Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎゃく‐せつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎゃく‐せつ ÎN JAPONEZĂ

ぎゃせつ
gyakusetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎゃく‐せつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎゃく‐せつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎゃく‐せつ în dicționarul Japoneză

În sens contrar acelor de ceasornic [invers] Este cazul în care două declarații sau fraze sunt legate una de cealaltă, ceea ce arată un alt rezultat decât cel așteptat din descrierea de mai sus. De exemplu, în propoziția "ploaia cade" și "face întâlnirea atletică", folosind particula de conexiune "Tomoe" sau conjuncția "totuși", "ploaia coboară chiar dacă plouă" sau " , Faceți o întâlnire atletică "și așa mai departe. Junior \u0026 thinsp; (Junshitsu) \u0026 thinsp;                                Gyokuzushi 【Paradox】 1 La prima vedere, se pare că se răzvrătește împotriva adevărului și, de fapt, exprimă un aspect al adevărului. Cum ar fi. Paradox. 2 Propoziție care urmărește o contradicție prin concluzie în timp ce pare să fi fost derivată dintr-o anumită propunere prin raționament corect. Paradox. Paradox. ぎゃく‐せつ【逆接】 二つの文または句の接続で、上に述べたことから予想される以外の結果が示される関係を、あえて結びつける場合をいう。例えば、「雨が降る」と「運動会を行う」の文で、接続助詞「ても」または接続詞「しかし」を用いて、それぞれ「雨が降っても運動会を行う」とか「雨が降る。しかし、運動会を行う」などとする類。順接 (じゅんせつ) 。
ぎゃく‐せつ【逆説】 1 一見、真理にそむいているようにみえて、実は一面の真理を言い表している表現。など。パラドックス。2 ある命題から正しい推論によって導き出されているようにみえながら、結論で矛盾をはらむ命題。逆理。パラドックス。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎゃく‐せつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎゃく‐せつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎゃく‐せつ

ぎゃく‐しゅ
ぎゃく‐しゅう
ぎゃく‐しん
ぎゃく‐しんとうまく
ぎゃく‐じきょくき
ぎゃく‐じゅん
ぎゃく‐じょう
ぎゃく‐すい
ぎゃく‐すう
ぎゃく‐せ
ぎゃく‐せんでん
ぎゃく‐ぜん
ぎゃく‐そう
ぎゃく‐そうあたりこうげき
ぎゃく‐ぞく
ぎゃく‐たい
ぎゃく‐たま
ぎゃく‐たまのこし
ぎゃく‐たんち
ぎゃく‐だんそう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎゃく‐せつ

あい‐せつ
あくにんしょうき‐せつ
あっ‐せつ
しゃかいけいやく‐せつ
しゅく‐せつ
しょく‐せつ
じゅうぞく‐せつ
せいあく‐せつ
せいとく‐せつ
せんねんおうこく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
ちょく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
はんぷく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
やくそく‐せつ
く‐せつ

Sinonimele și antonimele ぎゃく‐せつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎゃく‐せつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎゃく‐せつ

Găsește traducerea ぎゃく‐せつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎゃく‐せつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎゃく‐せつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

逆濑津
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Inverse Setsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Inverse Setsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

उलटा Setsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

معكوس Setsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Обратная Setsu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

inverse Setsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিপরীত Setsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

inverse Setsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Reverse Setsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

inverse Setsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎゃく‐せつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

반대로 전환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Reverse Setsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Inverse Setsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பின்னோக்கு Setsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संचयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ters Setsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Inverse Setsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Setsu odwrotna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Зворотній Setsu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

inverse Setsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αντίστροφη Σέτσου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

inverse Setsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

invers Setsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

inverse Setsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎゃく‐せつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎゃく‐せつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎゃく‐せつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎゃく‐せつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎゃく‐せつ»

