Înțelesul "こみさか‐しお" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こみさか‐しお ÎN JAPONEZĂ

こみ	さ	か	‐	し	お
komi	sa	ka		si	o

CE ÎNSEAMNĂ こみさか‐しお ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こみさか‐しお în dicționarul Japoneză

KOIZAKA Shinoko 【incluse (Mi) maree retrogradă】 curent curent amestecat cu maree aglomerat și valul înapoi.

こみさか‐しお【込（み）逆潮】 込み潮と逆潮とが入りまじった潮流。

TRADUCEREA こみさか‐しお

Găsește traducerea こみさか‐しお în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こみさか‐しお din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こみさか‐しお» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 科米 - 萨卡盐
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sal Komi- saka
• Traducător din Japoneză - Engleză: Komi-saka salt
• Traducător din Japoneză - Hindi: कोमी - साका नमक
• Traducător din Japoneză - Arabă: كومي - السقا الملح
• Traducător din Japoneză - Rusă: Коми - сака соль
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sal Komi- saka
• Traducător din Japoneză - Bengali: Komisaka লবণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: sel Komi- saka
• Traducător din Japoneză - Malaeză: garam Komisaka
• Traducător din Japoneză - Germană: Komi- saka Salz
• Japoneză: こみさか‐しお
• Traducător din Japoneză - Coreeană: こみさか소금
• Traducător din Japoneză - Javaneză: uyah Komisaka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Komi - saka muối
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Komisaka உப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Komisaka मीठ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Komisaka tuz
• Traducător din Japoneză - Italiană: sale Komi- saka
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sól komi- saka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Комі - сака сіль
• Traducător din Japoneză - Română: Komi - Saka sare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κώμη - Σάκα αλάτι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Komi - Saka sout
• Traducător din Japoneză - Suedeză: komi - saka -salt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Komi- saka salt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こみさか‐しお»

Descoperă întrebuințarea こみさか‐しお în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こみさか‐しお și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

広辞林

I 』みし I こみつ形の^ ^を^ぶ,干して強壮薬に用いる,ちょうせんごみし^こみ-しお" ,【込み斓 1 お沖ん: ;から降地に向かって流れて .... こみさか-しお: ^【込み(逆潮 1 【名)込み潲と 1 」み-くた(名)ごみあくた,の寇"おけ,たる,一」,みか【一榭】(名) (「こ」は木、「みか」は呒 ...

金澤庄三郎, 1958

訓讀日本書紀 - 第 1 巻 - 104 ページ

復た潮滿瓊、潮涸瓊、二種の齊物を進り、仍て瓚を用ゐる法を敎へまつる-ま 5 さこのかみあげたいましみことくほた又敎へまつりて曰く、兄高田を ... 0 し潮滿瓊を出したまへば、&ち兄手を擧げて溺れ困む。 ... みままソま「さやつこみさかリこ-つして徑に入り居す。

黑板勝美, 1931

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 391 ページ

中「グゥッグッとこみあげる,笑ひを外へもらさじと真赤になって,堪へて居しが」,にごりえ《稱口一葉〉七「お初は口惜しく悲しく情 .... 愛嫒県大三島^こみさか-しお:しほ【込逆^】『名 3 込^ (こみしお)と逆潮(さかしお)との混合流。こみ. .さき【小身先.込先】〔名】刀身の部分 ...

日本大辞典刊行会, 1974

きゃう花全集 - 115 ページ

か,何かで,袖の下にくるめる お米は、後へ胸を I !くと銑子を強へすっと引いて, 16 あと 0 ^て 5 しひ「もし,」って^まして居ら。 ... と叔母さんが逍瀬ない羝をされた。 411 こお. &い&こみさかひな 9 け V はャ 6 せ^じをしたいだらうけれど、何しろ主人がね御覽の通り母 ...

泉鏡花, 1925

渋柿叢書 - 1 ページ

に有るさうなが、これは其の以來の御勢ひ、前代未聞と 4 :街さらつて惣出頭の射間末社、飮む、# お? ... 淨海入道其の音し兵庫顯かぐだんみごとぜん 0 やうばこふたつこみさか IV なにぜんぜいじやうかいにふだ 3 もむかひやうごふぐ 181 行長よも献上との ...

塚原渋柿園, 1909

巴里 - 48 ページ

って巡杏の咽喉でもたことが出來した、兄弟が出懸やうとするところへ、ハルト公爵夫人ふ奢了んもい 4 こみさかみせいりぐらと-一かれあた不機嫌で居ることがある、もれは今此酒亭の入口の所で、彼女の新 しかとなるはラりとじぶんは. 夫人はブリ^ ^大不瑰嫌 ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908

續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 17 巻、第 1 号 - 96 ページ

にみ波神すた 1 谷川-森かろかのゑはのおとのののひ\のは過にけ夜はけ師せこはいくしや.い菜よのけまぬ花ものもをのたそいほ露ろかの夕ふつれのね上をお'る見かりも小みさかかの人はかむ乇しあふの馬のえ 1 をあよをれへ鍺やとたそはしはむみね岩たた ...

塙保己一, ‎塙忠寶, 1931

紅葉全集 - 第 3 巻 - 291 ページ

金員る銭芝はの-知し事夏れはた拠章事墓置謝十阜きが捺九(来くまるで唇 5 請員何登相毒か違め知しはらなしこみさかへ、書ん ... は知らず母親は有もせぬ用を捕へて来て見ると芝はとうしこ隠居とのは日暮の巣といひばちひかずわ、がんちゅうょうだい、みけん ...

尾崎紅葉, 1904

和漢雅俗いろは辭典 - 16 ページ

にきみたま K 名)和魂(神道にて温和の神響をいふ)にきしね(名)和積、しちげたるいね、っき g め、白米(古語)に受び(名)面腕、 ... まち西鳥越町(東京市浅草原の町名)にしこつかまむら西十津川村(大和国吉野郡の村名)にしこみさかちやう西富坂町(東京市小石川 ...

高橋五郎, 1901

我が交遊錄 - 28 ページ

... ぁ國に留學した者であって、アングロ.サクソンの氣化はこつ^ゐしこせつかくドイツ 8.3 あつきはき^ ^ 5 め骨弒まで浸み込んでゐた。それで切角獨逸流を^金しても、やがてそれが剝げて來た。伊藤は明ぢねん^んばふはつぶこみさかて 511 んしゅぎとなないかく ...

德富猪一郎, 1938