Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こざらし‐あみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こざらし‐あみ ÎN JAPONEZĂ

ざらあみ
kozarasiami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こざらし‐あみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こざらし‐あみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こざらし‐あみ în dicționarul Japoneză

Lumină de dispersie [net de expunere mică] Unul dintre plasele de pescuit. O rețetă lungă, asemănătoare centurii, folosită pentru a captura sardinele. こざらし‐あみ【小晒し網】 魚網の一。イワシを捕るのに用いる、長い帯状の刺し網。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こざらし‐あみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こざらし‐あみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こざらし‐あみ

こざ
こざ‐がわ
こざき‐ひろみち
こざくら‐おどし
こざくら‐がわ
こざしき‐てつどう
こざつま‐ぶし
こざと‐へん
こざね‐くさずり
こざむらい‐どころ
こざる‐かぎ
こざるしちのすけ
し‐あかり
し‐あき
し‐あげ
し‐あて
し‐あぶら
し‐あん
し‐いし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こざらし‐あみ

あぐり‐あみ
あじろ‐あみ
あぜ‐あみ
あらて‐あみ
あらめ‐あみ
いちまつ‐あみ
いちらく‐あみ
うけ‐あみ
うさぎ‐あみ
うたせ‐あみ
うち‐あみ
うら‐あみ
おうぎ‐あみ
おき‐あみ
おもて‐あみ
かき‐あみ
かぎばり‐あみ
かく‐あみ
かざり‐あみ
かすみ‐あみ

Sinonimele și antonimele こざらし‐あみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こざらし‐あみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こざらし‐あみ

Găsește traducerea こざらし‐あみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こざらし‐あみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こざらし‐あみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Kozarashi阿米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kozarashi Ami
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kozarashi Ami
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kozarashi अमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kozarashi عامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Kozarashi Ами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kozarashi Ami
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kozarashi অমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kozarashi Ami
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lusuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kozarashi Ami
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こざらし‐あみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

こざらし아미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kozarashi Ami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kozarashi Ami
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kozarashi அமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kozarashi अमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kozarashi Ami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kozarashi Ami
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kozarashi Ami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Kozarashi Амі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kozarashi Ami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kozarashi Ami
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kozarashi Ami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kozarashi Ami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kozarashi Ami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こざらし‐あみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こざらし‐あみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こざらし‐あみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こざらし‐あみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こざらし‐あみ»

Descoperă întrebuințarea こざらし‐あみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こざらし‐あみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
網 - 111 ページ
田辺悟 111 第 III 章日本の網と網漁 ところで、城ケ島は相模湾をわたって吹く西風があたるので、特に西風が吹きすさぶ厳冬の浜で、 ... 三浦市の城ケ島では一般に「コザラシ」の名でよばれるこの網は、「浮刺網類」に分類される刺網メ(日の出時間の近く)の二回 ...
田辺悟, 2002
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 45 ページ
1 、小小小小:籴米米米^【籌肼薄^ち小功】 I よう二う小包】こづつみ小包便】こづつみびん小包^使】こづつみゆうびん小包郵便物】こ ... い小白山脈】しょうはくさんみゃく小白根】こしろ 3 小白菊】こしろ小皿こざら小皿丁半】こざらちようはん小皿物】こざらもの小皿 ... しょうけつ小穴鲍】こあながんな小立】こたつ小立烏帽子】こたてし小両替】こりょうがえ屮 II :替^ I 】:りょうがえや小会】しょうかい ... 瀬網】こうたせあみ小払】こばらい小旦那】こだんな小札】こさつ,こざね,こふだ小札革括】こざねくさずリ小札場】こふだば小本】こほん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本歴史大辞典 - 第 8 巻 - 68 ページ
佐丸自刃のとき妻子も殉じたが、三男盛親は乳母にまもられて落ちのび、成人して尚は〈王〔 I 四七七—一五二六)のとき取り立てられて^ ... 田一兀久)こざらしあみぎよぎよ 5 小晒網漁業おな^この網は漁 1 分類からいえば刺網中の浮刺網すなわち流網である。
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
4
千葉市史 [通史編]: 近世近代編 - [3] 現代編 - 17 ページ
明治前期の検見川村の漁法は、このうちからこれらの三十八品の漁職は東京内湾漁業組合のどの漁業組合にも行わころばしあみこがひけたぬかうを流し網こませうあみとびうおあみさんぞうばりこざらしあみさはらあみなまこぎようなぎかきもながしあみよっで ...
千葉市史編纂委員会, 1974
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 27 ページ
絵本合法衡-序幕「陸尺(ろくしゃく)二人、忍び駕龍をかつぎ出て来て」 I シノビカゴ食ァ〉 0 しのび-がさ【忍笠】〖名】「しのびあみが ... 遊興するのに用いた屋形船。, ^世草子,內鶴置土産-一了一「毎日にしのび御座舟(ゴザフネ)にみねのこざらしを乗せてゑびす嶋の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ
... あみぱけあみからげあみかのこあみあみかしあみすかしあみながしあみすながしあみさしあみうきさしあみそこさしあみおとしあみもじあみこざらしあみいわしあみビーズぁみレ I スぁみいかすあみますあみメリヤスあみあみうたせあみこうたせあみかぶせあみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
五井漁業史 - 50 ページ
田村靜夫 — 50 — はり網^ぼら網 5 あわび漁^よつで網如つり漁咖うなぎかき^もながし網^さわら網^なまこ漁加三艘張^こざらしはちだ網 3 あいぐ網 3 鯛網^たいこんぼう^いなだ網 8 かつもとり^のぞき漁^丈長網^こやしとり漁^たたき網^ 2 :でぐり 2 なわふね 2 ...
田村靜夫, 1988
8
広辞林
に従う 13 * ^ 4633 , 1 -そうぎ; : 1 、一|ャ^】ー名 1 小作料その他について、地主と小作人との朋に起る争い。 .... 一」ざめれ一惠-ござんめれ,こ.ざら【小(皿】一名一小さい皿.てしお。こざらし.あみ【小《 18 網】 1 イワシをとるのに使う蒂状の網,ござリ,ます【(御座一り ...
金澤庄三郎, 1958
9
季語季題よみかた辞典 - 41 ページ
二十四気の一つ。太陽黄経は一 0 五小朝拝こちょうぱい[人]公式の朝拝の後、天皇の御座所である清涼殿の東庭で行う歳首の拝賀。 ... 崈秋づ通江鲋こざらしえぶな[動]ボラの異称。き秋は小蘭 ... [動]餘の一種。崈冬小鲻網こぼらあみ[人]ボラをとるための網。
日外アソシエ一ツ, 1994
10
日本史広辞典 - 823 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こざらし‐あみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kosarashi-ami>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe