Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごう‐えん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごう‐えん ÎN JAPONEZĂ

ごうえん
gouen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごう‐えん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごう‐えん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごう‐えん în dicționarul Japoneză

Goku 【minte puternice / margine rigide】 A fi în contact cu oameni influenți și autorități. De asemenea, o faci egoist folosind-o. ごう‐えん【強縁/剛縁】 有力者や権力者と縁故のあること。また、それを利用してわがままな行いをすること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごう‐えん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごう‐えん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごう‐えん

ごう‐あく
ごう‐
ごう‐いた
ごう‐いつ
ごう‐いん
ごう‐
ごう‐おく
ごう‐おん
ごう‐
ごう‐かい
ごう‐かく
ごう‐かん
ごう‐
ごう‐がい
ごう‐がく
ごう‐がわ
ごう‐がん
ごう‐
ごう‐きゅう
ごう‐きょ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごう‐えん

じゆう‐えん
じょう‐えん
じんう‐えん
じんぞう‐えん
すいぞう‐えん
う‐えん
う‐えん
う‐えん
ぞうじょう‐えん
たんのう‐えん
だいちょう‐えん
ちょう‐えん
ちょくちょう‐えん
う‐えん
にゅう‐えん
にょうどう‐えん
う‐えん
ひろう‐えん
ふくびくう‐えん
ふくびこう‐えん

Sinonimele și antonimele ごう‐えん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごう‐えん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごう‐えん

Găsește traducerea ごう‐えん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごう‐えん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごう‐えん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

恩刚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

En Tsuyoshi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

En Tsuyoshi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एन त्सुयोशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أون تسويوشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Собственная Tsuyoshi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

en Tsuyoshi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এন Tsuyoshi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

en Tsuyoshi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

en Tsuyoshi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

En Tsuyoshi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごう‐えん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쯔요시 엔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

en Tsuyoshi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

en Tsuyoshi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

en Tsuyoshi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एन Tsuyoshi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

en Tsuyoshi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

en Tsuyoshi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pl Tsuyoshi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

власна Tsuyoshi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

en Tsuyoshi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

en Τσούγιοσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

en Tsuyoshi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

en Tsuyoshi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

en Tsuyoshi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごう‐えん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごう‐えん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごう‐えん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごう‐えん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごう‐えん»

Descoperă întrebuințarea ごう‐えん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごう‐えん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
十八史略(下)
ごう離嘉曰く「卿は光武帝をしきりに称揚するが、それなら高祖より優れているというのか」と。こうそんじゅっじゅっごう ... 帝えんかいごうごうごうは再び援に、晩章を説得して帰順するようすすめさせ、帝みずからも買に懇切な書輪を賜わった。しかし量はこれもきか ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
2
Bulletin of School of Education, Okayama University
... 折田山田しんえんごうそうベえ(どうかこうかの話)折田山田しんえんごうそうベえ(棟が焼ける話)折田山田敏一郎えんごうそうベえ(豆蒔きの話)折田山田しんえんごうそうベえ(棹止めの話)折田山田誠一郎えんごうそうベえ(お振舞の話)折田山田誠一郎えんごう ...
Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1983
3
頭のいい子を育てるおはなし366
恐ろしいスピードでリンカン号のまわりをぐるぐると走り、砲較手にみずばしらごうげきとっ}】ふねしずおももびくともしません。ついには、水柱 ... しかし、わけあって、地上の人々とは縁を切り、誰にも内緒で、このノーチラス号をつくったのです。そして、なにつよくにふ ...
主婦の友社, 2011
4
広說佛教語大辞典 - 97 ページ
偈曰、燄裡寒氷結、楊華九月飛、泥牛吼水面、木馬逐風嘛」〈,曹山録』上〉えんりき【緣力】緣の力。 ... 方股是解脱之幢」( ,小叢林略淸規』中、つた僧形のことをいう,「円 II 是出纏之 えんらおうぐう—えんごうえんりかんぴよ、つ【燄裏寒氷】あつい 18 のうこと。
Hajime Nakamura, 2001
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
연주회 演奏會[名]えんそうかい演奏会 연지 [名]くちべに口紅 연출 演出[名]えんしゅつ演出 연타 連打[名]れんだ連打 연타하다 ... [名]うすむらさきいろ薄紫色 연합 聯合[名]れんごう連合 연합국 聯合國[名]れんごうこく連合国 연합하다 聯合하다 [動]れんごうする ...
キム テーボム, 2015
6
逆引仏教語辞典 - 40 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 634 ページ
田秋邦つかだしゅうほう邦彦〈本名〉秋邦く号〉束松 8 番つかねまつろこう伊據" :本名〉 8 番我春: 1 〈号〉鉄牛〈号〉鳴子 8 〈号〉^原鍵二郎つかはらけんじろう塚厣健二郎子竹〈俳号〉塚原渋柿面つかはらじゅうしえん^く本名〉渋柿園〈号〉 1 冢原鉄せつかはらてつお ...
日外アソシエーツ, 1994
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 911 ページ
者】ごうりきしゃ.ごう 2 」もの 3 【聚大】ごうだいム牵不精】えらぶしょう【聚戸】ごうこム豪出来】えらでき【き】ごうゆう【豪民】ごう ... ほうじょう-【が饒 I の海】ほうじょうのうみ 2 【畫讓】ほうじょう 3 【壹變】ほうえん|【醃】 2 ェン 7 【碗一&】えんどう【婉豆豆】えんどう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
例文仏教語大辞典 - 273 ページ
夢中問答-中*五五「円悟,大慧より一〗のかた,公案提撕の方便をまうけ玉へり」こうあん-わとう【公案和頭】-0 人の悟道の因緣 .... 拿教行信証-乾序「弘誓強 8 多生に"値」ごう-えん【業緣】苦楽の報いを招く直接の^因となる業因に対する、間接的な条件となるもの。
石田瑞麿, 1997
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 146 ページ
鋼匠す―一&#16)11 ^ ^船; 1 遠^欲円速 513 ^運運^院^引^咽印印印引適提 I 生輝晴暗庵眩^ ! ... うれんうんこうえんこうえんこうえんこうえんこうえんこう寧えんこうえん 0 ろ(卸紘)驛个 I ? ^方〈 5 ) 1 モ 9 ブデえんごうリようあえんこ羞せんあえんこ羞すいえんこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごう‐えん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kou-en>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe