Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごま‐しお" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごま‐しお ÎN JAPONEZĂ

ごま
gomasio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごま‐しお ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごま‐しお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごま‐しお în dicționarul Japoneză

Sosame Shio [Sare de susan] 1 Sosame negru prăjită mixt și sare la grătar. 2 Lucrurile magice ale celor alb-negru. ごま‐しお【胡麻塩】 1 炒った黒ゴマと焼き塩をまぜたもの。2 黒いものと白いもののまじったもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごま‐しお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごま‐しお


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごま‐しお

ごま‐あえ
ごま‐あぶら
ごま‐あん
ごま‐がら
ごま‐
ごま‐さば
ごま‐すり
ごま‐
ごま‐だけ
ごま‐だれ
ごま‐だん
ごま‐てん
ごま‐どう
ごま‐どうふ
ごま‐どうらん
ごま‐
ごま‐の‐はい
ごま‐の‐はえ
ごま‐ふだ
ごま‐みそ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごま‐しお

こみ‐しお
こみさか‐しお
さか‐しお
さげ‐しお
さし‐しお
しお‐しお
しる‐しお
たか‐しお
たて‐しお
‐しお
ち‐の‐しお
つぼやき‐しお
‐しお
‐しお
なか‐しお
なが‐しお
にが‐しお
のき‐しお
のぼり‐しお
はつ‐しお

Sinonimele și antonimele ごま‐しお în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごま‐しお» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごま‐しお

Găsește traducerea ごま‐しお în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごま‐しお din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごま‐しお» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

芝麻盐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sal de sésamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sesame salt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तिल नमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ملح السمسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сезам соль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sal Sesame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তিল লবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sel de sésame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

garam bijan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sesamsalz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごま‐しお
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

참깨 소금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

uyah Sesame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

muối mè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எள் உப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तीळ मीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Susam tuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sale di sesamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sól sezamowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сезам сіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sare de susan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σουσάμι αλάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sesame sout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sesam salt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sesame salt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごま‐しお

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごま‐しお»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごま‐しお» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごま‐しお

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごま‐しお»

