Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こぶうり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こぶうり ÎN JAPONEZĂ

こぶうり
kobuuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こぶうり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こぶうり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こぶうり în dicționarul Japoneză

Kobo 【Kelp vânzări】 Kyogen. Kelp vânzător care a forțat un om să țină o sabie amenință cu forța un om cu sabia lui, și în schimb vinde alge. こぶうり【昆布売】 狂言。男に無理に太刀を持たされた昆布売りが、逆にその太刀で男を脅して、代わりに昆布を売らせる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こぶうり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こぶうり

こぶ‐だし
こぶ‐だら
こぶ‐ちゃ
こぶ‐つき
こぶ‐とり
こぶ‐のし
こぶ‐はくちょう
こぶ‐まき
こぶ‐ようじ
こぶ
こぶく‐しゃ
こぶく‐めん
こぶくろ‐ざか
こぶ
こぶし‐あがり
こぶし‐うち
こぶし‐がに
こぶし‐ぎぬ
こぶし‐さがり
こぶし‐だけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こぶうり

あいたい‐うり
あお‐うり
あおた‐うり
あきない‐みょうり
あこだ‐うり
あさ‐うり
あさうら‐ぞうり
あじ‐うり
あぶら‐うり
あま‐うり
あめ‐うり
いた‐ぞうり
いたうら‐ぞうり
いたつけ‐ぞうり
いたり‐りょうり
いっぴん‐りょうり
ういろう‐うり
うけ‐うり
うらつけ‐ぞうり
うり

Sinonimele și antonimele こぶうり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こぶうり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こぶうり

Găsește traducerea こぶうり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こぶうり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こぶうり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Kobuuri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kobuuri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kobuuri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kobuuri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kobuuri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Kobuuri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kobuuri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kobuuri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kobuuri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kobuuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kobuuri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こぶうり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

こぶうり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kobuuri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kobuuri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kobuuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kobuuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kobuuri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kobuuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kobuuri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Kobuuri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kobuuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kobuuri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kobuuri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kobuuri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kobuuri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こぶうり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こぶうり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こぶうり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こぶうり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こぶうり»

Descoperă întrebuințarea こぶうり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こぶうり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Chūsei bungaku shiron - vii ページ
島津忠夫 は、近世初期の虎明本を待たねばならなかったが、中世後期には、かなりな形で作りあげられて中世後期の若狭武田氏のもとでの小浜商人の活躍を背景としているものと考えられ、詞章としてて昆布売りが登場するが、この若狭小浜から京へ昆布売り ...
島津忠夫, 1979
2
狂言記 X<: - 23 ページ
井洋一 ニ一五にもある。な音曲尽くしは外一丁三「名取川」とに茧点が移ってきた。似たように様々な節を付けて楽しませるこてうたふ」とあるが、その売り声売らせるのに「ひやうしにか、つただし、天正本にもすでに昆布を逆転し、ド剋上の様相を ...
橋本朝生, ‎土井洋一, 1996
3
狂言鑑賞案内 - 90 ページ
>が断ると、礼まで言わせておいてと怒り、太刀の柄に手をかけて承知させる。昆布売が昆布と一緒に太刀を持つのを見て、大名は昆布を皆買ってやると言って昆布を受け取り、昆布売がいろいろな持ち方をするのを、主の太刀は右に持つと教えて右手に ...
小山弘志, 1990
4
狂言ハンドブック: 「狂言」のすべてがわかる小事典 - 146 ページ
とに詠んだため、それぞれ柿と昆布を納めたあと、年貢によそえ年貢を納めにいく途中、道連れになる。 ... 昆布の売り声強かった大名の優位に立つという、立場の逆転曲趣 0 弱かった昆布売りが太刀を抜〜ことで、るが、昆布売りは太刀も小刀も奪って逃げ去る。
油谷光雄, 2000
5
ます源流考 - 196 ページ
主人「あのやぶはなより見まらすれいは、かゑるのとぶまでも一目に見えおらす^が、人かげもござらぬ。」(ぶ^一^〕 17 シテ(昆布売)丄ァド(大名)「身どもがぼうを見まらすれば、かた一方があひて御ざるほどに、是を無心申てござる。」(こぶうり、一^〕 18 奏者-シテ.
宮地幸一, 1980
6
早稲田大学大学院文学研究科紀要: 別册 - 第 8 巻 - 82 ページ
響物緑結びもの歴目(さ ss 目) (明治後廃止) |賛目智賞の目賞の目昆布補(同) (明治後廃止)昆布補昆布補昆布補*今は「こがき」 ... X ×大習一子相伝| ×異類・亡者もの,大名在言類大名狂言雑の部雑狂言商人もの昆布売(こぶうり)昆布売昆布売昆布売昆布売菓 ...
Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1962
7
逆引き熟語林 - 72 ページ
大裏おおうら卜ううらなう顿かもうり天井裏てんじょううら 0 うら,ぼく売(り)うり内裏うちう 1 占 0 うらなう陽る,ばい手の裏てのうら ... ら辻占売りつじうらうり桐裏どううらい, 1 れい叩き売りたたきうり屋根裏やねうら瓜うり昆布売りこぶうり化粧屋根裏けしょうやね 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 183 ページ
膏薬煉(こうやくねり)同じく二人物で、当時の鎌倉と京都の武権争いの寓意を持つ物に「膏売り声の、浄瑠璃節や、三味線の擬音 ... 弱い者いじめ、強い者勝ちの混沌とした当時の社会には、此の様な下剋上の狂言が、庶民にやらせた末、昆布売りは太刀を持って ...
三宅藤九郎, 1964
9
梁塵秘抄: 閑吟集 - 43 ページ
六「昆布柿」でも見^を^ "納するので、大名が^う" 0 よろこぶ一^ぶ】に「昆う、祝ふたらば、太刀を、返さう」と言う昆布売が「それがしの、身の上を、めでたいて脅し、昆布を売らせる。せて従者扱いをする。怒った^布売は太刀を抜 1 -ノ一昆布売と道連れになり、太刀 ...
小林芳規, 1993
10
能・狂言 - 278 ページ
參役別シテ— —何美名ア^ — —若狭の昆 1 冗り參上演時間二五分昆ま儿こぶうり-大名狂首 I らす; ^毎年七夕の日に京都北野神社で行われる御手洗祭に出かけるつもりの大名名^ "まうたち乗りをする何某が、太刀持ちを物るために上下の街道で通行人を ...
松田存, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こぶうり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こぶうり în contextul următoarelor știri.
1
狂言大蔵流の若手17人が結集
公演は2部構成で、各家の特徴を生かした演目が並ぶ。1部(午前11時半開演)は「昆布売こぶうり)」(善竹家)▽「口真似」(同)▽「武悪(ぶあく)」(山本家)。2部(午後3時半開演)は「仏師」(両茂山家)▽「佐渡狐」(大蔵家)▽「髭櫓(ひげやぐら)」(全5家)。 «産経ニュース, Mai 15»
2
<狂言>東西の大蔵流5家一堂に 若手17人が競演 30日 東京・渋谷
一部は「昆布売こぶうり)」(善竹家)、「口真似(くちまね)」(同)、「武悪(ぶあく)」(山本家)。二部は「仏師(ぶっし)」(両茂山家)、「佐渡狐(さどぎつね)」(大蔵家)、最後の「髭櫓(ひげやぐら)」では、五家の全員が謡と殺陣の掛け合いで、ボリュームアップした舞台 ... «東京新聞, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こぶうり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kofuuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe