Înțelesul "ごばん‐いり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごばん‐いり ÎN JAPONEZĂ

ご	ばん	‐	いり
go	ban		iri

CE ÎNSEAMNĂ ごばん‐いり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごばん‐いり în dicționarul Japoneză

Bowling 【Incorporare】 În perioada Edo, a fost selectat ca un ucenic mic care nu joacă rolul sau un bannermon / stăpânul său, și a fost numit membru al familiei cum ar fi grupul Kimono, Shosoin nr.

ごばん‐いり【御番入り】 江戸時代、非役の小普請や部屋住みの旗本・御家人が選ばれて、小姓組・書院番・大番などの役職に任じられること。

TRADUCEREA ごばん‐いり

Găsește traducerea ごばん‐いり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごばん‐いり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごばん‐いり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 棋盘烤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: asado de tablero de ajedrez
• Traducător din Japoneză - Engleză: Checkerboard roasted
• Traducător din Japoneză - Hindi: बिसात भुना हुआ
• Traducător din Japoneză - Arabă: تفحم الشطرنج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шахматная жареные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: torrado checkerboard
• Traducător din Japoneză - Bengali: রোস্ট চেকারবোর্ড
• Traducător din Japoneză - Franceză: rôti Damier
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mangkuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Checker geröstet
• Japoneză: ごばん‐いり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 바둑판 이리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: checkerboard panggang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rang Checkerboard
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வறுக்கப்பட்ட செக்கர்போர்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: भाजलेले चेकबोर्ड
• Traducător din Japoneză - Turcă: kavrulmuş dama tahtası
• Traducător din Japoneză - Italiană: arrostito scacchiera
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Szachownica palone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: шахова смажені
• Traducător din Japoneză - Română: prăjită tablă de șah
• Traducător din Japoneză - Greacă: σκακιέρα καβουρδισμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: checker gebraai
• Traducător din Japoneză - Suedeză: checkerboard rostade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sjakkbrett stekt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごばん‐いり»

Descoperă întrebuințarea ごばん‐いり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごばん‐いり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新言海 - 39 ページ

ごばん-いし一.き【御番医(醫 1 師】江- ; 1 暮府の宿直を^めるお帥。「こばんざめ二ばん-い. ; ^き 1 【小判戴】魚のお。 4 ごばん-いり 1 【御#入】江一 1 暮^の制で、小脊請へ非役)のおが両番.人番.靳番-右筆などに補せられること。「同。こばん, .がた(名)【小判形】「 ...

大槻茂雄, 1959

Kabuki jūhachibanshū - 27 ページ

夫もかまはず勤仕廻、樂屋へ入たる時、惣しゅびよし二八うわれはなはだ座中首尾能, / \手を打たんといふ。予は甚其ころ ... 三四三五 II 一六われ三三おやしよさとうぶごばんぎやうなづけ一予五歲の時よ 9 、親傳八所作事をおしへ、東武へつれ下. ^、碁盤人形と ...

Kabuki jūhachiban, ‎Masakatsu Gunji, 1965

国書読み方辞典 - 1183 ページ

... 御琵琶合おんびわあわせ 1 , 723 - 4 御覺薄縁本途直段おたたみうすべりほんとねだん 1,650 — 3 御番人手铳其外猪事留ごばんいりてつづきそのほかしょじとめ 3 * 534 — 3 御番附御供船乗組帳ごばんづきおともふねのりくみちょう 3 , 535-1 御番御理之帳 ...

植月博, 1996

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 498 ページ

まで五同にわたつて汎アフリカ会議が開かれたが、第二次世界大戦後はガ I ナのエンクルマなどァフリカ出身の民旅主教者が主^者。汎アフリカ人民会 ... 一九五八年,パン 4 アレンの指導する人工術星の奴測から見出された。放射能带。 .... 御番人(ごばんいり)。

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 116 ページ

者】おたずねもの御^判】ごそんばん御尊判拝見証文】ごそんばんはいけんしよ 2 ; -ん御择】おは: . ... 無音】ごぶいん御無理御尤】ごむりごもつと也 92 ごばん 5 #入】ごばんいり御番士顔】おばんしがお御番代】ごばんがわり御番医師】ごばんいし御番所】ごばんしよ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

德川文藝類聚 - 第 8 巻 - 16 ページ

0 ;つゝ、よやすいこど、是侍衆、此上へのられ次第のつて御らふためして見せい、ごばんの十や二十はこま廻すより殿の御らんに入られよ、ナンジャ此ごばんにて力をんを出し白石が前に置、詞是此ごばんにて力の程を、程を見たい物じやど、云より早く若侍、 ...

國書刊行會, 1925

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 148 ページ

ごばんのうへに春はきにけりうぐひすのすごもりといふ作り物碁盤のうへに春は来にけり鶯の巣ごもりといふっくり物碁盤ノ上二春 ... うへに春はきにけりうぐひすのすごもりといふっくり物三五月人ぬれば天くらうなる三六明がたの雲一筋はやりににて月いりぬれば ...

木村三四吾, 1998

Ogyū Sorai - 96 ページ

おけごばんばんちや.総ジテ武家屋敷モ元来一組ヲ一町ニ置キタル事也。大御番十二組ニテ番町一番町ヨリ六番町迄表裏有,之。古ハ飯田町ノ上ニ堤ァリシコト也。御番衆モ 4 力,同心モ元来一組本ごばんいり#こぶしんいり一町ュ聚リ居タルコト也。去レドモ役抜 ...

荻生徂徕, ‎吉川幸次郎, 1973

政談 - 15 ページ

いは家督相続後ま-た無役で、辞任または罷免され、ある小普請入リ旗本が役職をる 0 意味に拡大される場合もあと。また他の ... 御番人り.小普請入りより混乱し、ことに権威ある入、屋敷#ごばんい孝こ^しんいありしなり。与力,同心も元来一組一町にあつまり居 ...

荻生徂来, 1987

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 537 ページ

ばん〔番〕(名) 7 ぱん 4 いちばん,いちばんどり,いちばんぼし,ごせんにじゅうごばん,ごばんぽし,さんばん,さんばんぼし,さんばんめ,じゅうごばんめ,だいさんばんめ,にばん^にばんぱし,にばんめ,ふみきりばん, ... 三^ 4 おじいさんは、そのいり口でばんをしていました。五 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985