Înțelesul "き‐がかり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA き‐がかり ÎN JAPONEZĂ

き	‐	がかり
ki		gakari

CE ÎNSEAMNĂ き‐がかり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția き‐がかり în dicționarul Japoneză

Mă îngrijorează ce se va întâmpla, așa că nu-mi lăsa inima. De asemenea, asta.

き‐がかり【気掛（か）り】 ［名・形動］どうなるかと不安で、心から離れないこと。また、そのさま。

TRADUCEREA き‐がかり

Găsește traducerea き‐がかり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile き‐がかり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «き‐がかり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Gakari能
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gakari puede
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gakari can
• Traducător din Japoneză - Hindi: Gakari कर सकते हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: Gakari يمكن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Gakari может
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Gakari pode
• Traducător din Japoneză - Bengali: Gakari করতে পারেন
• Traducător din Japoneză - Franceză: gakari peut
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Gakari boleh
• Traducător din Japoneză - Germană: Gakari können
• Japoneză: き‐がかり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수 걸려
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gakari bisa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gakari thể
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Gakari முடியும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Gakari करू शकता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gakari can
• Traducător din Japoneză - Italiană: Gakari può
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gakari możliwe
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Gakari може
• Traducător din Japoneză - Română: Gakari poate
• Traducător din Japoneză - Greacă: Gakari μπορεί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gakari kan
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Gakari kan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gakari kan

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «き‐がかり»

Descoperă întrebuințarea き‐がかり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu き‐がかり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 46 ページ

おもひあてに(思常)。ところあり【心有』(句) (こひしたふ文はなさんとする心がある)。圏きがある。ところありげ【心有氣』(名) (何等 ... きがかり(気懸)。きづかひ(気遣)。こころざはり(心障)きざはり(気障)。(形) E うしろめたし。かけかけし。「かり。○うしろのー O 後痛後 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

きかいしゅぎしゃ機会主義者[名] 기회주의자 機會主義者きかいそうち機械装置[名] 기계장치 機械裝置きかいな奇怪な[形] ... きかがくてきな幾何学的な[形] 기하학적인 きがかりな気がかりな[形] 염려하는 念慮하는 きかく企画[名] 기획 企劃きかくしゃ企画者[名] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

きかいの機械の[形] mechanical [məkænikəl]ぎかいの議会の[形] congressional [kəngreʃənəl]きかいるい機械類[名] ... きかがくてきな幾何学的な[形] geometric [dʒi:əmetrik]きがかりな気がかりな[形] apprehensive [æprihensiv]きかくしゃ企画者[名] ...

キム テーボム, 2015

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 247 ページ

... 【き】きがかり気がかり...放不下心、担心@きがきく気が利く...心眼儿快、机灵、想得周到^きがとがめる気がとがめる...过意不去、不好意思、受良心 ...

長谷川正時, 2006

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 43 ページ

ほせくだすめいほせつくめいほぞうほぞうおおほぞうほぞらラわのほぞらおおざつおほちだいどうおほち 31 おほぢ[祖父]警ふおほぢ[祖父] 52'53'56 おほぢ[大路]おおどおりおほぢ[大路]だいどうおほぢ[大路] 31 おぼつかながるきがかりおぼつかながるしん^、 ...

Kimio Serifu, 1995

小学ことばのつかいかた辞典 - 152 ページ

きがかり【気がかり】(気掛かり,気懸かり) ,明日は遠足なので、雨が降るのではないかと気がかりだ。,子どもの帰りがいつもよりおそいので、何かあつたのではないかと気がかりでならない。,病気の母のことが氣がかりで、学校の勉強にも身が入らない。乂^がかり ...

林史典, 1984

海響

松坂俊介 「そうだよ。自殺などしなくてもよかった。責任の取に弱い人だったのです」きがかり上あんなことになってしまって。精神的婚するっもりだったのですから。... ...でも、仕事のゆ「あの人だって誠実ないい人でしたよ。私は本気で桔だろう」いいよ。それよりも ...

松坂俊介, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 84 ページ

漢字索引 4 画 5 气部 716 画) 8 水部〈 0 画)気情者】きじょうもの気掛】きがかりお掛&】きがかりげ乂深】けぶかし^淸】けぎよしヌ球】さきゅう気球隊】ききゅうたい気球衛星】さきゅうえいせききゅうかんそがっこう【気象予報士】ノょほ気移】きうつり気細】きばそ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 엷음 [名]うすさ薄さ 염가 廉價[名]れんか廉価;げきやす激安 염가책 廉價冊[名]れんかほん廉価本 염가판매 廉價販賣[名]げきやすはんばい激安販売 염가판작품집 廉價版作品集[名]れんかばんさくひんしゅう廉価版作品集 염려하는 念慮하는 [形]きがかりな ...

キム テーボム, 2015

ケインズの逆襲、ハイエクの慧眼: 巨人たちは経済政策の混迷を解く鍵をすでに知っていた

例が悪いのきがかりということで...。もし双方ともにメリットが大きいならば、「日本型」から「アメリカ型」に移るのに反対する人はいないはずでいう状態を、「アメリカ型」均衡は「日本型」均衡に「パレート優越」しているといいます「[ 9 ]。だとしても、一旦「日本型」の ...

松尾匡, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «き‐がかり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul き‐がかり în contextul următoarelor știri.

東京の森と虎ノ門がつながった！「SMALL WOOD TOKYO」の無垢材 …

床が完成してひとしきり盛り上がったあとは、合同会社++の木係社員（きがかりしゃいん）、安田知代さんが東京の森の現状についてお話ししてくれました。 森が荒れてしまった原因には、高度経済成長期を経て、植えたあとに使われなかった人工林の存在が大きく ... «greenz.jp, Mar 14»

徳川政権長続きの理由は海尊と義経!? 悲劇と爆笑の宴「る・フェア」開幕

御曹司（オンゾウシ／通称オーフォー） お家柄の良い4人組。セレブすぎる発言が特徴。 【配役】矢崎広／平野良／荒木健太郎／辻本祐樹. ☆しょきがかりto（ト）諸行無常しょきがかり2人による聖夜の調べ林剛史／兼崎健太郎／諸行無常の皆さんによる合奏 ... «TV LIFE, Dec 13»

オーストラリアにみる“F1看板”のイロイロ

おかげで、ケータハムのコマンドポストはピットウォールになじんでます↓. ぜひ週末はテレビでチェックしてみてください。 さぁ、公式セッション開始まで、あと12時間。 タイヤのライフも気になりますし、週末の雨の予報もきがかりです。 では、また明日お会いしま ... «オートスポーツweb, Mar 13»

NHKが朝からセックスレス特集 有働アナがセックスレスを連呼

注目すべきは「きがかり」と「そのほうが良い」のパーセンテージだ。 気がかり. 女性 ２８．１ 男性 ４２．０. そのほうが良い. 女性 ２１．５ 男性 ５．９. 男性の方がセックスレスに対してより悩んでいると言えそうだ。女性は子育てや家庭内の仕事で忙しくてそれどころじゃ ... «非モテタイムズ, Iun 10»