Descoperă întrebuințarea ごま‐しお în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごま‐しお și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
話題の塩スイーツ ごま塩クッキー
所要時間:60分ごま塩クッキーの作り方近年塩のブランドとして定着している「ゲランドの塩」ですが、ゲランドは、フランス・ブルターニュ半島南部に位置する塩の名産地。 ... 今回は、有塩バターを使用した黒ごまたっぷりのクッキーに、ほんのり塩を効かせました。
All About 編集部, 2013
2
キャベツの塩昆布サラダ
おはしタ。ツま・フすべみサまヤて単きキっ離間ひ春使るをいひきとしぜであず。で、みすけでずまださみちる良、立,左のくき和性か ... の塩昆布サラダの材料ー 2 枚「(塩昆布)ー 2g 小さじー小さじーキャベツ昆布白ごまオリーブオイル小さじーレモン汁キャベツの塩 ...
All About 編集部, 2013
3
ちょっと幸せ~たべもの編: 私だけ?の“小さなハッピー”探し - 14 ページ
私だけ?の“小さなハッピー”探し 仙道洋平 ちょっと幸せ 14 せてしまっていたのかもしれない... ...。ましおはどうしたのだろう。もしかしたら、僕たちは親にごましおご飯ばかり食べさぶり入った新しいのりたまが食卓に置かれると妙にうれしかった。しかし、残ったごっ ...
仙道洋平, 2007
4
塩麹きのこでアレンジ3種レシピ
50g 大さじ 2 ー/ 4 丁ー/ 4 枚ー枚塩麹のやさしい塩気とうまみがおいしいー品に塩 K !かせおす塩麹きのこの材料(きのこ 200g 分)塩麹きのこきのこ塩麹 ... 塩麹きのこスープ(ー人分)熱湯ー 50m ー醤油ご~ま油白ごまねぎ 塩麹きのこの作り方・手順塩麹きのこ.
All About 編集部, 2013
5
浮雲
しかしつらつらとくてんけんさまざま~ほおひげあごナポレオンひげビスマルクひげちゃぼひげむじなひげひ~おやチンの髟須、暴に ... た木頭あとそっくりかうらやまいずごましおぶらさ胡麻塩頭、弓と曲げても張の弱い腰に無残や腰弁当を振垂げてヨタヨタものでお ...
二葉亭四迷, 1941
6
60歲からの健康レシピ: ... - 45 ページ
ボケない倒れない体の中からアンチエイジング米国で1万人以上を診てきた臨床栄養士が教えてくれた減塩なのにオイシイ!! 一政晶子. とごまの ... ごまとカレー粉のクルクミンで肝機能、サンマのオメガ ~ `~~~〟小松菜の塩炒め酬 52kca ー、. ~~小松菜の/ごま ...
一政晶子, 2013
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ
【把蠢】ひごつぱ【肥後献】ひごぐわ【肥持】こえもち【肥持畚】こえもちふご【肥柄杓】こえびしやく【 0 美】ひぴ,ひみ【肥美弓】ひみゆみ【 0 .... 6 え【胡麻塩ごましお胡麻: ^交】ごましおまじり【胡麻: ^色】ごましおいろ【胡麻堪柳】ごましおやなざ【胡麻塩焼】ごましおやさ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
【レシピ】春野菜の玄米おにぎり
【レシピ】春野菜の玄米おにぎり(2)すりたてのすりごまを是非使って!春の香りを楽しむおにぎりです。せりと黒ごまのおにぎり□材料材料【材料】・玄米(炊いたもの) 200g ・せり 1わ・塩少々・すりごま(黒)※炒ってからすると香りが良い。・しょうゆ大さじ1 ・酒大さじ1 ...
All About 編集部, 2013
9
ゆけゆけ!あずきひめ: ちゃごま殿下と二頭の竜
つやつやあつあつ、お赤飯力をあわせて、たいたけど、かけるごましおの、ごまがない!これじゃおいしく食べられない ...
小豆丸なお美, 2006
10
戯作三昧
彼は思わず、ひさに力を入れなから、太刀の柄うなじごましおけん握りしめて、老人の頸のあたりをじっと見た。わずかに残った胡麻塩の毛が、後頭部を半ばおおった下に、二筋の腱が、赤い譜棚の皮膚のしわを、そこだけ目だたないように、のばしている。
芥川龍之介, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごま‐しお»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごま‐しお în contextul următoarelor știri.
1
ごま一粒一粒に味をつけたごましおN.P.』2015年2月5日(木)新発売
旨味の強さが特徴の「発芽ごま」と、香ばしさが特徴の「直火焙煎ごま」を均等に合わせたWブレンド。2つの 「ごま」のおいしさが楽しめます。 ・当社「ごましおN.P. 50g」に対して塩分50%OFFで、塩分が気になる方もたっぷり楽しめるうれしい味わいです。 ・「ごま」 ... «PR TIMES, Ian 15»
2
『期間限定 のりたま&バラエティー』 2014年8月5日(火)~2015年1月頃 …
人気の「ピンクの梅ごましお」を2袋サービスで付けることで、興味喚起を狙い、市場の活性化を図ります。 ... ふりかけシェア№1メーカーの、安定したおいしさを誇る5種類の詰め合わせに、花型チップ+梅味で人気の「ピンクの梅ごましお」を特別に2袋付けました。 «PR TIMES, Iul 14»
3
丸美屋食品、手のりシリーズのふりかけ「ゴーゴーごましおくん」と …
丸美屋食品工業は、手のりシリーズとして、話題の“ごまふあざらし”をモチーフとした「ゴーゴーごましおくん」と、“たらこクチビル”がカワイイ「プチプチたらこさん」を、2月19日から発売する。 今回発売の商品は、手のひらサイズで密閉性が高く、食卓ではもちろん ... «マイライフ手帳@ニュース, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごま‐しお [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koma-shio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe