Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "くち‐ことば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA くち‐ことば ÎN JAPONEZĂ

くちことば
kutikotoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ くち‐ことば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «くち‐ことば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția くち‐ことば în dicționarul Japoneză

Cuvânt de gură [gură de gură / gură] 1 limbă vorbită. Cuvânt oral. 2 Discurs care subliniază "cuvintele". くち‐ことば【口言葉/口詞】 1 話し言葉。口頭語。2 「言葉」を強調した言い方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «くち‐ことば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くち‐ことば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くち‐ことば

くち‐ぎん
くち‐くさ
くち‐くち
くち‐ぐすり
くち‐ぐせ
くち‐ぐち
くち‐ぐるま
くち‐げんか
くち‐こきゅう
くち‐こごと
くち‐ごうしゃ
くち‐ごたえ
くち‐ごもる
くち‐ごわ
くち‐ごわし
くち‐さかずき
くち‐さがない
くち‐さき
くち‐さびしい
くち‐ざみしい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くち‐ことば

‐ことば
おおはらえ‐の‐ことば
おき‐ことば
おくに‐ことば
おどり‐ことば
おねえ‐ことば
かい‐ことば
かえ‐ことば
かき‐ことば
かくし‐ことば
かけ‐ことば
かさね‐ことば
かざし‐ことば
かみ‐の‐ことば
から‐ことば
‐ことば
きょう‐ことば
くに‐ことば
くり‐ことば
くるわ‐ことば

Sinonimele și antonimele くち‐ことば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くち‐ことば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA くち‐ことば

Găsește traducerea くち‐ことば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile くち‐ことば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くち‐ことば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

词常用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

palabras de uso común
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Words in common use
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आम उपयोग में शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كلمات في الاستعمال الشائع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Слова в общем пользовании
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

palavras de uso comum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাধারণ ব্যবহারের মধ্যে শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mots d´usage courant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kata-kata yang biasa digunakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Worte im allgemeinen Gebrauch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

くち‐ことば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

키스 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Liyane dienggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nói cách sử dụng phổ biến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புழக்கத்திலிருந்த பல வார்த்தைகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सामान्य वापरात शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ortak kullanımda Kelimeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Le parole di uso comune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

słowa w powszechnym użyciu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

слова в загальному користуванні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cuvinte în uz comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Οι λέξεις σε κοινή χρήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

woorde wat algemeen gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ord i allmänt bruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ord i vanlig bruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くち‐ことば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くち‐ことば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «くち‐ことば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くち‐ことば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くち‐ことば»

Descoperă întrebuințarea くち‐ことば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くち‐ことば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ことばの学校 - 71 ページ
だいにしょうだれかんたんそくち 1 うどくそくち 1 うどくかがく暴大学受験や資格試験も速聴読で簡単にクリァできるだいがくじゆけんしかくしけんそくちようどくかんたん資格試験や大学受験などは記憶力の試験です。インプットしたことを、試験で正確にァしかくしけん ...
田中天虎, 2001
2
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 25 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平. くちがかかる口が掛かるくちがかたい口が堅い 1 秘密が守れる。 2 栓がきつい。くちがかるい口が軽いくちがき口書(き) ( ! )口述筆記 2 爪判つき自白書。( ! )序文。 4 筆を口にくわえて書画を書くこと。くちかずがすくない口数が少ない ...
秦恒平, 1984
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快!言いわけ禁止塾
くちかログセを変える。しょくんことばせんもんかことばけんきゅうだいかくおしとまあ、こういうことなんですよー、諸君!ぽくは大学でも教えている言葉の専門家ですから、言葉のパワーのことは、もうたーくさん研究してきました。さいしょいこころこころかあつか最初に ...
齋藤孝, 2010
4
新潮現代国語辞典 - 356 ページ
くちこ-こと【口小言】ぶつぶつと不平をいうこと。また、口やかましい小言。小言。「口叱言〔続悪魔〕」くちごたえ【口答(え)】ーごたへ(名,スル自動)目上の人にさからって、言葉を返すこと。口返答。〔へポン〕くちことば口言葉】曰常の齄話の言葉。はなしことば
山田俊雄, 1985
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 215 ページ
西ニイタ者ハクチコキノスッパナトタウデハナイゾ」(玉塵士-一)くちごたへ【口答】目上の人からの命令. ... (狂言六義"太子の手鉢)「しうともいはずくちこたへ、ぶつちやうがほの物はらだち」(宗^短耿)くちことば【ロ^】口に出してあれこれということ,また、そのことば.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
6
角川新国語辞典 - 326 ページ
2 ことばが出る 01 をつぐ( "噤】む黙る 01 をとがらせる 10 ?になつて言ゥ。 2 不服そうな^ネる。|をぬつ^ )らす 1 口の中るおす 0 少し飲み食いすも 00 ^うタ慕立てる。る白状すも。ぐ,も【患名〈 8 ?〉】アチ名 1 言つてもかいのないこ, 0 * 7 ^ ? I つて嘆くこと。泣き言。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
7
南部のことば - 59 ページ
... くち,くちばし。ことはじめの姿勢- ^さつかけ。ことぱじり—したくちことば使いのわるいこと I 'んがずがげ。 ,このくれ I 。このごろ―このじゅ I ことりがさえずる六三ことりがさえする-ぐじえる,くぜる ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 334 ページ
:覆いくちおおい 3 顯きくちおき I ;惜しいくちおしい口敏くちおも: : #いくちおもいリ 8 さくちがきリ賢いくちがしこい: :数くち ... 國くちくちロロくちぐちくちぐるま门噴鳴くちげんかくちごうしゃ: :小よ〔くちこごとリ答えくちごたえ: :ま藥くちことば口 91 くちことば门 3 ...
三省堂編修所, 1997
9
逆引き熟語林 - 920 ページ
一本歯いっぽんばオうンダ三葉オうンダみつば国 3 葉くにことば白歯しらは馬の三つ葉うまのみつば鍵国言葉みくにことば向こう ... うらば吉原言葉よしわらことば前歯まえば立ち葉たちは徒し言葉あだしことば後曲あとば朽ち葉くちば番き言葉かきことば虫食い歯 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
狂言辞典: 語彙編 - 137 ページ
それぢやによつて、最前口を固めた事ぢや」(川上座頭 I 集)《参考》太平記一、賴負返忠「此の事穴かしこ、人に知らさせ袷ふなと, ... 口達者。「まだ口巧者な事をぬかす」(鶯—集)レくちじようまう〜ちこどば【口言葉言葉の強意語。「くちことばをいれさせおつて、日 ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. くち‐ことば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kuchi-kotoha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe