Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごへい‐かつぎ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごへい‐かつぎ ÎN JAPONEZĂ

へいかつぎ
goheikatugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごへい‐かつぎ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごへい‐かつぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごへい‐かつぎ în dicționarul Japoneză

Gozaimi 【Money Take】 "De la plasarea unui omin la joc cu banii tai" să aibă grijă de bunastare și superstiție de fiecare dată. De asemenea, acea persoană. Gustări de capră. purtători faste. ごへい‐かつぎ【御幣担ぎ】 《御幣を担いで不吉を払おうとするところから》縁起や迷信をいちいち気にかけること。また、その人。おんべかつぎ。縁起担ぎ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごへい‐かつぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごへい‐かつぎ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごへい‐かつぎ

ふん‐じ
ぶ‐がゆ
ぶ‐がり
ぶ‐ごぶ
ぶ‐さかやき
ぶ‐しん
ぶ‐づけ
ぶ‐の‐だいじょうきょう
ぶつ‐ほうかん
ぶんしょう
ごへい‐もち
ごへい
ごへん‐いせい
ごへん‐けい
ごへん‐にけい
ほ‐ごほ
ほう
ほう‐ぜんじん
ほう‐てんどう
ほう‐どうじ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごへい‐かつぎ

あげ‐つぎ
あし‐つぎ
つぎ
あと‐つぎ
あな‐つぎ
あぶら‐つぎ
あま‐つ‐ひつぎ
あり‐つぎ
あわせ‐つぎ
あんぽり‐けつぎ
い‐つぎ
いい‐つぎ
いえ‐つぎ
いき‐つぎ
いすか‐つぎ
いも‐つぎ
いやよつぎ
いんろう‐つぎ
かつぎ
はちかつぎ

Sinonimele și antonimele ごへい‐かつぎ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごへい‐かつぎ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごへい‐かつぎ

Găsește traducerea ごへい‐かつぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごへい‐かつぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごへい‐かつぎ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

误导及或下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Engañosa y o siguiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Misleading and or next
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भ्रामक और या अगले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

و مضللة أو الذي يليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ложная и или рядом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Enganosa e ou seguinte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিভ্রান্তিকর ধারককে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Trompeuse et ou à côté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pemegang mengelirukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Irreführende und oder neben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごへい‐かつぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어폐 메고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bearers Kinanthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hoặc gây hiểu lầm và tiếp theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தவறாக வழி நடத்தி செல்லும் ஏந்தியவர்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दिशाभूल करणारे पदाधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yanıltıcı taşıyıcıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ingannevole e o successivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Błędne i lub następnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хибна і або поруч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Înșelătoare și sau viitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Παραπλανητικές και ή την επόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Misleidend en of die volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vilseledande och eller nästa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Misvisende og eller neste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごへい‐かつぎ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごへい‐かつぎ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごへい‐かつぎ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごへい‐かつぎ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごへい‐かつぎ»

Descoperă întrebuințarea ごへい‐かつぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごへい‐かつぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
隱語大辞典 - 471 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
日本國語大辞典 - 184 ページ
緣起をかつぐ。,雑俳.柳多留丄二ニ「よ火をすへやれとおんべい母かつぎ」,滑樓本. ^世風呂—三.上「おらァ、御幣(ォンべイ)はかつがねへが、:ニ月の三日にあたまから^をあびちァ、亭主(てへし)の前(めへ)に云訳がねへ」 0 ^緣起などを気にする。ごへいをかつぐ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
ことばの新辭典 - 237 ページ
溝江德明, 1963
4
福翁自伝
[御幣かつぎをひやかす]ひごけんすけごへい同窓生の間にはいろいろなことのあるもので、肥後から来ていた山田謙輔という書生はごくごくの御幣かつぎ[つまえびぞうらぬことを気にかけ、迷信にこだわること]で、《し》の字を言わぬ。そのときいまの市川団十郎の親 ...
福沢諭吉, 1953
5
徳川家康は二人だった:
ごへい怒鳴られるかと、亀の子みたいに三郎が首を縮めかけると、向うも、白紙を段々に切って棒に吊した御幣を振って、何やら柵棒のような文句 ... ごへいとけ「征仏に仕える家で、子供が御幣担ぎをして遊びくさるとは、なんじゃい」 そんな罵声に、三郎はびっくりし.
八切 止夫, 2013
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 六巻:
旧都では丶六波羅に駐軍し、ここでも兵を加え丶すぐにも東路へ急ぐかと思われたが丶どうしたのか丶ついにその月二十九日まで丶兵は、発向を待ちくたびれ、馬はむなしく贈國を食って肥っていた。後で丶 ... 一族の上総介 ごへい忠清は丶たいへんな御幣かつぎ.
吉川英治, 2014
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 222 ページ
中村明, 1996
8
民話・昔話集作品名総覧 - 557 ページ
日外アソシエーツ, 2004
9
江戸語辞典 - 35 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
10
歴史から生まれた日常語の由来辞典 - 157 ページ
日本書紀」には、雄略天皇のときに、呉と呼ばれた揚子江 気にすることを「御幣を担ぐ」 らわれている人を「御幣担ぎ」という。縁起や迷信を縁起や迷信を気にすることや、そういったものにとごへいかつぎ御幣担ぎる「呉服屋」の語が用いられたのである。は夢が ...
武光誠, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごへい‐かつぎ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kohei-katsuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe