Înțelesul "ごせち‐の‐わらわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごせち‐の‐わらわ ÎN JAPONEZĂ

ご	せ	ち	‐	の	‐	わらわ
go	se	ti		no		warawa

CE ÎNSEAMNĂ ごせち‐の‐わらわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごせち‐の‐わらわ în dicționarul Japoneză

Rushi no Sōwa 【Fiica lui Vothem】 O fiică care urmează o prințesă de cinci nobuhime. Două prințese sunt atașate unei singure persoane.

ごせち‐の‐わらわ【五節の童女】 五節の舞姫に付き従う童女。舞姫一人に二人ずつ付く。

TRADUCEREA ごせち‐の‐わらわ

Găsește traducerea ごせち‐の‐わらわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごせち‐の‐わらわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごせち‐の‐わらわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 五个节日的Warawa
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El Warawa de cinco festivales
• Traducător din Japoneză - Engleză: The Warawa of five festivals
• Traducător din Japoneză - Hindi: पांच त्योहारों की Warawa
• Traducător din Japoneză - Arabă: و Warawa من خمسة مهرجانات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Warawa из пяти фестивалей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O Warawa de cinco festivais
• Traducător din Japoneză - Bengali: পাঁচটি উৎসব WARAWA
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le Warawa de cinq festivals
• Traducător din Japoneză - Malaeză: WARAWA lima perayaan
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Warawa von fünf Festivals
• Japoneză: ごせち‐の‐わらわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 五節의 이몸
• Traducător din Japoneză - Javaneză: WARAWA saka limang pameran
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các Warawa năm lễ hội
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஐந்து விழாக்களில் WARAWA
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाच सण WARAWA
• Traducător din Japoneză - Turcă: Beş festivallerinden WARAWA
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il Warawa di cinque festival
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Warawa pięciu festiwalach
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Warawa з п´яти фестивалів
• Traducător din Japoneză - Română: Warawa de cinci festivaluri
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η Warawa πέντε φεστιβάλ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die Warawa vyf feeste
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den Warawa av fem festivaler
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den Warawa av fem festivaler

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごせち‐の‐わらわ»

Descoperă întrebuințarea ごせち‐の‐わらわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごせち‐の‐わらわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 684 ページ

子どもの頃のおいたち, ,枕-八三^かへる年の二月廿日よ日「仲忠がわらはおひのあやしさを、せちに仰せらるるぞ」わ、 1 ^ 1 かいしわらはク,イシ【童懷紙】【名】元 ... V もまわらは【童車】【名】五節(ごせち)の童女《わらわ)が乗る牛車。,類聚雌要抄 I 三「童女車 0 ?

日本大辞典刊行会, 1976

今昔物語集 - 第 38 巻 - 83 ページ

六七ささむねんいとしごせちあてられをはりきぬいとわた然テ三年ト云フ年、五節被宛ニケリ。 ... をしてみせたっきりなしにこの五節所のあたりに立ち寄すぐれていたので、殿上人や蔵人などがひ姫の介添えや女童などもほかの五節所よりめ 0 わらわごせちどころ ...

馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 882 ページ

節句五節参入(ごせちさんにゅう) 327 中五節所(ごせちどころ) 374 中五節童女(ごせちのわらわ) 134 中五節殿(ごせちどの) 374 中五節舞(ごせちのまい) 442 中, 522 上, 536 中, 608 中—五節^五節舞師(ごせらのまいし) 124 中五節蓖(いつふし ...

Keizō Suzuki, 1996

Ōmushō - 第 6 巻 - 101 ページ

こしばさし 2843 こずみうすずみ 2861 ごたち 2754 こしまのくに 2845 ごせい 2859 こだに 2753 こじみ 2846 ごせがわ(川)のお ... せちのこころみのみくこだまのお(を)に 2753 こしょう(せう) 2859 しあげ 2859 こたみ 2754 ごしょくい(ゐ) 2844 ごせちのわらわ( ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

国書読み方辞典 - 189 ページ

けんじょうしょう五節句集解ごせっくしゅうげ 3 , 474- 1 五袞殿熊野本地ごすいでんくまののほ 3 ^ 351- 2 五節仮名紀ごせちかなき 3 ... のわらわしょうぞく五教浄義君言篇ごきょうじょうぎくん 1 五^明事等ごちみようじとう 3 ,497- 2 のこと 3, 473 一 3 ごんへん 3 ...

植月博, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 327 ページ

川^交^丄のの通&151 各天" ~一(な' & ,り從裟 1 ゅ 1 ^ II 五五 71715 五 52 五 5 五 1171 ? 1 ^卜^ ^ 1 -十- 1 -卜 1 -卜^ホソお^ I 唯番^塔の^ II — ^相 ... ちのまい五歸の灣! # ...ごせちのまいひめ五節の者^ ...ごせちのわらわ五 0 ごせつ&總ごぜつ丑 0 ...

三省堂編修所, 1997

栄花物語 - 9 ページ

七月には寛子、八月五日には嬉子、下旬には長家北の方の一周忌が行われた。長家を婿にと ... 十九日に枇杷第で法華八講が始まり、五巻の日の捧物は見事であった。びわていほう ... ごせちわらわごらんの北の方は物の怪に悩まされていた。長家室の亡骸は ...

山中裕, 1995

中世說話集: 古今著聞集・発心集・神道集 - 448 ページ

とくにぶきみなのは、「二条院御時南殿に変化の事」という話である。ごせちわらわとのもりづかさしそく二条院の御代に、五節の卯の日の童女舞いが行われた夜、主殿司の職が脂燭をともして、南殿(紫宸殿)の東北の隅を通ると、やにわにうしろから首のところを ...

Narisue Tachibana, ‎Kôichi Nishio, ‎鴨長明, 1977

潤一郎訳源氏物語 - 第 4 巻 - 244 ページ

大空をかよふまぼろし夢にだにみえ来ぬ魂の行くへたづねよ何事にっけても心が紛れず、月日が立っほど恋しくお思いになりまハごせちす。五節などといって世の中が何ということもなく浮き立っていますきんだちわらわてんじょう頃、大将殿の公達が童殿上を許 ...

紫式部, ‎谷崎潤一郎, 1991

Nihon kokugo daijiten - 340 ページ

16 上の内膽纖〈年中行事絵&〉てん-じょう:ヂャゥ【点定】【名】 0 指定すること,てんてい, ,三代格-五,天長三年九月六日,太政官符「望請、点 0 定数国 1 .... てんじょうわらわ(殿上童)」に同じ。,源氏-藤裹葉「なまめかしきほどに殿上のわらはへまひつかうまつる」てん-じょう:ゼゥ【纏鍵】【名】まといつくこと。 ... 朝儀年中行事「十四日は敏(テン)上の内論識(ゥチ 0 ンギごてんじょうのえんすい)正月や五節(ごせち)などの大礼の後に,天皇が順上人 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984