Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きわめ‐つき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きわめ‐つき ÎN JAPONEZĂ

きわめつき
kiwametuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きわめ‐つき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きわめ‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きわめ‐つき în dicționarul Japoneză

Gimme mai mult [pimp] "Ambele" și "Am o reputație ca fiind superioară 2". De asemenea, în sine. Cu origami. 3 În Kabuki, rolul a jucat reputația că performanța unui actor este superioară oricui altcuiva. [Adjunctiv] Este incorect să o faci "extremă", dar uneori este folosită în uz comun. きわめ‐つき【極め付き】 《「きわめづき」とも》2 すぐれたものとして定評のあること。また、そのもの。折り紙つき。3 歌舞伎で、ある俳優の演技が他のだれよりもすぐれていると定評のある役柄。[補説]「極め付け」とするのは誤りだが、慣用で使われることもある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きわめ‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きわめ‐つき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きわめ‐つき

きわぎわ‐と
きわぎわし
きわだ‐まぐろ
きわまり
きわまり‐づき
きわまり‐て
きわまり‐ない
きわまる
きわ
きわ
きわめ
きわめ‐いん
きわめ‐がき
きわめ‐つくす
きわめ‐つ
きわめ‐
きわめ‐ふだ
きわめ
きわもの‐し
きわ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きわめ‐つき

いしょう‐つき
いた‐つき
いなか‐の‐つき
いぬがみ‐つき
いね‐つき
いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき

Sinonimele și antonimele きわめ‐つき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きわめ‐つき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きわめ‐つき

Găsește traducerea きわめ‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きわめ‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きわめ‐つき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

由于具有极高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Con muy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

With extremely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साथ अत्यंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مع غاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

С чрезвычайно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

com extremamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সঙ্গে অত্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

avec extrêmement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dengan amat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

mit extrem
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きわめ‐つき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

극에 대해서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kanthi banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

với vô cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உடன் மிகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अत्यंत सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ile son derece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

con estremamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dzięki bardzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

З надзвичайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cu extrem de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

με εξαιρετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

met ´n baie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

med extremt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

med ekstremt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きわめ‐つき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きわめ‐つき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きわめ‐つき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きわめ‐つき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きわめ‐つき»

Descoperă întrebuințarea きわめ‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きわめ‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
きわめつき四字熟語
約440項目の四字熟語を解説した小辞典。各項目には、意味、解説、用例、漢字検定試験の「検定級」を付す。
志田唯史, 1999
2
魚河岸三代目のヨメと主人の築地極めつき!買い物散歩:
築地の食のプロとそのヨメが、築地育ちの舌にかけて推す名店が勢揃い。
平野文, ‎小川貢一, 2008
3
インターネットで稼ぐ!: 極めつき10社、成功の法則
資生堂・三井物産・アートネイチャー・ソニーマーケティング・日本マクドナルド...担当者が自ら語る「これが儲かるノウハウだ!」。仕事に使えるホームページも満載。
杉山勝行, 1999
4
皇女の霊柩 - 7 ページ
... 冷猶や旅蕭、民家などがきちんと修鞭憶れ、あるいは新築されて、中山道の往来が設賑をきわめた当時の馬謹宿を美しく蘇らせたのである。妻詣が古い建物や文化財を古いまま残しているのに対して、馬請は徹底的にすべてを新しくした o きわめつきは宿場を ...
内田康夫, 2004
5
大富豪の甘い誘惑: キング家の花嫁 - 88 ページ
きわめつき”という言葉に丶生徒とベッドをともにするとか、身も心も焦がして熱いセックスをするという意味はなかったはずだ。胃がきりきりと痛み、ローズはうなだれた。その拍子に額がごつんとデスクにぶつかった。ローズはローズは顔をしかめ、寒々しいほど ...
モーリーンチャイルド, 2012
6
手塚治虫エッセイ集8巻 - xix ページ
この映画のきわめつきは、なんといっても故トーマス・ピーチャム指揮のロンドン交響楽団の演奏を握っぷり聴けたことであつ距離ご丁寧にも、メイン・タイトルのバックには~この楽団のオーケストラあわせの音が挿入され蓮(もちろんそれは意識的につくられ騰もの ...
手塚治虫, 2013
7
図形・空間の意味がわかる: 数学の風景が見える - 119 ページ
だから今ではカバリェリの原理はいわば体積の定義から明らか」私「保証つきになったのですね」先生「微分積分を知らなくてもこの原理は経験的または直観的に認められるところがすぐれている。ー度認めるとなかなか活躍する」私「たとえば」先生「きわめつきは ...
野崎昭弘, ‎何森仁, ‎伊藤潤一, 2003
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 91 ページ
の名作」た証明書〔"極め書き〕のついていること。保証付き。 8 きわめつき【極め付き】キハメ— (名)鑑定(カンティ)しきわ.む【極む】キハム(他下一一)〔文〕きわめる。はて。「 I なく発展するま」改?きわみ【窮み】キハミ(名)そこがおわりで、進めないこと。。?み 1 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
首都圏近郊のまちづくり: 住民への報告と語りかけ・折々のこと - 169 ページ
住民への報告と語りかけ・折々のこと 川田弘二. 前の打合わせどおり、スーベリア訪問団一行は、はっぴ姿で青宿むつみ会のグル—プに加わつて神與かつぎにトライし、多数の訪問団員がいい汗をかきました。そして、最後のきわめつきは、四日午後六時半から ...
川田弘二, 2005
10
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 360 ページ
I ;芝居) 4901 業残荚神垣ほ〕わざくらべあおいのしんがき〈初演)明治 13.7 (東京,猿若座)【極】 4902 極印附姐妃お百きわめつきあねごおひゃく《初演)明治 38.12 〈東京,宮戸座) 4903 極附幡随長兵衛(別)きわめつきばんずいちょうべえ《 8 )極附幡随院長兵衛極 ...
野島寿三郎, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きわめ‐つき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きわめ‐つき în contextul următoarelor știri.
1
<38>時空を超える天使行【兇天使】
中でもきわめつきが、86年に出た初の書き下ろし長編『兇天使』(ハヤカワ文庫JA)。 なにしろ冒頭は、黒い革ジャンを身にまとい黄金の髪をなびかせた美貌の熾天使(してんし)セラフィが、漆黒のホンダにまたがって疾駆する場面。天帝に与えられた密命は、 ... «西日本新聞, Iul 15»
2
<歌舞伎>平成中村座 浅草寺で復活
夜の部が「妹背山婦女庭訓(いもせやまおんなていきん) 三笠山御殿」「高坏(たかつき)」「極付幡随長兵衛(きわめつきばんずいちょうべえ)」。 七之助は「(共演の中村)橋之助のおじが、『勧進帳をやろうよ』と言い出し、これがきっかけで、次々演目が決まって ... «東京新聞, Mar 15»
3
「謝るほどに悪くなる日韓関係」ついに終止符を打つ時が来た (1/2ページ)
きわめつきは安倍談話問題。安倍首相がNHK「日曜討論」(1月25日)やその後、国会答弁などで「歴代首相の談話と同じ表現を必ず使うとはいわなかった」として、早くも「反省無き終戦70年談話」「中身の抜けた談話はコメディ」などと非難キャンペーンを展開して ... «ZAKZAK, Mar 15»
4
付き合った途端、みんなダメ男に? 中山美穂“さげまん”伝説と事務所の …
そのきわめつきが辻ですよ。たいした作家でもないのに、それらしいことをいろいろ言われて、コロッとやられてしまった。別れ話が出た時はようやく目が覚めたか、というのが関係者の見方でした。今回、撮られた渋谷もやさ男ですが、音楽家としては世界的に活躍 ... «インフォシーク, Mai 14»
5
夫を立て、陰ながら支える 「デキた嫁」礼賛社会にイラッ
きわめつきは、大ヒットしたドラマ「半沢直樹」の主人公の妻の半沢花。原作では広告代理店で働く設定だが、ドラマでは専業主婦を上戸彩が演じた。女性ウケは度外視し、「男が『この奥さん、わかっているな』と思うようなキャラクターにした」(福澤克雄監督)のだ ... «dot., Oct 13»
6
「Crysis 3」シングル/マルチプレイの試遊が「EA Asia Showcase 2012 …
「Crysis 3」シングル/マルチプレイの試遊が「EA Asia Showcase 2012」で実施。公開された新エリアの戦闘はきわめつきに過酷だった. 編集部:松本隆一. 現地時間2012年12月11日,オーストラリアのシドニーで開催されたElectronic Artsのイベント「EA Asia ... «4Gamer.net, Dec 12»
7
中国モーターショー 女性露出過激化で「裸・露・透」禁止令
多くの客を集めたいという主催者と、売名したいコンパニオンの思惑が一致してか、各地のモーターショーは、ますます過激にエスカレートしているわけだが、きわめつきはコンパニオンだけではなく、売名目的でセクシー・タレントまで露出競争に乱入。いまや中国で ... «NEWSポストセブン, Oct 12»
8
ダーウィンもびっくり!?進化する電気釜
精米機 極め搗ききわめつき). 栄養たっぷりの胚芽つき米を68.4%も残してくれる精米機。回転速度3段階切替えの攪拌式だから、精米ムラが少ない。価格:22,890円(税込). お粥上手. 火加減が面倒で手間がかかる玄米粥や雑穀入り粥がラクに炊ける。 «朝日新聞, Mai 10»
9
共に泥水を掬い、美酒に酔おう~『アニキの時代』
きわめつきは、小沢仁志論である。かつて奥山和由氏が松竹で権勢を振るっていた時代に、まだ20歳そこそこにして、執拗に奥山氏に付きまとい、「役者として華もないし、顔が悪い」とコケミソに罵倒されながらも、押しの強さで映画を一本、チーム奥山で ... «日経ビジネス オンライン, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きわめ‐つき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kiwame-tsuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe