Înțelesul "ごしょう‐ぜんしょ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごしょう‐ぜんしょ ÎN JAPONEZĂ

ご	しょ	う	‐	ぜん	しょ
go	syo	u		zen	syo

CE ÎNSEAMNĂ ごしょう‐ぜんしょ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごしょう‐ぜんしょ în dicționarul Japoneză

Să o facem [loc bun futurist] francez. Să se nască în paradis în viața de apoi.

ごしょう‐ぜんしょ【後生善所】 仏語。来世には極楽浄土に生まれるということ。

TRADUCEREA ごしょう‐ぜんしょ

Găsește traducerea ごしょう‐ぜんしょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごしょう‐ぜんしょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごしょう‐ぜんしょ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 故宫将美昭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El Palacio Imperial Mae -sho
• Traducător din Japoneză - Engleză: The Imperial Palace will Mae-sho
• Traducător din Japoneză - Hindi: इम्पीरियल पैलेस में होगा माए - थानेदार
• Traducător din Japoneză - Arabă: سوف القصر الإمبراطوري ماي - SHO
• Traducător din Japoneză - Rusă: Императорский дворец будет Мэй -шо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O Palácio Imperial vai Mae -sho
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইম্পেরিয়াল প্যালেসে Maesho হবে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le Palais impérial sera Mae -sho
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Imperial Palace akan Maesho
• Traducător din Japoneză - Germană: Das Imperial Palace wird Mae -sho
• Japoneză: ごしょう‐ぜんしょ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ご し ょ합니다前書
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Imperial Palace bakal Maesho
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: The Imperial Palace sẽ Mae - sho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இம்பீரியல் அரண்மனை Maesho வேண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: शाही पॅलेस Maesho होईल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Imperial Palace Maesho olacak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il Palazzo Imperiale sarà Mae - sho
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Imperial Palace będzie Mae - sho
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Імператорський палац буде Мей -шо
• Traducător din Japoneză - Română: The Imperial Palace va Mae - sho
• Traducător din Japoneză - Greacă: Το Imperial Palace θα Mae - sho
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die Imperial Palace sal Mae - sho
• Traducător din Japoneză - Suedeză: The Imperial Palace kommer Mae - sho
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: The Imperial Palace vil Mae - sho

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごしょう‐ぜんしょ»

Descoperă întrebuințarea ごしょう‐ぜんしょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごしょう‐ぜんしょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

例文仏教語大辞典 - 314 ページ

1 十住心論—四「五停心親者、多貪衆生修二不浄親;乃至多尋思衆生 8 :持意観こ#補忘記-古「五停心観〈天台の名目又爾也〉」ごしょう,ぜんしょ【後生善処.後生善所】来世に極楽浄土に生まれかわること。#維^集丄二.二「此恩を思て如,説に行ぜぱ、後生善&た ...

石田瑞麿, 1997

日本國語大辞典 - 619 ページ

光厳院禅定法皇行脚御事「元弘の始には江州の番馬まで落下り、五百余人の兵共が 0 :害せし中に交て,腥麼(セイセン)の血に心を酔しめ」,星巖遗稿-後編.我我周旋処「 ... 在世中,しょうぜん。拿思ひ出す .... 千石蓰(せんごくとおし)などの^称, &セ 4 センキ食ァ〉お,せいぜん-こうい:カゥヰ【牛^行為】(名 1 「せいぜんしょぶん(生^処分)」に: ! :じ。菊^セ孓 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 105 ページ

しりて【後手必勝】ごてひっしょう【後手用意】うしろでようい【後手段】あとしゆだん【後手鑽】あとたづな【後文】こうぶん【後方】あとかた. ... 善】ごしょうよし【後生善処】ごしょうぜんしよ【後生善所】ごしょうぜんし【後生葬】ごしょうほうぶり【後生 38 】ごしょうぎらい【後生 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

狂言辞典: 語彙編 - 163 ページ

ぬものかな」ごじょうあぶらのこうじ【五条: :油小路】京都の町の名。横筋の五条と縱通りの油小路との交わるところ。「いそぐ程に、五條油の小路に着て候」(祐善—古本)ごしょうぜんしょ【後生ルゃ善所】来世に生まれるによい場所,すなわち極楽浄土。「われ裟婆に ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

逆引き広辞苑 - 881 ページ

法船^ ^政蜍叙全所仝せ全 1 " " 1 " "書" 2 -,' 2 番扳万竭ぉ所お庶, 3 瞄ひゃっかぜんしょひゃっかぜんしょきゆうやくぜんしょしこぜん ... 拔判所力んかつさいばんしょとくべつさいばんしょしゅ 5 しんさいばんしょこうばんしょごばんしよきたのごばんしよつじばんしょうら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日常仏教語 - 91 ページ

浄『艷容女舞衣』「ほほ、それはいかい後生ぢや」。ごしょう"ぜんしょ〈後生善処〉ゴシャゥリゼンショ来世に極楽浄土に生まれること。『栄花」(もとのしづく)に「一切衆生をして、同じく現世安穏.後生善処、その思ひ遂げしめんとおぼしたり」と記されるが、「現世安穏.

岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972

栄花物語 - 19 ページ

こほふしいかうろもとのおまへまくらがみ小法師の出で来て、香炉を持て来て、殿の御前の御枕上に置きつと見て覚めにけり。 ... 法華経をいみじく帰依したてまつらせたまひければ、げんぜあんをん一〗しやうぜんしょ現世安穏、後生善所と見えさせたまふぞ、世に ...

山中裕, 1995

山本七平ライブラリー - 第 14 巻 - 109 ページ

サテ其エスキリッラノ教トハ、前へ二聞玉フ十ケ条ノマダメント(十戒)書吋ケ、はぺる、、、、、、マジキ事二テ侍ヲ、人ノ心、ハ(ヮ) ... いわば、清盛がキリシタンに改宗していれごしょうぜんしょキリシタンの教えに従えば「人をも人と思わず」「世を世とも思わぬ」ような ...

山本七平, 1997

日本敎徒: その開祖と現代知識人 - 132 ページ

ついで彼の記すマダメント(十戒)とその解説になるわけだが、それを記す前に、何がでうすヲアガメ奉ラヌガ故一一、未来永々浮ブ事ナキインへルノ(地獄)ノ苦患ヲ受、悪所-一堕スル、、、 I ゥ I ゥタゲンゥケダ安穏二シテ、後生善所-一疑イナク侍。又扶カラヌ者ト申 ...

Isaiah BenDasan, 1976

逆引仏教語辞典 - 223 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995