獅子きおいじし紙王ぎおう宜応文物 I 吾ぎおうぶんものがたり紙王村ぎおうむら祇圔牛頭天王緑おぎおんごずてんのうえんぎ班園女御九重錦ぎおんにようごここのえにしき紙園嚇 ...
日外アソシエーツ, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぎおう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぎおう în contextul următoarelor știri.
1
体重測るだけで肥満改善 肥満に多いタイプ
漢方薬でしたら、防已黄耆湯(ぼうぎおうぎとう)が用いられることが多いです。 まずは、自分のタイプを知って食材や生活習慣から改善していきましょう。体質改善はすぐには効果はでませんが、続けることで段々と変化がみられます。 それでも改善がみられない ... «漢方デスクニュース, Mai 15»
2
京都国立博物館:「卑弥呼の鏡は魔鏡」再現実験で仮説
【榊原雅晴】. 【ことば】三角縁神獣鏡. 神仙や霊獣の姿が描かれた銅鏡の一種で、縁の断面が三角形になっている。国内の古墳から400枚以上が出土。中国・魏王(ぎおう)が邪馬台国の卑弥呼に贈ったとの説もある。一方、中国製か日本製かを巡り論争も続いて ... «毎日新聞, Ian 14»
3
人気コミック「裏切りは僕の名前を知っている」が初の舞台化
主人公の祗王夕月(ぎおうゆき)役を演じる大河は、ゲネプロを終え「緊張しました! これから本番ですが、原作のイメージを壊さないようがんばります!」と意気込みを。また、若宮奏多・祇王泠呀役の根本正勝は「非常にチームワークがいいのでこのまま頑張り ... «ウオーカープラス, Dec 11»
4
〈はじめての平家物語〉個性的なキャラたち、弱さに共感
祇王(ぎおう)、仏御前(巻1)、巴(ともえ)(巻9)――。それぞれの生き様、死に様に魅力があります。なかでも夫の平通盛のあとを追って入水する「小宰相(こざいしょう)身投げ」(巻9)が好き。数年前は小宰相に共感していましたが、自分が年を重ねるうちに、小 ... «朝日新聞, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎおう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ki-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe