Înțelesul "こころ‐しらい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こころ‐しらい ÎN JAPONEZĂ

こころ	‐	しら	い
kokoro		sira	i

CE ÎNSEAMNĂ こころ‐しらい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こころ‐しらい în dicționarul Japoneză

Nu-mi înțelegeți inima. Chibzuință. Examinarea.

こころ‐しらい【心しらひ】 あれこれと心を配ること。心遣い。配慮。

TRADUCEREA こころ‐しらい

Găsește traducerea こころ‐しらい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こころ‐しらい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こころ‐しらい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 心脏白井
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: corazón Shirai
• Traducător din Japoneză - Engleză: Heart Shirai
• Traducător din Japoneză - Hindi: हार्ट टीवी की तरफ
• Traducător din Japoneză - Arabă: القلب شيراي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сердце Ширай
• Traducător din Japoneză - Portugheză: coração Shirai
• Traducător din Japoneză - Bengali: হার্ট Shirai
• Traducător din Japoneză - Franceză: coeur Shirai
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shirai hati
• Traducător din Japoneză - Germană: Herz Shirai
• Japoneză: こころ‐しらい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마음 시라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Heart Shirai
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tim Shirai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹார்ட் Shirai
• Traducător din Japoneză - Marathi: हार्ट Shirai
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kalp Shirai
• Traducător din Japoneză - Italiană: cuore Shirai
• Traducător din Japoneză - Poloneză: serce Shirai
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: серце Ширай
• Traducător din Japoneză - Română: inima Shirai
• Traducător din Japoneză - Greacă: καρδιά Shirai
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Heart Shirai
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hjärta Shirai
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hjerte Shirai

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こころ‐しらい»

Descoperă întrebuințarea こころ‐しらい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こころ‐しらい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

にじいろのたね

どこかにきっとじぶんの「ばしょ」がある。ゆうじょうにささえられて、にじたねくんのこころにゆうきのひがともります。さぁ、じしんをもってたびだとう ...

しらいようこ, 2003

新選国語辞典 - 408 ページ

できる】ここラぜ;ま【心様】【心 4 状】^ 1 心の様子。心のもちかた。 2 気だて。 1 。,^ ,』ラじようぶ【心文夫】^ ! ^だマナ. ; :マ 0 :ー一心づよいようす。気じょうぶ。ここラしらい【心しらい】リひ^ (文 4 厘心づかい。心づくし。「あたたかい I 」こころ.する【心する】回が 4 おお, ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

幽斎源氏物語聞書 - 30 ページ

諸藝ノハカナキコトサへ大莨 3 てをかきたるにも(お^ ) (手- ~ /き 3 \ ^その心しらいをきて(ほリ心シリ也心知心ッカイ也ノ遠近ヲァラハス裒也昼レ山十五重高ハ五重也今案墨ノ濃淡ヲモッテ山^こふかくよはなれてた、みなし(ほ川)花鳥一一云金岡木比ノ文也ナリ畫, ...

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

日本の詩歌全情報 1996-2000: - 247 ページ

ばくせい)を^よ白并京子しらい^きょうこ 0 し、で" 1 は『 1 井^『# ^久ほお林 1999.9 236 リ 20 ^出(童户叢害) (本文は 11 本紐^像あり) ... ひさお 0 帰心白井久雄句集 0 井久雄著卯辰山文庫 2000.4181^ 20 1 1112500 円白井愛実しらい^まなみ 0 萧白井愛^箸 ...

日外アソシエーツ, 2001

日本著者名総目録 91/92 個人著者名(全2巻): 1 あ~そ,2 た~わ

図咴 48 枚 9270 円 04 - 472 - 1008 卜 9 8701.4 @芸術心&学」卩 9 卜 51017 0 文宇の歴史とデザイン白石和也〔ほか〕著改訂咴九州大学出咴会 1991.5133 ? 3296 円 04 - 87378 - 275 - 9 & 7 27.8 甚装鶴文宇か 91 - 45477 白石克己しらいし,かつみ 0 ...

日外アソシエーツ, 1993

花活けのココロ　花ばさみひとつで楽しむ53のあしらい:

WER STYLE CHA ーー N 主宰暮らしまわりの雑貨と季節の花を合わせ、個性的でありながらしカジュアルな花のしらい、存在感あるリースの作品が得意技。雑誌や広告の花活け、店舗や温泉宿のディスプレイ、展示会の花活けの他、鎌倉のアトリエや、池袋 ...

ＣＨＡＪＩＮ, 2014

プレゼンは声！ 心をゆさぶる話し方の極意40:

本作品の全部あるいは一部を無断で複製・転載・配信・送信することを禁止します。作品の内容を無断で改変、改ざん等を行うことも禁止します。また、有償・無償にかかわらず本作品を第三者に譲渡することはできません。 著者白石謙二(しらいし・けんじ)

白石 謙二, 2014

随筆・紀行研究 - 12 ページ

女院のこの美を愛する心、和を楽しむ心は、また、博大な同情心となって現れ、仕える者の信頼を獲境涯に V かれた寂寥感から、この時代をいかに ... に描いて、讚嘆の声をはなったかを了解することがでそれが全く女院の心しらいによっていたのであった。

簗瀬一雄, 1985

新編埼玉県史: 資料編 - 第 12 巻 - 313 ページ

... 4 しん-し 5 にん 5 〔8 & 8X3 我身自空ハ仏のをしへ人我邪見のわるぢへすてよ念仏だいもくミ妙のをしへ自己の本心しらする方便 ... おしゆる人ハわれにそなわる明徳ミかけ仁義礼智ハこ-ろの徳よひろくまなびてこの道しりてよ人の心; 'しらいとなれやよくもあしく ...

埼玉県 (Japan), 1991

近世の文人たち: 文人精神の諸相 - 44 ページ

従って物語には何か隠された意趣、心しらい、思い寄せ、つまり隠微の作法が中心認題になることを言っています。不遇や、私憤公憤、さては想念というドロドロした情念が兎と化してあの世ハ他界)から復警をはかるという筋立ての中には人間の情念の理念では ...

牛山之雄, 1995