Înțelesul "こつ‐ずい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こつ‐ずい ÎN JAPONEZĂ

こ	つ	‐	ず	い
ko	tu		zu	i

CE ÎNSEAMNĂ こつ‐ずい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こつ‐ずい în dicționarul Japoneză

Măduva osoasă, spatele a două inimi. Din toată inima. 3 Cel mai important punct. Un accent principal. Esențialul.

こつ‐ずい【骨髄】 ２ 心の奥。心底。３ 最も重要な点。主眼。骨子。

TRADUCEREA こつ‐ずい

Găsește traducerea こつ‐ずい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こつ‐ずい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こつ‐ずい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 提示线
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Consejos Cordón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tips Cord
• Traducător din Japoneză - Hindi: टिप्स कॉर्ड
• Traducător din Japoneză - Arabă: نصائح الحبل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Советы шнура
• Traducător din Japoneză - Portugheză: dicas Cord
• Traducător din Japoneză - Bengali: টিপস পুংকেশর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Conseils cordon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tips stamen
• Traducător din Japoneză - Germană: Tipps Cord
• Japoneză: こつ‐ずい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 요령 수이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tips stamen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mẹo Cord
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குறிப்புகள் Stamen
• Traducător din Japoneză - Marathi: टिपा पुंकेसर
• Traducător din Japoneză - Turcă: İpuçları ercik
• Traducător din Japoneză - Italiană: Consigli Cord
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Porady na przewód
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Поради шнура
• Traducător din Japoneză - Română: sfaturi Cord
• Traducător din Japoneză - Greacă: Συμβουλές καλώδιο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Wenke Cord
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tips Cord
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tips Cord

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こつ‐ずい»

Descoperă întrebuințarea こつ‐ずい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こつ‐ずい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

［新訳］正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある

悟りを得るということは、皮・肉・骨・髄をばらばらに得るようなものではなく、「法は、わが皮肉骨髄をまるごと得た」といったふうに、悟りのまるごと全体を得るもの ... 正当任意魔時は、衆生の内外すひにくこつずいによとくごひにくこつずいなはち仏性の番有なり。

道元, ‎ひろさちや, 2013

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 874 ページ

桃李の巻「冬木だち月骨 8 に入夜哉〈几董〉此句老杜か寒さ 18 〈蕪村〉」本史記-呉王囊伝「不二沐洗-十余年、怨入ニ骨 81 ここつずいに応(こた)う心の興氐までしみて反省させられる,骨身にこたえる, #浄瑠稿.津戸三郎一「親の一ごんこつずいにこたへ,もだされ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

中国詩境の旅

ふゆこつきこつずいいるよかなミ木だち月骨髄に入夜載元幕重このくろうとさむはらわた比句老社が寒き腹無村さとうももすももほつくわきくこれは無村が弟子の元重と巻いた歌仙「桃李」(冬木だちの巻)の発句と脇句だが、この情景はそのまま日本と中国ちゆう ...

森本哲郎, 2005

健康診断の検査値がとことんわかる事典　最新版: - 48 ページ

急性白血病など喜二ヌ V な病直 J 慢性気管支炎、肺炎、白血病、淡、胆のう炎、胃腸炎など(低値 J 再生不良炎、鴨□田田は骨髄でつくられ、その数は、炎症や感染症、血液 1 u 2 中の白血球の数を調べる。白血球血液の病気などにより増減する。こつずい○ ...

西崎統, 2014

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

滑稽【こけい】骨子【こし】骨髄【こつずい】忽然【こつぜん】骨壷【こつつぼ】骨董【ことう】骨肉【こつにく】木端【こぱ】御殿【ごてん】琴【こと】糊塗【こと】鼓動【こどう】古道【こどう】事欠く【ことかく】孤独【こどく】如く【ごとく】事毎に【ことごとに】殊更【ことさら】言霊【こと ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

滑稽【こけい】骨子【こし】骨髄【こつずい】忽然【こつぜん】骨壷【こつつぼ】骨董【ことう】骨肉【こつにく】木端【こぱ】御殿【ごてん】琴【こと】糊塗【こと】鼓動【こどう】古道【こどう】事欠く【ことかく】孤独【こどく】如く【ごとく】事毎に【ことごとに】殊更【ことさら】言霊【こと ...

ISM Publishing Lab., 2015

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 88 ページ

のひとぢやうめいつ[骨]いこつこつ[骨]おラ[骨] [骨] [骨]ほつつがいにん; :がらたいがらひとがらほねがらこつがらじんびんこつがら 47'48 こつきり 14 こづけ 96 ごつごつ 90 こつごもりねんまつこつじきこじきこつじきたくはつこつしよあなどるこつしよなおざりこつずい ...

Kimio Serifu, 1995

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... ただちに直ちに 곧게 하다 [動]まっすぐにする 골 [名]ゴール 골격 骨格[名]こっかく骨格 골내다 [動]すねる 골동품 骨董品[名]こっとうひん骨董品 골목길 [名]ろじ路地 곧 골반 骨盤[名]こつばん骨盤 골수 骨髓[名]こつずい骨髄 골자 骨子[名]こっし骨子 골절 骨折[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... [名] nationalist [næʃənəlist]こっかんの酷寒の[形] frigid [fridʒəd]こっけいに滑稽に[副]ludicrously [lu:dəkrəsli]こっこの国庫の[形]fiscal [fiskəl]こっし骨子[名] keynote [ki:nout]こつずい骨髄[名] marrow [meərou]こっせつ骨折[名] fracture [fræktʃər]こっせつ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 스러운 こっけいに滑稽に[副] 익살스럽게 こっこ国庫[名] 국고 國庫こっし骨子[名] 골자 骨子こつずい骨髄[名] 골수 骨髓こっせつ骨折[名] 골절 骨折こっせつする骨折する[動] 골절하다 骨折하다 こっそりする[形] 남몰래 하는 こっそりちかよるこっそり近寄る[動] ...

キム テーボム, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こつ‐ずい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こつ‐ずい în contextul următoarelor știri.

《１８５４》 抗がん剤のやめどき２―抗がん剤開始から二週間後

ＴＳ-１の副作用で特に気を付けたいのが、骨髄(こつずい)抑制(よくせい)による白血球の減少だ。これは骨髄の中にある白血球が著しく減少していく状態で、重篤な感染症や合併症を引き起こす。 そもそも、なぜこのような症状が現れるのか？ 毒物に対する動物 ... «朝日新聞, Mai 15»

洗う？ゆでる？放射能に負けない食べ方

放射性物質はいったん体内に入りこむと、排出されるまで放射線を出し続け、組織や遺伝子を攻撃する。特に細胞分裂が盛んな骨髄（こつずい）、生殖器、小腸粘膜、目などは放射線の影響を受けやすいとされる」。内部被曝を最小限に抑えたいのは、このためだ ... «日経ウーマンオンライン, Mar 12»

オーストラリアで奇跡の赤ちゃん誕生、臨月まで卵巣で無事育つ

難病の骨髄線維症(こつずいせんいしょう）のアナ・マートン、出産後、奇跡が・ザ!世界仰天ニュース2012年4月25日健康美容全般＆視力回復～レーシック、整形、不安.失敗＆安心.成功。 興味津々ちーちゃ ニュース -Cheecha News-; 臨月まで卵巣で育った ... «AFPBB News, Iun 08»

武田が米医薬品会社を8900億円で買収、がん分野を強化

ミレニアム社は、主力製品に多発性骨髄腫（こつずいしゅ）などへの効能を持つとされる「ベルケイド」をもつ。武田は、ベルケイドが今後、他のがん種にも効果がおよぶ可能性があるなどとし、将来的に業績を押し上げるとの見通しを示している。長谷川社長 ... «ロイター, Apr 08»