Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごじ‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごじ‐そう ÎN JAPONEZĂ

そう
gozisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごじ‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごじ‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごじ‐そう în dicționarul Japoneză

Munca călugărului de a face un preot și de a trăi, rugăciune și thinsp; Un călugăr care sa rugat de dragul trupului împăratului ca samurai pentru cei doi din Chinnon \u0026 thinsp; (Futama) \u0026 thinsp; Începând cu generația împăratului Kanmu, a fost ales dintre preoții lui Toji, Enryakuji și Sonjoji. Noapte vie \u0026 Thinsp; (bun) \u0026 Thinsp; călugăr. ごじ‐そう【護持僧/御持僧】 祈祷 (きとう) を行う僧の職。清涼殿の二間 (ふたま) に侍して、天皇の身体護持のために祈祷を行った僧。桓武天皇の代から始まり、東寺・延暦寺・園城寺の僧の中から選出された。夜居 (よい) の僧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごじ‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごじ‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごじ‐そう

ごじ‐いん
ごじ‐きょう
ごじ‐はっきょう
ごじいんがはら‐の‐あだうち
ごじし‐の‐にょい
ごじっぽ‐ひゃっぽ
ごじっパーセント‐ちしりょう
ごじつ‐だん
ごじゃ‐ごじゃ
ごじゅう‐いん
ごじゅう‐うで
ごじゅう‐おん
ごじゅう‐かた
ごじゅう‐から
ごじゅう‐しょう
ごじゅう‐そう
ごじゅう‐そうでん
ごじゅう‐てんてん
ごじゅう‐の‐かべ
ごじゅう‐の‐が

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごじ‐そう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
あっけし‐そう
あつもり‐そう
あみがさ‐そう
ありた‐そう
‐そう
いかり‐そう
いぎ‐そう
いしもち‐そう
いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちやく‐そう
いちりん‐そう
いっ‐そう

Sinonimele și antonimele ごじ‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごじ‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごじ‐そう

Găsește traducerea ごじ‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごじ‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごじ‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

印刷错误有可能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

error tipográfico probable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Typographical error likely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टंकण त्रुटि की संभावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خطأ مطبعي الأرجح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

типографская ошибка , скорее всего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

provável erro de digitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বানান ও অন্যান্য ত্রুটি সম্ভবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

erreur typographique probable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ralat tipografi mungkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tippfehler wahrscheinlich,
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごじ‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

오자 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Panulisan kesalahan kamungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lỗi đánh máy in có khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அச்சுச்சார்ந்த பிழை வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शक्यता टायपोग्राफी संबंधी त्रुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yazım hatası ihtimali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

errore tipografico probabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

literówka prawdopodobne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

друкарський помилка , швидше за все
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

greșeală de tipar probabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τυπογραφικό λάθος πιθανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tipografiese fout waarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

skrivfel sannolikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

typografiske feil sannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごじ‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごじ‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごじ‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごじ‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごじ‐そう»

Descoperă întrebuințarea ごじ‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごじ‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
斎藤一人 福の神がついてる人 貧乏神がついてる人
とてもやさしそうで、礼儀正しく、「これで帰ります。ありがとうごじえ〜ます、ありがとうごじえ〜ます、ありがとうごじえ〜ます」そういって成仏したという。その後も次々と出てくる霊に、篠澤さんは殺然とした態度で白く輝く愛の光を注いでいう。「白い光に包まれて帰り ...
舛岡はなゑ, 2012
2
薩藩と真宗 - 33 ページ
藤等影 編輯の後がき二七三.前の盛况を呈したりど ... 二時五十分頃ー應閉會を吿げたり,午後七時より總會所に於てじぶんつ一ろお.ンへいくわいつごごじそうくわいしよおい出多き開敎當時の實話をなされたるが感極まりて暗淚を吞むもの多でおほかいけうた-フ ...
藤等影, 1916
3
津軽百話 - 83 ページ
したどごじえ、母こんだあ毎日機織っちえるどし、親父油売りに行ってはれば、十日も十五日も家さ帰って来ねえんだどさあ。そしたどごじえ、そうしてるうぢにこんだあ、まあその、機港っちまったどご居れば、鬼がこんだあ、「母や母や、戸開げれ」って婆あめに来る ...
Jingorō Usuda, 1975
4
日本語の語源探訪 - 69 ページ
へ」音の意味が把握できたところで「ごじやっぺ」の語の料理をしましよう。ごじやつべ意味は「でたらめ,うそ」だそうです。用例として「ごじやっぺ言うなよ」があります。関連語には「ごねる」「ごりおし」「むごい:惨い」「ごしたい,ごしてえ」「すごい二凄い」「ごしやぐ(方言 ...
山口益己, 2007
5
扶桑皇統記圖會 - 16 ページ
りようごん&んはせいたはうごとふんごじないそ.つぞくこと.からめ 4 より、卽ち玄吾に巨細を聞轧し、寺僧の惡行事明白なれば、追捕の官吏數十人を差遣 1 なは&んごこさいきんた 2 じそうあくぎやうことめいはくとリてやくばんすばん 3 しっか憤らざるはなし。依って ...
好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915
6
屋久島の民話紅の巻: - 218 ページ
これはりっぱな娘じや。どこから来たか。」(可哀想じや)「どこに行くあてもなか、よその人じや。ぐあしかから、っれてきた。」ぎょうぎおなご「そうか。それなら、なかなか行儀作法もよか女子とみこんだが、おまえの嫁になってもらおうか。」こうして乙女ごじよは、その ...
下野敏見, 2006
7
天璋院篤姫と権領司キヲ: 時代を超えた薩摩おごじょ - 169 ページ
時代を超えた薩摩おごじょ 古閑章 169 第二章「女と刀」の世界 た。いっしか紀一はキヲに兵衛門からは得 ... そうなれば、おまえが女として識らされることにっいての、それを受よ、おまえもそれに従って生きよとは言わぬ。じやが、これからもまだ子どもは生まれ女 ...
古閑章, 2008
8
華族探偵1 避暑地の憂愁:
檜原まり子. るし、久闘彦くんのところで雇ってもらえれば助かる」「愛和ちゃんかあ・・・・・・ううむ」久闘彦は言葉を濁す。「おい、俺の妹のどこが悪いんだ、久闘彦くん」ぎろりと呪まれ、久闘彦は「違うよ、平士郎さん」と慌てた。「そうじゃなくて、薩摩おごじょだから ...
檜原まり子, 2014
9
逆引仏教語辞典 - 159 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 159 ページ
ほ水略六食百百巾^一着着着孔辯逆客客却躍薬役役木木黙目牧北北連(象^な粧ひ: ^装^ ^槽草^お^出 0 :姓^ ^ ^宗^おお〗 ... そうしゅくそうよくそうきょくそうきょくそ 5 ぎょくそうひろせきょくそうしょくそ 1 じょくそ 4 じょくそうしょくぞ 1 しんてせいしょくそうごじょくぞ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごじ‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koshi-s-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe