Înțelesul "これを‐もって" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA これを‐もって ÎN JAPONEZĂ

これ	を	‐	もって
kore	wo		motte

CE ÎNSEAMNĂ これを‐もって ÎN JAPONEZĂ?

Definiția これを‐もって în dicționarul Japoneză

Cu acest [prin toate mijloacele] [contradicție] Cu acest lucru. Prin asta.

これを‐もって【是を以て】 ［連語］これで。これによって。

TRADUCEREA これを‐もって

Găsește traducerea これを‐もって în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile これを‐もって din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «これを‐もって» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 借此
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Toma esto
• Traducător din Japoneză - Engleză: Take this
• Traducător din Japoneză - Hindi: इसे लो
• Traducător din Japoneză - Arabă: خد هذا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Возьми это
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tome este
• Traducător din Japoneză - Bengali: এই সঙ্গে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Prenez ce
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dengan ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Nimm das
• Japoneză: これを‐もって
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이로써
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kanthi iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thực hiện việc này
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இந்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: या
• Traducător din Japoneză - Turcă: bununla
• Traducător din Japoneză - Italiană: Prendi questo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Weź to
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Візьми це
• Traducător din Japoneză - Română: Ia asta
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάρε αυτό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Neem hierdie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ta detta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ta dette

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «これを‐もって»

Descoperă întrebuințarea これを‐もって în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu これを‐もって și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新釈荘子

ちせいまきまた、大昔はまだ衣服がなかったから、夏のうちに薪をとり、冬になると、これを燃やして暖をとった。このため『知生の民』とも呼んでいる」すすばかいさ盗距大いに怒りて曰く、「丘来たり前め。それ規るに利をもってすべくして、諫むるに言をもってすべ ...

西野広祥, 1995

一度は読むべき　学問のすすめ:

してかえってますます不信に導き、その事情あたかも火をもって火を救うがごとし。ついに上下の間隔絶しておのおの一種無形の気風をなせり。その気風とはいわゆるスピリットなるものにて、にわかにこれを動かすべからず。近日に至り政府の外形は大いに改まり ...

福沢諭吉, 2013

論語解説

行爲者は良心なくして動いてゐる、良心をもってゐるのは觀察者である」(ゲーテ)良心を持っ(さらに能動的に)惡を格(正)して善に歸せしめる。 I 孔子の理想は法治^でなく德治^なのであ耻感念がなくなる」(これに反して)德治で導き、禮で規律っけたならば廉耻心が ...

北村佳逸, 1938

吉田松陰の実学: 世界を見据えた大和魂

これを満清郡しようじようただ県の更、調募の卒にくらぶれば、強弱の分れ電書壊も帝営ならず(天と地のひらきがある)。これ特むべしと為す所以なさいれいり。その特むべきに因りて朝夕溶励(つとめはげむ)せば、もってこれに加うるなし。もしそれその特むべきに ...

木村幸比古, 2005

松下幸之助発想の軌跡

これはいうまでもなく物資の生産につぐ生産をもってこれをなすことができるのである。いかなる社会状態の変化があっても、実業人の使命たる生産につぐ生産を寸刻もゅ郷かせにせず、これを増進せしめていくところに、産業人の真の使命があるのである。

PHP総合研究所, 1997

三国志　完全版　下巻:

と、国家の大綱を説き、また社殿の人材を列記しては、侍中侍郎郭牧之・費神・童充等は、これみな良実にして思慮忠純なり。これをもって、先帝簡抜して、もって陸下に避せり。愚おもえらく、宮中のこと、事大小となくことごとくもってこれに語り、しかる後施行せば ...

吉川英治, 2015

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

と、国家の大綱を説き、また祖機の人材を列記しては、侍中停郎郡牧之・警備・電元等は、これみな良実にして思慮忠純なり。これをもって、先帝簡抜して、もって陸下に遺せり。愚おもえらく、宮中のこと、事大小となくことごとくもってこれに語り、しかる後施行せば ...

吉川英治, 2013

三国志　新・水滸伝　超完全版:

と、国家の大綱を説き、また祖機の人材を列記しては、侍中侍郎郡牧之・費構・薫元等は、これみな良実にして思慮忠純なり。これをもって、先帝簡抜して、もって陸下に遺せり。愚おもえらく、宮中のこと、事大小となくことごとくもってこれに語り、しかる後施行せば ...

吉川英治, 2014

斎藤実伝 - 610 ページ

一公定相場の建っ所及びその付近は公定相場 I に物納物給の價格の決定方法は市町村條例をもって规定せしめ、不當なる價格 ... 市町村糾合、町村糾合にこれを適用す第三條前二條に關し必要なる事項は市町村條例をもってこれを規定すべし現品をもって ...

廣岡宇一郎, ‎齋藤實傳刊行會, 1934

私の行き方考え方: わが半生の記録

したがって今日の各セメント会社のごとき、設備がありながら操短につぐ操短をもって市価を維持していくという経営は、それが一時的な市場情勢によるとはいえ、産業人の使命からいえば、これに反したやり方だと強く考えなくてはならぬのである。あの水道の水 ...

松下幸之助, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «これを‐もって»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul これを‐もって în contextul următoarelor știri.

古川本舗、年内のライブをもって活動終了

昨年10月に4thアルバム「Hail against the barn door」をリリースした彼は、次は何をやるべきかを考えた結果、「古川本舗として作る ... を行い、これをもって古川本舗としての活動を終える。12月のライブの場所や日程などの詳細は後日発表。9月のライブの ... «ナタリー, Iul 15»

お笑いコンビ・シャカが活動休止 大熊はピン芸人、植松は引退へ

ラジオ終了後、ORICON STYLEの電話取材に対応した植松は「きょうをもって芸人を引退します」と明言。今後はお笑いとは関係のない一般の ... これをもって活動再開するわけではなく、あくまで一度限りのライブになるという。 突然の休止報告を受け、事務所の ... «ORICON STYLE, Mar 15»

宇宙人が解散、最後に「オチのない結末」

宇宙人が12月31日にベストアルバム「解散」をリリースし、これをもって解散することを発表した。 彼女たちは今後それぞれの音楽活動を進めていくため4人での活動を終わらせるとのこと。活動最終日に発売されるベストアルバム「解散」には、ASA-CHANG＆ ... «ナタリー, Dec 14»

the HIATUSホールツアー決定、これをもって堀江博久離脱

the HIATUSが11月からホールツアーを開催することが決定。また、このツアーをもって堀江博久（Key）がthe HIATUSから離れることが発表された。 ホールツアーは11月12日の北海道・札幌市民ホールを皮切りに8都市で行われ、大阪オリックス劇場と ... «ナタリー, Iul 12»