Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こつ‐ぜん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こつ‐ぜん ÎN JAPONEZĂ

ぜん
kotuzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こつ‐ぜん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こつ‐ぜん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こつ‐ぜん în dicționarul Japoneză

Kotono [兀】] [Total] [propoziție] [Talism deformare] 1 El este proeminent înalt. 2 Nu mă voi mișca în piatră. Haste 【】 [Total] [propoziție] [Taliburi] Apariția și dispariția lucrurilor este bruscă. 如 如 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 \u0026 Kotsunen. [Vice] Deodată. Dintr-o data. こつ‐ぜん【兀然】 [ト・タル][文][形動タリ]1 高く突き出ているさま。2 じっと動かないさま。
こつ‐ぜん【忽然】 [ト・タル][文][形動タリ]物事の出現・消失が急なさま。忽如 (こつじょ) 。こつねん。[副]にわかに。突然。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こつ‐ぜん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こつ‐ぜん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こつ‐ぜん

こつ‐こつ
こつ‐さいぼう
こつ‐
こつ‐ざい
こつ‐ざけ
こつ‐しゅ
こつ‐しゅよう
こつ‐じき
こつ‐じょ
こつ‐ずい
こつ‐そしき
こつ‐つぼ
こつ‐てんい
こつ‐でんどう
こつ‐どう
こつ‐なし
こつ‐にく
こつ‐にくしゅ
こつ‐ねん
こつ‐ねんれい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こつ‐ぜん

‐ぜん
あい‐ぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
‐ぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
えい‐ぜん
えびす‐ぜん
えん‐ぜん
‐ぜん
おう‐ぜん
おくり‐ぜん
‐ぜん
かい‐ぜん
かいせき‐ぜん

Sinonimele și antonimele こつ‐ぜん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こつ‐ぜん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こつ‐ぜん

Găsește traducerea こつ‐ぜん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こつ‐ぜん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こつ‐ぜん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

禅的提示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Consejos Zen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tips Zen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टिप्स ज़ेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نصائح زن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Советы Дзен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dicas Zen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টিপস জেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Conseils Zen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tips Zen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tipps Zen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こつ‐ぜん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

요령 젠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tips Zen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mẹo Zen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குறிப்புகள் ஜென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टिपा झेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İpuçları Zen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Consigli Zen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Porady Zen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Поради Дзен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sfaturi Zen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Συμβουλές Zen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wenke Zen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tips Zen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tips Zen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こつ‐ぜん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こつ‐ぜん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こつ‐ぜん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こつ‐ぜん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こつ‐ぜん»

