Înțelesul "ごじっぽ‐ひゃっぽ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごじっぽ‐ひゃっぽ ÎN JAPONEZĂ

ご	じっ	ぽ‐	ひ	ゃ	っぽ
go	zixtu		hi	xya	ppo

CE ÎNSEAMNĂ ごじっぽ‐ひゃっぽ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごじっぽ‐ひゃっぽ în dicționarul Japoneză

Petit Hapa 【Cea de-a cincea pauză de distracție】 "Un om care a fugit de 50 de pași în luptă a râs, fiind un laș care a scăpat de 100 de pași, dar el a spus că nu a schimbat ceea ce a spus" Mencius "Din fabula pe Liang Wang" Deși există unele diferențe, este în esență același. Este similară.

ごじっぽ‐ひゃっぽ【五十歩百歩】 《戦闘の際に50歩逃げた者が100歩逃げた者を臆病だと笑ったが、逃げたことには変わりはないという「孟子」梁恵王上の寓話から》少しの違いはあっても、本質的には同じであるということ。似たり寄ったり。

TRADUCEREA ごじっぽ‐ひゃっぽ

Găsește traducerea ごじっぽ‐ひゃっぽ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごじっぽ‐ひゃっぽ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごじっぽ‐ひゃっぽ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 您的Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Su Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Your Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Hindi: आपका Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Arabă: لديك يقترض Hyappo
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ваш Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Seu Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Bengali: তোমার Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Franceză: Votre Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Zippo Hyappo anda
• Traducător din Japoneză - Germană: Ihr Zippo Hyappo
• Japoneză: ごじっぽ‐ひゃっぽ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 숙박 지포ひゃぽ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Zippo Hyappo Panjenengan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Zippo Hyappo của bạn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உங்கள் Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Marathi: आपले Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kişisel Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il tuo Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Twój Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ваш Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Română: Dumneavoastră Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Greacă: Zippo Hyappo σας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Jou Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Din Zippo Hyappo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Din Zippo Hyappo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごじっぽ‐ひゃっぽ»

Descoperă întrebuințarea ごじっぽ‐ひゃっぽ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごじっぽ‐ひゃっぽ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

まごたちにおくるおじいちゃんのあいうえおはなし - 45 ページ

藤原正男. すると、つさぎさんも言いました。「きつねさんだって、五十おもにげたじやなあしいか。きつねさんは、足がおそかったからごじっぽ五十歩しかにげられなかっただけだよ」ごじっぽひゃっぽ五十歩にげたのも百歩にげたのも、にげたおな,」とは同じです。

藤原正男, 2007

中国語　四字成語・慣用表現800: - 26 ページ

三つ子の魂百まで類似表現→譲』三宇看大,七歩看老 sán suikanda qi suikan láo.s wü shi bü xiao bái bü ごじっぽひゃっぽ成五十歩笑百歩。五十歩百歩(→P161) ban jin bā liáng Zá0 le You Wang dai ke bén le 甲:精了!又忘帯果本了。しまった!

林怡州, 2012

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... きは不和の基人とあまり親しくしすぎると遠慮がなくなり、かえって仲たがいのもとになるので気をつけたほうがいいという戒め。戒小始一人は鬼千って小始、つまり夫の兄弟姉妹の存在は、ひとりでも鬼が千匹もいるほどやっかいだ。ごじっぽひゃっぽ五十歩百 ...

ISM Publishing Lab., 2015

岩波現代用字辞典 - 188 ページ

下 I I に悩むこしたんたん虎視眈眈—本塁をねらうこしつ固執自説に I するこしつ個室病院の—こしつ痼疾—の神経痛に悩むこじつ故実有職(お—ごじつ後曰—談—の証拠にするごじっぽひゃっぽ五十歩百歩この案も前の案と—だこしぬけ腰抜け I 侍こしべん腰弁 ...

岩波書店辞典編集部, 1993

日本語語彙大系: Tango taikei - 658 ページ

ごしちちょう) [名] 1089 語調五七日(ごしちにち) [時お] 1228 宗教儀式 1648 弔古志町(こしちょう) [固] 26 大字(町)小七郎(こしち ... 奪五十歩百歩(ごじっぽひゃっぽ) [名] 2460 頃似コシッュ[固] 42 都市雄出(こしで) [固] 67 姓 27 ( ^ (その他)古志田(こしでん) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

标准汉日辞典: - 1199 ページ

う(五里霧中) ,〇刚到新环境,我如堕~ 1 あたら(新)しいかんきょう(環境)にとびこんで、いま(今)は五里霧中のじょうたい(状扭)だ,【五色】 0 ^ 3 も] —五彩.ごしき(五色) ,たさい(多彩)である.【五十步笑百歩】 00341 ) 0x ^ 101 ^ 1 ) 0 〕ごじっぽひゃっぽ(五十歩百歩) .

苏明顺, ‎金永山, 2000

用字用語新表記辞典 - 181 ページ

ござく莫 ... 古寺こざっばりこざつ ... 悩ましげな〜。こじつけるこじつけるごじっぽひゃっぽ五十歩百 ...

松村明, 1973

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 251 ページ

ごさん誤算「浮動票が対—立候補に流れるとは誤算だった」「うれしい誤算」こし腰 1 「腰力(抜ける」「腰を下ろす」「腰が低い」ま'「 ... を好んでご取り上げた週刊誌」 805 却|ごじっぽひゃっぼ五十歩^歩「批判^する方もされる方も、事の本質を見す失っている点では五 ...

倉持保男, 2007

まんが攻略BON! 12 中学故事成語・漢文 - 2 ページ

札掛帰ー・も・,・, 'デご(, ,輔『シ・- .一番む義, ,賃貰縄醗繭藻部野整・・" (" "一,・, {・・, , ,一,〟縄・・ 濃縄 離. .ー・・・" =・" "一一ー・・~ーーーーーー・バ・ー・さいおううまちいん塞翁が馬.................................. ..四知立・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ふ ...

学研教育出版, 2012

ポータブル日韓・韓日辞典 - 315 ページ

1 スト 0 よせ. ,二じ【孤児】^卫吃二みなしご. 1 [財界 I : : :の〜剩^ )ュ ... 二じあ-ける【こじ開ける】(抉じ開ける) ^ 036 ( ^蚤叫) ^ (ス 1 ヱこしあん〖漉し餡〗名:お^せ音^ ^ 1 叫^ヰ^呈せ 0 ! "せ导せ土,こし ... ごじっぽひゃっぽ【五十歩百歩】卵-れ! ^ ! ^ ) II 乂 821X3 ...

民衆書林編集局, 2000