Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "き‐うつり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA き‐うつり ÎN JAPONEZĂ

うつり
kiuturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ き‐うつり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «き‐うつり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția き‐うつり în dicționarul Japoneză

Dificil 【】 breathless [nume] (thru) pentru a menține interesul și atenția nu concentrate într-un singur loc și să se mute la alte lucruri. Alpinismul [tranziția sezonieră] În cuplet-urile succesive, pentru a pune clauzele dintr-un alt sezon imediat într-o frază dintr-un anume anotimp, fără a se întuneca cu fraza de diverse \u0026 thinsp (elephant) \u0026 thinsp; き‐うつり【気移り】 [名](スル)関心や注意が一つのところに集中せず、他のものへと移ってゆくこと。
き‐うつり【季移り】 連歌・連句で、雑 (ぞう) の句をはさまず、ある季の句に直ちに他の季の句を付けること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «き‐うつり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU き‐うつり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA き‐うつり

き‐
き‐いちご
き‐いっぽん
き‐いつ
き‐いと
き‐いろ
き‐いん
き‐う
き‐う
き‐うつ
き‐う
き‐う
き‐う
き‐うるし
き‐う
き‐
き‐えい
き‐えつ
き‐えん
き‐えんさん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA き‐うつり

あいなめ‐の‐まつり
あいにえ‐の‐まつり
あいんべ‐の‐まつり
あおい‐まつり
あき‐まつり
あくたい‐まつり
あさくさ‐まつり
あぜ‐がやつり
あっこう‐まつり
あと‐の‐まつり
あまざけ‐まつり
あやつり
いそ‐まつり
いと‐あやつり
いなり‐まつり
う‐まつり
うお‐つり
うし‐まつり
うしがみ‐まつり
うつり

Sinonimele și antonimele き‐うつり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «き‐うつり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA き‐うつり

Găsește traducerea き‐うつり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile き‐うつり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «き‐うつり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

能反射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Puede la reflexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Can reflection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रतिबिंब कर सकते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يمكن التفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Может отражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Can reflexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিফলন করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Can réflexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

boleh mencerminkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

kann Reflexion
180 milioane de vorbitori

Japoneză

き‐うつり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수 영상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bisa bayangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Can phản ánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரதிபலிப்பு முடியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रतिबिंब करू शकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yansıma Can
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Can riflessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Czy odbicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

може відображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

poate reflecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μπορεί αντανάκλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kan weerspieëling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Can reflektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kan refleksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a き‐うつり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «き‐うつり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «き‐うつり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre き‐うつり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «き‐うつり»

Descoperă întrebuințarea き‐うつり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu き‐うつり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
廣文庫 - 第 9 巻 - 49 ページ
亦上去の一一^何れ 1 聲の字 1 てフシのうつりよきもあり、去聲の字を置きさるよなりて謠 + ^れぬなり、上去の二^も上聲の字をおく ... つるグ、ものゝそこ 1 のこれるを、引出て見れバ、今もをかか見さりし中 1 、をかしとおぼゆるふし八、、ぬき出て嘗おかり、?
物集高見, 1922
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 996 ページ
心襄宙^ 3 ^ひは移吊移禾多写りりりりり 0 ^ ―"""―—かいさみさあわりけぎかまほぼペペふふびびびひびひひびた'だたたたたた ... いえうつり【家移り】おうつり【御移りうつり気移りきうつり【季移り】みやこ 5 つり【 9&り】もじうつり【文字移り】そうづり【総約】え ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
連歌総目録 - 1298 ページ
... しや雪の松 16 9 6/11/18 筠なく^辺やみとりの小ささ原 1576 / 5 / 6 〜 7 / 19 - 4 1 移り香や薄き衣の花襲ォソザクラ一 6 ,本 1 - 6 うつりきやたてるかかみの山桜 1524 / 3 / 17 〜 21 本 1 - I うつりきやたてるかかみの山さくら本 3-5 うつりきやたてるかかみの ...
連歌総目録編纂会, 1997
4
日本類語大辞典 - 11 ページ
(名)こころうつり(心移)。がはり(気婦)。こころがはり(心艦)。きうつり。 G ころがー O (名)ころがはり(撃機)。 C 酸の局めー O 酸化 G 山河かー O 高岸深谷 C 脚奴にー O 脚戦露類説む C すがたー O (名)さまがはり(状鍵)。<以前のー O ふうがはり(風構)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
江戶時代語辞典 - 202 ページ
しられ見にくしといふ人あれば、かたへなる人のいわるゝは、それは抂言のうつりによってよろつかねばならぬ、一がいにいわん物じやといふ」 V けいせい色三味線(元禄 18 〕大坂ノ"「遗手が近よれば此程宿をもったる移り閱て、無心をいはぬさきにこなたから、追 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
日本文芸論: 関西学院大学国文科開設記念論文集
この表現內容論は連句論としての「にほひ」「うつり」「ひびき」もその中方がよいかも知れない。表現論は表現内容論のことであつて、「虛货」と「ほそみ」と「かるみ」考へ方は^當なるものとして認められるであらう。これは木質論といふよりは美的木钗論としねと共に ...
関西学院大学法文学部, 1944
7
移りゆく「教養」 - 231 ページ
ぽ『読書人の没落— —世紀末から第三帝国までのドィツ知識人』(西村稔訳、名古屋大学出白水社、一九八〇年、所収) 216 に 8 ^ク? 1.16011.ー 011 ニ 873 I187 『反時代的考察』第一篇.第二篇(大河内了義訳、『一一—チ-全集』第一期第二巻、 1 ^ ^ 1111 ...
苅部直, 2007
8
路女日記: - 166 ページ
返書-一謝礼申遣し-菓子^折うつりとして遣之〇夕七時前お国殿被参、雑談数刻、夕飯振舞、被帰去〇日暮て、定吉来ル。十一日より手透相成可申候間、裏の ... ひ*レ、候間、帰路立より、ふた物持参可致旨被申、早々帰去。暮時来ル。しその:、入きらずいり一 ...
滝沢路, ‎木村三四吾, 2001
9
日本の佛教と文化: 北畠典生教授還暦記念 - 90 ページ
北畠典生教授還暦記念 北畠典生, 北畠典生教授還暦記念論集刊行会 おの三句「しほれ薩の」及び結句「舟の寒けさ」は、蓬左本では「村 1 の一「舟や寒け」とある。蓬左本 ... うつりきうつりきて^の三句「空にはさしも」は、板本では「空には更に」とある。蓬左本 ...
北畠典生, ‎北畠典生教授還暦記念論集刊行会, 1990
10
移りかわる時代の小さなリポート - 86 ページ
田中洋子 86 私の血となり肉となったと思う。『パリ随想」他、数々の著書、その内容に興味と共感を覚え、何度も繰り返して読み、びながらも学問への愛着を捨て難く思う人へ」という言葉に惹かれ、その後出された吸収したものは、それからの私に人な影響を ...
田中洋子, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. き‐うつり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ki-utsuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe