Înțelesul "ぎゃく‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぎゃく‐じょう ÎN JAPONEZĂ

ぎゃ	く	‐	じ	ょ	う
gya	ku		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ ぎゃく‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぎゃく‐じょう în dicționarul Japoneză

Jerking 【merge în sus】 [name] (thru) Sângele se ridică în capul meu din cauza mâniei și durerii intense. Să scape de separare și să deranjeze.

ぎゃく‐じょう【逆上】 ［名］(スル)激しい怒りや悲しみなどのために、頭に血が上ること。分別をなくし取り乱すこと。

TRADUCEREA ぎゃく‐じょう

Găsește traducerea ぎゃく‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぎゃく‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎゃく‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 逆样
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: -Inverse como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Inverse -like
• Traducător din Japoneză - Hindi: उलटा- तरह
• Traducător din Japoneză - Arabă: معكوس مثل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Обратные - как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: inverse -like
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিপরীত মত
• Traducător din Japoneză - Franceză: inverse -like
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Songsang seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: inverse -like
• Japoneză: ぎゃく‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 반대로 상
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Malik-kaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Inverse giống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எதிர்-போன்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: चीअर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ters benzeri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Inverse -like
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jak odwrotna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Зворотні - як
• Traducător din Japoneză - Română: inverse - ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αντίστροφη -όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: inverse -agtige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: invers -liknande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: inverse -lignende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎゃく‐じょう»

Descoperă întrebuințarea ぎゃく‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎゃく‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

漱石・全小説

教師が職業であるか、戦争が本務であるかちょっと分らないくらぎゃくじょうい逆上して来た。この逆上の頂点に達した時に下の事件が起ったのである。さのぼ事件は大概逆上から出る者だ。逆上とは読んで字のごとく逆かさに上るのである、この点に関しては ...

夏目漱石, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 463 ページ

1 妙灌調挑 8 8 『雠役^癒(化厄没ほ 1 ;抑薬薬膽薬躍訳 12 民うへんどうわくぐみじょうやくグエルサィュじょうや,と V し#じょうや?イリじょうや\かりじようや,あんせいのかりじようや. 'わたりどりじょうや. , 'パリじょうや,こどものけんりじょうや\組み条約】 1 条約】【伊犁 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 573 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部. 聖上蒸上略上港上增上坊上き上盤上線上鞍上壇上權上權上坩上 8 上頭上謹上瞻上艦上丈じょう 仗じょう甲仗こうじょう兵仗ひょうじょう帯 開発! ^上うまけんじょうかいはつとじ馬献上 573 じょう. —身上いっしんじょうよ 0 取り付き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 942 ページ

【逆上】ぎゃくじょう-さかあがり,のぼしあぐ,のぼせ,のばせあがる,のばせる【逆上下】のぼせさげ【逆上引下】のぼせひきさげ【逆上気味】ぎゃくじょうぎみ.のぼせざみ【逆上返】のばせかえる【逆上性】のぼせしょう【逆上者】のぼせもの【逆上屋】のぼせや【逆上持】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

漢字マスターN3: - 第 3 号 - 117 ページ

6 ぎゃくてんホームランを打うつ。 7 酔よった男おとこがぎゃくじょうした。 8 友ゆう人じんの意い外がいなそくめんを知しる。 1 自じ転てん車しゃのパンクを直す。 2 交こう差さ点てんを直進する。 3 彼かれは正直な人ひとだ。 4 通つう報ほうを受うけ、直ちに現げん場 ...

アークアカデミー, 2011

新選国語辞典 - 285 ページ

2 旅館などで、客の宿泊,休憩にあてるへや。きゃく-しゃ【客車】^旅客を乗せる車両。 1 货車。きゃく-しゃ【客舎】困旅の宿。かくしゃ。ぎゃく-しゅう【迎; 5 お隱攻擎されていたものが、反対に攻? .ること。ぎゃく-じょう【逆上】^ ^ 8 ;奮して、理性.判断力などをうしなうこと ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代国語表記辞典 - 149 ページ

... 酒場ぎゃくに&に逆にこうも考えられるきゃくぶ脚部脚部を現す女性の脚部ぎゃくさん逆算予定日から逆算するとぎゃくしゅう逆襄敵の逆 8 を受けるぎゃくじょう逆上興奮逆上して理性を失うきゃくしょく脚色小説を脚色する脚色者ぎゃくしん逆臣ト忠臣逆臣を討つ一 ...

武部良明, 1985

常用新用字用語辞典 - 99 ページ

0 ( 15 逆上,逆転,順逆は碰立つ,逆さ,逆さまり)逆らうぎゃく虚く虐^お" 4 0 ( 1 〗虐待,虐殺,残虐(お虐げるきゃくあつかい 11 客扱いぎゃくさつ,虐殺 0 大量虐殺きゃくしゃ 11 客車―貨車ぎゃくじょう,逆上 0 手痛い質問に逆上するぎゃくせつ逆接 8 逆接条件ぎゃくせつ ...

島田昌彥, 1981

相馬藩刑法万覚 - 33 ページ

新谷通庵|右者半井宗玄門弟二付御届之上、岩城江代脉-1 遣候処、戻リ延引二付出奔-1 も(ふと) (ぎゃくじょう) (だて)可有之哉と、内披露之上尋中立帰、披露之趣戻之節、与風逆上仕、伊達江罷越(きき候節、快方-一而戻候旨披露申出候-一付、此節吟味之 ...

吉田幸雄, 2006

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 175 ページ

... の規約を作る」きゃく客「客を-迎える/招く」「観光客」「乗降客」「買い物客」ぎゃく逆「絵の上下を逆に取り付けてしまった」「うっ力、り ... し客死"かくしぎゃくしゅうスル逆 II 「態勢を立て直し、逆襲する」「敵の逆 II を受ける」ぎゃくじょうス 1 逆上「無礼な言葉に逆上して ...

倉持保男, 2007