Descoperă întrebuințarea こつ‐ぜん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こつ‐ぜん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 88 ページ
くしんするこつぜんたちまちこつぜん(と)き,うこつぜん(と)にわかこつぜんとたちまちこづたふとびうつるこづたふ 33 こつち 107 こつちやういじこつちやうさいこうこつちやうだいいちこつちら 107 こつていうしラしこつていうし 33 こつにくにくしんこつにく 56 こつば 43 ...
Kimio Serifu, 1995
2
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
ーー 8 総掌ー具ーー才皆神経ー 35 ~ー 36 節前線維(せつぜんせんい)ー 5g (そうしょうそくししんけい)前外側腹側核 59 総排骨 ... 05 前角細胞(ぜんかくさいほう) 33 ー期角(そくかく) 3 ー〟ー 30前交通(ぜんこうれん) 63 ~ 8 ーー 5g 仙骨(せんこつ) 28 ー則索( ...
野上晴雄, 2012
3
Nihon dai jisho - 48 ページ
づくル(第三上)他脚、&段,一木造る)材木ヲ役- 1 立ツヤゥ- 1 スルキドつこ.づけ(全平)名。一小付け)荷ノ有〃ゥへ一一又附ケ.添へル小サナ荷, —『茧荷|ーとづけ/ 0 と 9 こつ(丄根,及^ -ー元兀) )シヨン^タト淋シィ體ノ形容,ー|體ノ形容, ?參とつ.こつ(第一上)副。
Binyō Yamada, 1894
4
漱石・全小説
ぜんがいじょうしゅうむくそぼうず短刀を軸へ収めて右脇へ引きつけておいて、それから全伽を組んだ。ー趙州曰く無と。無とは何だ。養坊主めとはが ... と云っげんぜんいいかげんこつぜん○むいかて無はちっとも現前しない。ただ好加減に空っていたようである。
夏目漱石, 2013
5
角川国語辞典 - 332 ページ
こつ-せつ【骨祈】コッセ-ソ名.自サ変ほねが折れること。こつ-ぜん【、兀然】コッぜン形動つ; : 8 ゲ山な#高くつき出てい 5 * 5 す. " ^ &タリこつ-ぜん【"忽然 1 コッ^副た 5 ^。に. ^。急。图突然。けこつねん。こつ-そ 5 【骨相. :サ】コッ?名 1 ほねぐみ。からだつき。こつ: ?
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
6
Shin jiten - 59 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 387 ページ
三省堂編修所, 1997
8
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 245 ページ
0 ために窘められて骨轚に徵したる憤怒の趣を語らしめ」こつずいに徹(とお)る「こつずい(骨窗)に徽す」に同じ。,平家 I 五. ... (一八五三〜一九二七) &食 7 〉 5 こつ-ぜん【兀然】〔形動タリ】(「ごつぜん」とも)山などが高く突き出ているさま,また、動かないさま, ,碧梧桐 ...
日本大辞典刊行会, 1974
9
新辭典 - 20 ページ
こつにく- # :舆| 04! : 3 ... 0 纛す 1 ^巧.兄-な! 43 骨肉の親艇々分けた戮しい 816 。^15^ 2 つお. ^乞人)こっしき(ど食)に 83 じ。こつねん.忽さこつぜん(怎然)に 0 じ" I ^つば〔木? ? ) 15 なとで悧つた木の脚"こけら。書取 6 に足らぬつ表らないもの。こっぱい〔骨牌〕 ...
藤村作, 1935
10
李白全詩集 - 第 1 巻 - 5 ページ
事配 s 艦群は、属撃魔電の信を離襲して、同じ事を使して居るが、れんけつためほうらいせいぜんここじ、、たくみみんじゅくみまつ ... 劉展初は「語意音節、適ま比の如くして止むべし」とい*うしいんたつせいしゃじおもこつぜんひとくわものこつぜんものくた w の鮮 ...
李白, ‎久保天隨, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こつ‐ぜん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こつ‐ぜん în contextul următoarelor știri.
1
吉高由里子10か月ぶり復活へ 充電しすぎて周囲が困惑
昨年大みそかの「NHK紅白歌合戦」の紅組司会以来、表舞台からこつぜんと姿を消した女優・吉高由里子(26)が、完全復活へ――。一時は引退説さえ流れた吉高。信頼しきっていた女性マネジャーが紅白直前に事務所を退社し、今年初めには約2年交際してい ... «東スポWeb, Iul 15»
2
【奈良女児不明】 3カ月前に転校してきたばかり…付近では不審者情報も
... らは、3カ月前に転校してきたばかりの友人の安否を気遣った。 女児が忽然(こつぜん)と姿を消したリサイクルショップ南館のトイレは、家族と一緒だった北館から約50メートル離れているため、いったん北館の外に出て片側1車線の道路を渡る必要があった。 «産経ニュース, Iul 15»
3
銀行休業、預金封鎖、預金税関係のまとめ
そこで一回限りの預金税を、いまおさえている市民の預金に課すことが考えられます。預金税とは、自分の銀行通帳の残高の一部が、こつぜんと姿を消すことを指します。そうすれば銀行の倒産は防げるし、なんとか債務の帳尻を合わせることも出来るからです。 «Market Hack, Iun 15»
4
ニコラス・ケイジ主演『レフト・ビハインド』、衝撃の人間消失シーン公開!
ニコラス・ケイジ主演『レフト・ビハインド』(6月27日公開)で、多くの人々がこつぜんと姿を消す衝撃シーンがこのほど、公開された。 ... しかもこの現象は、愛する家族を残した地上でも起こっており、世界で未曾有の混乱が生じていたという恐るべき出来事の ... «T-SITEニュース, Iun 15»
5
ハーメルンの謎に挑む 劇団ショウダウン新作
総勢21人による壮大な舞台で、街中の子どもがこつぜんと姿を消した1284年の謎の事件が千年の時を経て解き明かされる。 劇団の看板女優・林遊眠さんの一人芝居も人気が高く、昨年は大航海時代を描いた「マナナン・マクリルの羅針盤」で第26回池袋演劇 ... «大阪日日新聞, Iun 15»
6
【北朝鮮拉致】昭和40年代の北海道に何が? 14~20歳の女性5人が …
この町から昭和42年4月21日昼、20歳の女性が忽然(こつぜん)と姿を消した。 行方不明になったのは、家事手伝いの城崎瑛子(えいこ)さん(68)=失踪当時(20)。この日、城崎さんは午前8時か9時ごろ、母親に「服地を買いに町に行ってくる」と言い残し、 ... «産経ニュース, Iun 15»
7
世界中で人口の2%が消失「LEFTOVERS」に「X-ファイル」のX役俳優 …
ある日突然、世界中で人口の2%の人がこつぜんと姿を消してしまい、残された人々が不安と喪失感を抱えて生き続けなければならない姿を描いている。 第1シーズンでは、小説のほとんどを網羅してしまったからか、レギュラーのうち14人が降板させられ、第2 ... «シネマトゥデイ, Mai 15»
8
4月18日(土)スタートのドラマ「She」で主演を務める松岡茉優
4月からフジテレビ系の土曜夜11時台に連続ドラマ枠が始動。その第1弾となる「She」で、松岡茉優が連続ドラマ初主演を務める(4月18日夜11:40スタート)。 同作は主人公不在のスクールドキュメントサスペンス。ある日学年で一番の美女がこつぜんと姿を消す。 «ウオーカープラス, Apr 15»
9
ザクそっくり=ガンダム敵役?、首都に出現−トルコ
トルコの首都アンカラ中心部の交差点に2日、こつぜんと日本のアニメ「機動戦士ガンダム」に登場する敵役モビルスーツ(ロボット兵器)のザクに似た立像が現れた。 【特集】躍動するトルコ・アンカラ. 地元メディアなどによると、アンカラのギョクチェク市長の指示 ... «時事通信, Apr 15»
10
「結局、中国が恥をさらしただけだった…」=がっかりの中国ネットユーザー …
結局、中国が恥をさらしただけだった…」=がっかりの中国ネットユーザー、パラオ海底の旧日本海軍船に結ばれていた中国国旗がこつぜんと消失. 配信日時:2015年3月24日(火) 12時22分. 画像ID 460118. 写真を大きなサイズで! 24日、パラオ近海に沈んだ ... «Record China, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こつ‐ぜん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kotsu-sen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe