Înțelesul "ころう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ころう ÎN JAPONEZĂ

ころ	う
koro	u

CE ÎNSEAMNĂ ころう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ころう în dicționarul Japoneză

Fie că este vorba despre o schimbare de sunet a "Korafu" atașată de un verb auxiliar "Fu" care se repetă continuând cu o anumită semnificație "嘖 \u0026 thinsp; (こ こ) \u0026 thinsp; る" ___ ___ 0 în consecință.

ころう【嘖ふ】 ［動ハ四］《しかる意の「嘖 (こ) る」に反復継続の助動詞「ふ」の付いた「こらふ」の音変化か》声をあげてしかる。

TRADUCEREA ころう

Găsește traducerea ころう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ころう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ころう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 家长
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: patriarca
• Traducător din Japoneză - Engleză: Patriarch
• Traducător din Japoneză - Hindi: कुलपति
• Traducător din Japoneză - Arabă: بطريرك
• Traducător din Japoneză - Rusă: патриарх
• Traducător din Japoneză - Portugheză: patriarca
• Traducător din Japoneză - Bengali: অগ্রজ
• Traducător din Japoneză - Franceză: patriarche
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Elder
• Traducător din Japoneză - Germană: Patriarch
• Japoneză: ころう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 노인
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sepuh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Patriarch
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எல்டர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एल्डर
• Traducător din Japoneză - Turcă: yaşça büyük
• Traducător din Japoneză - Italiană: patriarca
• Traducător din Japoneză - Poloneză: patriarcha
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Патріарх
• Traducător din Japoneză - Română: patriarh
• Traducător din Japoneză - Greacă: πατριάρχης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: patriarg
• Traducător din Japoneză - Suedeză: patriark
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: patriark

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ころう»

Descoperă întrebuințarea ころう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ころう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

和田嚴足と其の家集

弥富破摩雄 じかるべし。 1 向に心を動さビらむは、枯たる木、冷たる灰にひとしく、全く死る人に同ひざむきこ、ろうコかかれさひえはい I たかむざれひ 50 おな君のへにこそ、死めかへも見はせじ,なにとよめるも、其の心なるべきにや、ダみ? 1 なみそこ、ろならのは ...

弥富破摩雄, 1926

わが親鸞

なかにも、この法門のやうき、候に、こ、ろもをよばぬまうしごとにて候。つや 7 〜親響の身には、き、もせずならはぬことにて、かへすム〜あさましふこ、ろうく候。弥陀の本願をすてまひらせ候、ことに人々につきて、親響をもそらごとまうしたるものになして候。

紀野一義, 1988

アラビヤンナイト物語 - 68 ページ

とほこれのぞと^も 5 くわ 11 - ,にあらで教々たる一坐の锔域なれば日光之に照絃きて遠く之を望む時は猛火の如る吾 1 城の側に汆りて疲れし足を休めんと:やをら开首に立停まり首を皋て城の構いか,ノ,さま、うちな^こ、ろうちおどをりあ 1 たひとあしおとこなない ...

井上勤, 1908

仏教講話: 全 - 41 ページ

... つこ-ろせい 3&ぐば&み^體、此の忍の字は、心の上に匁が在て、私の我儘に心を動かするとの出來ぬ様ぜんたいこ- "ろにんじこ、ろうへ^いばあつわたくしわがま- ~こ、ろうごできや,と詠せられてあるが、誠に好敎訓と云はねばならぬ 0 心の水をせきとめてけせ.

佐々木珍龍, 1916

新選国語辞典 - 430 ページ

土地の I の話」こ-ろうつ狐 X 狼 I 阁〔文章进 1 きつねとおおかみ。 2 ずるくて人に害を与える心のある者のこと。こ-ろうつ虎 X 狼】^〔文家 981 とらとおおかみ。 2 欲ふかくて残忍な者のこと。「建物。,卞ろぅ【鼓楼】^昔、時刻を知らせる太鼓を置いた高ヒこ.ろう【固- ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

徳田秋声全集 - 355 ページ

ら何の事もないんですが、今日行ってみると、漣子は病院へ入なんことけふいれんこびやうゐんはい人もゐたし、葉子はその話を避けたい ... 葉子の一顰一笑が、金作の心の上に、そはんだんあふえふこびんせうきんさくこ,ろうへ今迄金作は漣子や葉子の素振にっ ...

徳田秋聲, 2004

死せる魂 - 44 ページ

ふいかれあざけわら罾めくはせし,ぜんかれこ、ろうか奢は^し 云ふものは立派な、敏捷な人間 懸けるやうな、『おい、こらブルドック』とか、『むくく肥った雛ッ子奴』とか云ふ綽に拳骨を唇へ當てがひながら、或行進曲を吹き出した。彼は又大きな聲で何か嗾でも" !

Nikola\E6\i Vasil\A7\evich Gogol\A7\, ‎森田草平, 1917

くまごろうのおさんぽ

ながいゆりこ. くまごろうのおさんぽながいゆりこ くまころうのおさんぽながいゆりこ丁^. Front Cover.

ながいゆりこ, 2007

頭のいい子を育てるおはなし366

さんずかわじごくいっちょうめつ一途の川は地獄の一丁目赫鵬さんに、なげられましたさんごろう三五郎さんは、なげられましたとお)つたこえ遠くで歌う声 ... やっようじんさん〟ころうあれほど用心したというのに、三五郎はぱりキツネにたまされてしまったのでした。

主婦の友社, 2011

修養雑話 - 132 ページ

如何に巧に言っても眞心がなければ人は動かない、人の心の動く分量は、ち 1 ^ 'ひいか^1 くみい 8 2 ころひとう、】ひとこ、ろう 216 んりやつ赋のことを言ってはいけない。言葉の上などで人を動かすことが出來ると思っては 23 #4 い 3 とばうへひと 5 3 できおも.

野間清治, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ころう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ころう în contextul următoarelor știri.

『むじころう』『むじこりん』が春の交通安全イベントに登場！

会場には『むじころう』と『むじこりん』が登場し、交通少年団にも協力していただきながら、渋滞の発生メカニズムと渋滞解消の実験を行いました。イベント終了後には、参加者全員による記念撮影が行われるなど、終始和やかな雰囲気の中、当社の交通安全 ... «PR TIMES, Mai 15»

【動画】 ハートで厄除け 奈良・唐招提寺でうちわまき

蚊をたたいて殺そうとした弟子を戒め、不殺生を貫いた覚盛上人をしのび、法華寺の尼僧が命日に蚊を追い払ううちわを供えたのが始まりとされる。 鐘の音を合図に僧侶が国宝の鼓楼（ころう）２階から宝扇をまくと、参拝者が競い合うように手を伸ばしていた。 «産経ニュース, Mai 15»

基山を草スキー天国に 基肄城記念大会ＰＲ

町マスコットキャラクターの「きやまん」と、古代山城つながりで親交のある熊本県の「鞠智（きくち）城」（山鹿市・菊池市）のゆるキャラ「ころう君」は、共によろいを身につけた「防人（さきもり）」の姿で挑戦。ころう君は軽快な動きでスキーを乗りこなしていた。 初めて草 ... «佐賀新聞, Mai 15»

＜社説＞砂上の日米同盟 人権と民主主義の無視だ 敵意に囲まれ持続 …

にもかかわらず移設工事を強行しようとする政府は、「沖縄には民主主義を適用しない」のであろう。 例えば他の地域で ... 賛成だ。日本政府の頑迷固陋（がんめいころう）は病的だが、知事の言う通り米国は「いろんな考えを吸収しながら意思決定をする」からだ。 «琉球新報, Apr 15»

【謎の「油」】狙われる国宝、世界遺産…「唐招提寺」７建物２０カ所被害 …

県警によると、被害があった国宝の建物は３つで、金堂は机や、柱を固定する木材「地長押（じなげし）」など、講堂は柱で、鼓楼（ころう）でも見つかった。重文の建物は１つで礼堂だった。１１日午後３時５０分ごろに参拝客が見つけ寺職員に連絡した。 春日大社の ... «産経ニュース, Apr 15»

【書評】『天皇のリゾート 御用邸をめぐる近代史』澤村修治著

こうした葉山別荘所有者たちは、確かに天皇制支持者であったが、頑迷固陋（ころう）な保守主義者ではなく、むしろ西欧先進国的な上流社会特有の、協調的な外交観や開明的な社会観を保持するリベラルな上流人士たちであった。彼らはまた、軍靴の響きが ... «産経ニュース, Feb 15»

ゆるキャラグランプリ2014において企業部門第9位！

MS&ADインシュアランス グループの三井ダイレクト損害保険株式会社（URL：http://www.mitsui-direct.co.jp/ 社長：船木 隆平）は、「事故のないクルマ社会を目指す」活動『ＭＵＪＩＣＯＬＯＧＹ！（ムジコロジー）プロジェクト』のキャラクター『むじころう』『むじこりん』 ... «PR TIMES, Nov 14»

『むじころう』『むじこりん』が秋の交通安全イベントに登場！

当日は警視庁、ＪＡＦ、慶応義塾大学の各マスコットとともに「むじころう」と「むじこりん」も参加し、来場客との記念撮影が行われるなど、大盛況のうちに終了しました。 【2014年9月21日：東京湾岸警察署主催 秋の交通安全イベント】 本イベントは東京湾岸警察署 ... «PR TIMES, Oct 14»

「中国共産党2.0」を目指す習近平の闘い

中国経済の潜在成長率はいまでも5%前後あるだろうが、それは今後も5%前後の成長を続けられることを意味しない。中国経済のバランス .... 恐ろしく頑迷固陋(ころう)な保守派が言論や思想の統制の仕事に当たっていることはその証しである。彼らは「党とその ... «ハフィントンポスト, Aug 14»

金融政策の効果論争はリフレ派の勝利 政治に先越された日本 …

こうした学会を変えるように運動すべきだという人もいたが、筆者には、頑迷固陋（がんめいころう）な学者を説得するには、実社会で証明することが近道と考えていた。もちろん、米国アカデミズムの賢人たちと同じ考えだから失敗はないという確信があった。 «ZAKZAK, Iul 14»