Înțelesul "ころう‐ぞく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ころう‐ぞく ÎN JAPONEZĂ

ころ	う	‐	ぞ	く
koro	u		zo	ku

CE ÎNSEAMNĂ ころう‐ぞく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ころう‐ぞく în dicționarul Japoneză

Persoanele în vârstă care trăiesc singure, cu vârsta de 65 de ani sau mai mult.

ころう‐ぞく【孤老族】 独り暮らしの、65歳以上の老人。

TRADUCEREA ころう‐ぞく

Găsește traducerea ころう‐ぞく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ころう‐ぞく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ころう‐ぞく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 族长亵渎
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Patriarca profano
• Traducător din Japoneză - Engleză: Patriarch profane
• Traducător din Japoneză - Hindi: पैट्रिआर्क अपवित्र
• Traducător din Japoneză - Arabă: البطريرك المدنس
• Traducător din Japoneză - Rusă: Патриарх профанного
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Patriarca profano
• Traducător din Japoneză - Bengali: ড্রাম টাওয়ার অপবিত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: Patriarche profane
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Menara Gendang duniawi
• Traducător din Japoneză - Germană: Patriarch profane
• Japoneză: ころう‐ぞく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 노인 널리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tower Drum profane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Patriarch tục tĩu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டிரம் டவர் ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ड्रम टॉवर ऐहिक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Davul Kulesi saygısız
• Traducător din Japoneză - Italiană: Patriarca profano
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Patriarcha profanum
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Патріарх профанного
• Traducător din Japoneză - Română: Patriarhul profan
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πατριάρχης βέβηλο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: patriarg onheilige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: patriark profana
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: patriark profane

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ころう‐ぞく»

Descoperă întrebuințarea ころう‐ぞく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ころう‐ぞく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

佛〓各宗續〓僧實傳 - 50 ページ

50 攀 7 ふいひといでく左右なく法を授れば-身^した、まら卞^身骼した、まらされば,返て毒となるなゥ、法は無は滅後無福の身、悅ぶべきは佛法結緣の心な々 0 めつ ... どかなしどよろこか. ... い- , ' —よとくこ,ろうつふしんほどこしくどくに思へば人知らヒと思ふべから卞、逢り陰れなく、彼の銥にうつる耻かましさ^ . ... 11 -く 3 , ,ヅんしゃ 1 ぞくこ, ^つひ?

江見水蔭, 1903

常識修辭学: 作文應用 - 138 ページ

されば人は即ち天みち 1^こ-ろうひとすなはてんり。天地の內に性 ... 故こまんにみひといんょうた"くはきうゅゑて明らかなるたましひあるをいふ。天地は ... ひとこうじつフへまたひとじもくぞくますはなはこと 1 善あれば則りて褒し、一不善あれば謗りて貶す。今斯かる ... んぎびめい者には人も恕して耳目をも屬せす、高明の上をば一言一勸人必す心を注いでも&ひとじょじもくぞくこ- 3 めい-フへいちけんいちどうひとかならこ"ろそ、第二部文飾篇.

五十嵐力, 1909

まっぷる 京都'16: - 144 ページ

伝えられる見学論間鶴 1 時間下怠、草ころう西本願専草東北角にある太鼓楼。 ... 西本願寺前下車すぐ内陸型で国内最大級の規模藍二、一真二* - * ○子供に人気のす鼻* / \ □いぞくパン 290 円- = □きょうとす LW ぞくかん"国内でも最大級の内陸型水翠。

昭文社, 2015

徳田秋声全集 - 199 ページ

しかし渋谷自身も、長くは田かちつぶくきたういうりよくしや舍に蟄伏してゐる気はなく、こ、には党の有力者もあるので、あしばきうばんちうあうのだしぜんひとしそれを足場にして早晚中央へ乗り出すっもりなので、自然等にも好い機会が恵まれないではないであらう、とも書いてあるのかれこ- 'ろうご ... この少年の家族も、御多分に洩れぬ士族の零落の一っで、せうねんかぞくごたぶんもしぞくおちぶれてをり、彼方からも等を発見して、好い ...

徳田秋聲, 2000

伊藤痴遊全集 - 186 ページ

こ、ろうひといへゆモのいへお 5 いへゆゑモのいへせんぞおのせんぞ事もあらん。能々、心得べし。 ... こゝろまことみ 40 1 いのかみ?6 心たに、誠の道に、かなひなは、祈らすとても、神は守らんぞくごかみしやうぢきかうぺやどしんとく| 14 \ ? \かん 5 みきてま V ほ ...

伊藤痴遊, 1930

明治の文学 13: 饗庭篁村 - 329 ページ

墨田区横網一丁目の河岸に、多くの波よけの杭が打ちこまれていたことからの俗称。現,墨田区横網、石原、本所の地域。 ... 然ごくらくごせんぞがたおめか-ょろころうのぼしやゐんみちみちがうけつぜん山を潜り出て見れば、嬉しや、此に福岡楼といふに朝日新聞社員休息所の札あり、くタいでうれこ。 ... の此方にて早や進も引もな一族近親の方々はいかに、感歓極まりて涙に咽ばれしもあるべし、人を押分くるやいちぞくきんしんかたぐかん ...

饗庭篁村, ‎坪内祐三, 2003

荷風全集 - 第 2 巻 - 148 ページ

先づ養家へ帰って、悠然と養母に相談した後、校ちやうそたじぶんちゐくわんけいひとたちはうもんばんじておちなやうよじぶんこ、ろうちあやがこ 4 長や其の他、 ... 園子はこの長い車の中で、一々に秀男の問ひに答へて、歴史上はなししちりぜうはなししこ-こんどじんりきしやのなにこえさしやう. ... かほりよかうよろこかぞくともた 1 ちきしやをだはらむか残って居る八月の一月がある処から、其の時に充分思ふ事を為る事が出来るであらう ...

永井荷風, 1993

血薔薇 - 38 ページ

... ったものと見えて、再三說きに來る 0 無論春江子〈ぱ-フくわぞくいのぞみぞくなみさいさんごくむろんはるえこノたから、熟考の猶豫 ... 時は、手劇しい督促狀に接してねる、儳は心が動いげき 5 みうへ—ーミ一その- # ~てき^一^くそくじやうせつほくこ、ろうご「平生 ...

德田秋聲, 1906

私の西域紀行（下）

井上靖. 焉支もまた闇に包まれている。午前二時半、酒泉着。寒いというので羽毛服を纏うが、ホームに降り立ってみると、それほどでもない。月が美しい。しんきょう鼓楼に突き当り、右に曲ると、左側に地区招待所がある。人口五万の町であるが、夜半の今の ...

井上靖, 2013

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ ➄ だろう〈すい推りょう量〉☆4 probably, mostlikely 可能~吧‒일 것이다/‒겠지 た田なか中さんはりょ旅こう行にはい行かないだろう。いそが忙しいとい言っていたから。こ今とし年はか家ぞく族りょ旅こう行はむ無り理だろう。 10 ねん年ご後にはこのまち ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010