Descoperă întrebuințarea ぎゃく‐せつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎゃく‐せつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 651 ページ
一宇^找いちじふせつ中说ちゅうわ定向進化找ていこうしんかせつ仏眹ぶっせつ一円一湖いちえんいちげんせっ先天眹せんてんせつ後天眹こうてんせつ渾天眹こんてんせつ堇天眹がいてんせつ世说模写眹もしゃせつ^出眹りゅうしゅつせつ古说こ" 1 ^ 3 弁眹《ん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
여행하다 旅行하다 [動]りょこうする旅行する 역 驛[名]えき駅 역 逆[名]ぎゃく逆 역겨운 [形]あたまにくる頭にくる;にくらしい ... てきな歴史的な 역설 逆說[名]ぎゃくせつ逆説 역설적인 逆說的인 [形]ぎゃくせつてきな逆説的な 역설하는 力說하는 [形]りきせつする力説 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ギャーギャーなくギャーギャー鳴く[動] squawk [skwɔ:k]ぎゃく逆[名] reverse [rivə:rs]ぎゃくかいてん逆回転[名] backlash [bæklæʃ] ... ぎゃくしゅうする逆襲する[動] counterattack [kauntərətækt]きゃくしょく脚色[名] adaptation [ædəpteiʃən]ぎゃくせつ逆説[名] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 客室[名] 객실 客室ぎゃくしゅう逆襲[名] 역습 逆襲ぎゃくしゅうする逆襲する[動] 역습하다 逆襲하다 きゃくしょく脚色[名] 각색 脚色ぎゃくせつ逆説[名] 역설 逆說 ぎゃくたいする虐待する[動] 학대하다 虐待하다 きゃくちゅう脚註[名] 각주 脚註 ぎゃくせつてきな逆説 ...
キム テーボム, 2015
5
昭和史の逆説
生まれ。学習院大学法学部教授。法学博士。ー桷大学社会学部卒。専攻は近代の日本玫治外交史。主な著番に「アジア主義を問いなおす』「日中戦争下の日本』など。新潮新^ 271 しょうわしぎゃくせつ昭和史の逆説いのうえとしかず著者井上寿一 2008 年 7 月 ...
井上寿一, 2008
6
新選国語辞典 - 285 ページ
ぎゃく.コ I ス【^コ I ス】〈 81130 困進むべき方向と反対の方向に進むこと。特に、時代の流れと反対の方向に向かうこと。また、その道すじ ... ぎゃく.せつ【^接】困二つの文または句が接統するとき、前に述べられた事がらに反する結果がつづくときの接絞のしかた。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ぎゃく逆[名] reverse [rivə:rs]ぎゃくさつ虐殺[名] slaughter [slɔ:tər]ぎゃくさつする虐殺する[動] slay [slei]きゃくしつ客室[名] saloon [səlu:n]ぎゃくせつ逆説[名] paradox [pærədaks]ぎゃくたいする虐待する[動] persecute [pə:rsikyu:t]ぎゃくに逆に[副] headlong ...
キム テーボム, 2015
8
明鏡国語辞典 - 405 ページ
I に苦しむ」ぎゃくせい-せっ^ ^【逆性石,論】: ;マ〔名】洗净作用は弱いが、強い殺菌作用をもつ薬用せつけん。水に溶かすと、普通のせつけんとは逆に分子が 8 イオンになる。 18 性せつけん。きゃく- ^ ^ 1 【客席】〔名】観客の匣る席。「 I が埋まる」ぎゃく-せつ逆接】〔 ...
北原保雄, 2002
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... きゃく⇒韓國語 gak>きゃくほん(脚本) 각본(脚本) gakppon <日本語きゃく⇒韓國語 gaek>きゃくしつ(客室) 객실(客室) gaek sil <日本語ぎゃく⇒韓國語 yeok>ぎゃく(逆) 역(逆) yeok ぎゃくせつ(逆説) 역설(逆說) yeok sseol <日本語ぎゃく⇒韓國語 hak>ぎゃく ...
キム テーボム, 2014
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
きゃくしつ(客室) kyaku shitsu [名] 객실(客室) gaek sil saloon ぎゃくせつ(逆説) gyaku setsu [名] 역설(逆說) yeok sseol paradox ぎゃくたい(虐待)する gyakutai suru [動] 학대(虐待)하다 hak ttae ha da persecute ぎゃく(逆)に gyaku ni [副] 거꾸로 geo kku ...
キム テーボム, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎゃく‐せつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kiku-setsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe