Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かけ‐いり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かけ‐いり ÎN JAPONEZĂ

かけいり
kakeiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かけ‐いり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かけ‐いり

かけ‐あがる
かけ‐あきない
かけ‐あし
かけ‐あわす
かけ‐あわせ
かけ‐あわせる
かけ‐あんどん
かけ‐い
かけ‐い
かけ‐い
かけ‐い
かけ‐うぐ
かけ‐うた
かけ‐うどん
かけ‐うま
かけ‐うり
かけ‐えぼし
かけ‐えり
かけ‐えんしょう
かけ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かけ‐いり

かたや‐いり
かま‐いり
から‐いり
かわ‐いり
かん‐いり
かん‐の‐いり
がくや‐いり
き‐に‐いり
きも‐いり
くに‐いり
くら‐いり
こぶしん‐いり
‐いり
ごど‐いり
ごばん‐いり
さか‐いり
さくら‐いり
さつま‐いり
さんど‐いり
‐いり

Sinonimele și antonimele かけ‐いり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かけ‐いり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かけ‐いり

Găsește traducerea かけ‐いり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かけ‐いり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かけ‐いり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

烤过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

asado sobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Roasted over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पर भुना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تفحم أكثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Жареный на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

assada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপর রোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

rôti sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dipanggang di atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

über geröstet
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かけ‐いり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

걸쳐 이리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

panggang liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

rang hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மீது வறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रती भाजलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

üzerinde kavrulmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

arrostito sulla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pieczone na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

смажений на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

prăjită peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ψημένα πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gebraai oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

rostad över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stekt over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かけ‐いり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かけ‐いり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かけ‐いり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かけ‐いり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かけ‐いり»

Descoperă întrebuințarea かけ‐いり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かけ‐いり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 31 ページ
す【駆出す】(動四)「かけだす」とも,馬を走らせて出発する"「懸出」(広本節用)「其ノ水ノ落ル勢ハ、合戦ノ時一一万馬ヲ一度-一カケ出スガ如ナゾ」(四 ... また、その山伏,「駆出」の対,「大 II へのかけ入には、日数が定まって、一日おそふてもなりまらせぬ」(虎明狂。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
2
作りおきで楽うま!糖尿病レシピ: 無理なく続く!一生役立つ! - 58 ページ
本酒をかけ、しょうがと長ねぎをのせる。マヨネーズ...大さじ 1 *霞(白) ... ...小さじ 2 2 両端を少しずつあけてラップをかけ、電しょうゆ...小さじ 1 子レンジ 600W で 6 分加熱する。いりごま(白) ...少々 32 の粗熱がとれたら、幅 4cm に切って食ベやすくほぐし、蒸し汁 ...
村上祥子, 2013
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 度知^ゆ:人家人^狃人人人人/お/ ^ ^人み嫁嫁人人^人人人 II 人人人人人人人人人人人人人人人人押卸紙小投突掛^ V、 145 ! ... いりつま、. ,りありありあかありはありいひありやまありしらあ 0 しろありありいりおいりなかいりふかいりかけいりかけいりフナ、, !
風間力三, 1979
4
延慶本平家物語: 本文篇 - 32 ページ
真鍋ガ下人落合テ、取テ押テ河原兄弟二人ガ頸ヲ取テ入ニケリ。(かぢはらへいざう) (見) (くちをし) (とのばら) (校) (いら) (かはらきやうだい) (うた)梶原平三是ヲミテ、「口惜キ殿原カナ。ッヾィテ入ネバコソ川原兄弟ヲバ打セッレ。(おしよせ) (喚) (かけいり) (しんち.
北原保雄, ‎小川栄一, 1990
5
毎日、とうふ! - 94 ページ
... ー・・・・・ー・ー T ごはん" " " " " " " " "どんぷり軽く 2 杯分みようが"・・・"・・・"・・・・・" . . . . . . . . . . . " " . . 2 個ねぎーーワーー _ ~ーーーーーーーーーーーーーーー。'ーーーーーーーーーー"ーー _ _ ー{ー佛 m しようが一. - - - - -・・・・・・・・・・・・・・・~・・一・・"・"ーかけいり ...
瀬尾幸子, 2004
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 260 ページ
三省堂編修所, 1997
7
逆引き熟語林 - 49 ページ
入りとこいり入りふないり寄会肝 8 よりあいきも肝入りきもいり道入りはいりいり入りむらいり出這入りではいり高家肝舸こう ... りとびいり手数入りでずいり打ち入るうちいる土 8人0 どひょういり新入りしんいり立ち入るたちいる後家入りごけいり駆け入りかけ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
駆込寺と村社会 - 11 ページ
ただし、「走入」ということばは、江戸時代になると在地においてはあまり使われなかつたことは、右に述べたとおりである。「入寺」「寺入」にっいで多くみられることばとして、「かけいり」「かけこみ」がある。「かけいり」にっいては、「欠入」「駆入」「懸入」「掛入」「かけ ...
佐藤孝之, 2006
9
日本類語大辞典 - 82 ページ
てはいりす(出入) (名)ていり(出入)。てはいり(出入)。いていり(出入)。 6 勢はげしく進みー O 速環馬○えらみー O 選入閲入。 ... かけー O 向かけこむ(駆込)。かけいる(駆入)。(名)かけいり(駆入)。<戦争の時第一番に敵陣へ 10 (名)いちばんがけ(一番艦)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
太閤記 - 66 ページ
小瀨甫庵, 太田牛一 と成じつゝ、扨もくと計なり。頓て摒に手をかけ、乘入んとせし處を、城中より鏠長刀にてつき落かんさてほかりや^へいてのりいらところじや- , 'ち-フやりなすなたおとにおいては、汝等が首を給らんと、堅く制しおき上りしかば、結橋折もやらす ...
小瀨甫庵, ‎太田牛一, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かけ‐いり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kake-iri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe