Înțelesul "きり‐すかす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きり‐すかす ÎN JAPONEZĂ

きり	‐	すかす
kiri		sukasu

CE ÎNSEAMNĂ きり‐すかす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きり‐すかす în dicționarul Japoneză

Am tăiat-o, am tăiat-o, am tăiat-o și am lăsat-o să se scurteze.

きり‐すかす【切（り）透かす】 ［動サ五（四）］切って間がすくようにする。

TRADUCEREA きり‐すかす

Găsește traducerea きり‐すかす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きり‐すかす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きり‐すかす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 翻阅切
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mira a través de corte
• Traducător din Japoneză - Engleză: Look through cut
• Traducător din Japoneză - Hindi: कटौती के माध्यम से देखो
• Traducător din Japoneză - Arabă: ننظر من خلال قطع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Посмотрите разреза
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Olhe através de corte
• Traducător din Japoneză - Bengali: Cut মাধ্যমে সন্ধান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Regardez à travers coupe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Potong melihat melalui
• Traducător din Japoneză - Germană: schauen Sie durch Schnitt
• Japoneză: きり‐すかす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 끝 어질
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Cut katon liwat
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: xem xét thông qua cắt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மூலம் பார்க்க வெட்டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: पहा कट
• Traducător din Japoneză - Turcă: bakmak Cut
• Traducător din Japoneză - Italiană: guardare attraverso taglio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Spójrz przez cięcia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: подивіться розрізу
• Traducător din Japoneză - Română: Uită-te prin tăiere
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κοιτάξτε μέσα από κομμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kyk deur cut
• Traducător din Japoneză - Suedeză: titta igenom snitt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: se gjennom kutt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きり‐すかす»

Descoperă întrebuințarea きり‐すかす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きり‐すかす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

明治のことば辞典 - 331 ページ

【訂增中等作文辞典-明^〕きりすかすこと,〔俗語辞海.明ぬ〕刈込み、庭の植木の枝葉をかりこむこと。剪枝、剪葉、疏枝、疏樹。〔類別索引書翰辞典,明^」木の枝などを切りすかすこと。【大辞典.明^〕木ノ技十ド二云フ語。^ 〔高等小学読本字引,明お〕【 て I とある。

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

日本歌謠集成 - 49 ページ

よしの入ぐさ。ゥ今「ゥきのふより。森けふはゥにぎはふ飛島山。スカス合中カン. ^ 8 'ぶ作者逭村助お本登: 8 太夫れ倬五 0 颜! ^ 11 ^幟お蒲の彩色 一- ... たの空も合お:一きりスカスもなみも合ひとつに見渡せば合雪路かねつ、出行きし。人の行銜のおほつかな。

高野辰之, 1928

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 203 ページ

国立国語研究所 (Japan) 25)右記 1 例「きりいだす」に移動八 19 9 203 一きりんきりころす ... ご名 0 0 0 0 0 2 2 084320 ギリシアもじ名 0 0 0 0 0 2 2 084330 ギリシャ地名 0 0 0 0 3 0 3 084340 ギリシャこっき名 0 0 0 0 1 0 1 084350 きりすかす切透!

国立国語研究所 (Japan), 1997

職人歌合: 中世の職人群像 - 56 ページ

逆に五番本の「下がため」「半作」などは必ずしも「番匠」独自の用語十二番本は「切り透かす」「長押の小口」「捩る」「押す」など職人「番匠」の関連用語を多く織りなげしすぢをきりすかすなげしのこぐちすぢりつ X いかにをせどもあは乂こそあらめ(十二番本)あは ...

岩崎佳枝, 1987

庭のデザイン - 15 ページ

そのことは一般住宅庭園で庭木の手入や切り透しも行っていたことを推察させ、この仕事が連綿して今に及んでいるものと思う。 ... 一、木の根を切すかす時は、ねのきり口にやき金をあて、松やねをすりてゆわう(硫黄)にまぜ合て、根の切口にとりとりもちみ( ...

斉藤勝雄, 1961

デイリーコンサイス漢字辞典 - 478 ページ

ドウ瞓きり 1 [トウ]キリ. —桐油 2 [ドウ]キリ. " ^梧桐" 3 ほリ]榭木の一. ^桐を植える-榈の紋^青桐お- ,総桐" ,焼き桐? ... 焼き討ち,闇討"ち-夜討さち/一騎討ち'同士討ち,不意討ち 1^3809 04629 093*7 3 画定(し》 7 I 卜ゥ 0 すける-すく-すかす'とおる'とおす#「逶 118 ...

佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995

幽斎源氏物語聞書 - 97 ページ

... すみつ〜若なの上(お)三四七すみたるさま竹かは(ぬ)四五二すみ過てかしは木( ^ー三八三すみかきは、き、ー^ )二六すまひしゐかもと( ^ー四七五すまぬ心地むめかえ( ^ー三二九すほうのたんぬり夕きり( ? ... あけまきスカス若むらさき(リ)七一すかす竹かは( !

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

徳田秋声全集 - 83 ページ

檳村はすかすやう由に委せることにしよう。一期半季の奉公人ぢやあるまいし、「ねえ、さうしよう。そして玉井君が好 ... ない風で躊躇してゐた。絶対に人を入れたくはなかった。で「え」と言ったきり煮切らなってくれるかも知れないとは思ったが、正弥と自分の間には、

徳田秋聲, 2004

盆栽入門 - 123 ページ

5、や I 〕》~ ~芽摘み〔 4 月)新芽は赤い特に強い芽はやや深めに摘んで勢いを抑える芽切り〔 6 〜 7 月)前年葉 0 石付きの ... 4 葉を残して切る半楕円状に広げる前年葉と新葉の元葉をすかす前年葉と新葉の元葉をすかす 石付きの完成の翌年針金をかける前.

群境介, 2002

風邪・ノロ・インフル...体調不良を一人で乗り切るコツ - 14 ページ

よがで上性し性か陸様で受確て多る感はっ物きりのが生でよる上か断にあに方判ーこ陸こ、 M& ~プと B 向かっるは傾物あいてい生がてし高ら覚し対かか味りに加海るさ肪 B 。すっ脂かす対あ、、人まに。、かむいムすかす好てウまとまをつ、ソりいい肪がルあぽ ...

All About 編集部, 2012