Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かけ‐ことば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かけ‐ことば ÎN JAPONEZĂ

かけことば
kakekotoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かけ‐ことば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かけ‐ことば

かけ‐がえ
かけ‐がね
かけ‐がみ
かけ‐がわら
かけ‐きん
かけ‐
かけ‐くら
かけ‐くらべ
かけ‐こ
かけ‐こうじ
かけ‐こ
かけ‐こ
かけ‐こもる
かけ‐
かけ‐ごい
かけ‐ごう
かけ‐ごえ
かけ‐ごくら
かけ‐ごと
かけ‐ごや

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かけ‐ことば

おき‐ことば
おくに‐ことば
おどり‐ことば
おねえ‐ことば
かい‐ことば
かえ‐ことば
かき‐ことば
かくし‐ことば
かさね‐ことば
かざし‐ことば
かみ‐の‐ことば
から‐ことば
‐ことば
きょう‐ことば
くち‐ことば
くに‐ことば
くり‐ことば
くるわ‐ことば
こがね‐の‐ことば
ごしょ‐ことば

Sinonimele și antonimele かけ‐ことば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かけ‐ことば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かけ‐ことば

Găsește traducerea かけ‐ことば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かけ‐ことば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かけ‐ことば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

超过的话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Palabras más
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Words over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अधिक शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كلمات أكثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Слова более
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mais palavras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওভার শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mots plus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kata-kata lebih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Worte über
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かけ‐ことば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

걸 말씀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Liyane liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Từ trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மீது சொற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रती शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ahize kelimeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Parole oltre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wyrazy na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Слова більш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cuvinte peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Λέξεις πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Woorde oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ord över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ord enn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かけ‐ことば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かけ‐ことば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かけ‐ことば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かけ‐ことば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かけ‐ことば»

Descoperă întrebuințarea かけ‐ことば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かけ‐ことば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
私にかたりかけることばたち
繊細な感動が心に沁み込んでくる1冊。
倉爪裕子, 2005
2
保育に生かせる!年中行事・園行事 ことばかけの本 - 126 ページ
横山洋子, 中島千恵子. 漂 4 年にー回、 2 月 29 日がある年のこと。太陽暦でー年が 366 日ある年。 2 月 29 日(閏日)がある年のこと。 4 年に一度設けられる。西暦年数が 4 で割り切れる年。ただし、ー 00 で割り切れるー 800 年、ー 900 年などは閏年ではない ...
横山洋子, ‎中島千恵子, 2014
3
子どもに届くことばがけ:
保育がもっとうまくいく!61のことばがけを紹介。
矢吹秀徳, 2011
4
21世紀の授業: - 第 1 巻 - 21 ページ
このような学習活動の中で,言葉を入れかえたり,縦や横,反対方向から言葉をながめてみたりする柔軟な「言葉を見る目」を養っていくこと力乙考える力を育て,言語感覚を伸ばすことにつながる。こうした学習を積み重ねること力 5 ,掛け詞(かけことば)や回文などの ...
新しい授業をつくる会, 1998
5
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 92 ページ
古典のなかの女性たち 川村裕子 92 葉で二つの意味、といった技巧を隠し味として使いました。この掛詞は、まるで裏表で着られ「橋」、「箸」などの複数の言葉が出てきます。歌のなかでは、このことを利用して、一つの言つてしまいます。たとえば、「はし」。
川村裕子, 2005
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
確率【かくりつ】閣僚【かくりう】香しい・芳しい・馨しい【かぐわしい】掛け合い【かけあい】駆け足【かけあし】家計【かけい】家系【かけい】陰口【かげぐち】掛詞・懸詞【かけことば掛け算【かけざん】掛け軸【かけじく】懸巣【かけす】陰乍ら【かげながら】筧・懸樋【かけひ】陰 ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
確率【かくりつ】閣僚【かくりう】香しい・芳しい・馨しい【かぐわしい】掛け合い【かけあい】駆け足【かけあし】家計【かけい】家系【かけい】陰口【かげぐち】掛詞・懸詞【かけことば掛け算【かけざん】掛け軸【かけじく】懸巣【かけす】陰乍ら【かげながら】筧・懸樋【かけひ】陰 ...
ISMPublishingLab., 2014
8
年齢別行事ことばかけハンドブック: 行事で使えることばかけ例207本!.
行事の由来などを子供に易しく説明できます
高橋詠美子, ‎中島祐子, 2008
9
日本語を知る・磨く敬語の教科書: - 121 ページ
ねぎらう」は、古語の「ねぐ」からきていることばであるが、この「ねぐ」は、相手が上位者(神)である場合には「祈る」、下位の相手に使われる ... ず、単に苦労の多い仕事をした相手にかけることばとして「ご苦労さま」や「お疲れさま」が定着しっっある傾向がある。
佐竹秀雄, ‎西尾玲見, 2005
10
ことば遊びの民族誌 - 225 ページ
掛けことばによることば遊びという観点から観察してみる。掛けことばは,同音異義 0100101 ) 11011 力ないし類音異義(口 3 ! " 01 * 011 力を利用する遊びである。口頭性の優勢な文化においては,近代言語学の記号論を拒絶するような言語観を容易に見いだす ...
Paul Kazuhisa Eguchi, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かけ‐ことば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かけ‐ことば în contextul următoarelor știri.
1
17股不倫交際の“クズ男”、その驚きのナンパテクニックとは―中国
2015年5月、中国本土で17股をかけていた“クズ男”が話題となっている。 ... でグループチャット「婦仇連盟」を開設、男の手口を共有し告訴する方針を固めている(婦仇は復仇のかけことば)。 ... まずは言葉巧みに接近、そして高学歴だと自分をアピールする。 «livedoor, Mai 15»
2
NMBさや姉 標準語で大人の顔 パナ太陽光発電CM13日スタート
今回はしっかり晴れた中でも撮らせていただいたので、とてもいい(晴れ女の)イメージがついたかなと思います!」と笑った。インタビューでは「かけことば」を依頼され「太陽光発電とかけまして、NMB48と解きます。その心は…あなたの生きるエネルギーになり ... «スポーツニッポン, Sep 14»
3
「Office 365でOneDriveしか使えないのはおかしい」
この発表文中に「Box」という社名は一度も登場しないが、主題の中に「box」という言葉を“かけことば”のように含めているように考えられなくもない。発表の中でも企業名は明らかにしないまま、「他のストレージソリューション」について「単なるポイントソリューション ... «INTERNET Watch, Apr 14»
4
日本語の豊かさ伝えたい 万葉集から新古今集まで
授業でも研究でも心がけてきた「言葉の解釈を通して日本語の豊かさを伝えたい」という思いのこもった労作だ。 篠田さんは県内の公立高校に長く ... 和歌の魅力として、返歌や掛詞かけことば)、枕詞(まくらことば)なども挙げる。 「景と心はひとつ。日本語には『 ... «朝日新聞, Mar 13»
5
okama版美少女アリス早くも重版・挿絵は51点も!「新訳 ふしぎの国の …
「Alice's Adventures in Wonderland(不思議の国のアリス)」では、無数のだじゃれや掛詞かけことば)などの言葉遊びが(もちろん英語で)ちりばめられて ... しかし、本作では新訳ならではの時代にあった訳文で、従来の訳以上に、言葉遊びを表現している。 «ASCII.jp, Mar 10»
6
こんな授業! どんなゼミ?
例えば、英語でsole(靴底・シタビラメ)とeel(ウナギ)がダジャレとして〝かけ〟られていても日本語ではヒラメとウナギは〝かけ〟られない。 ... 美しい「かけことば」や、七五調の持つ美しさを見逃してはいけない、そんな気持ちにさせるゼミだ。 分かってくるのは、「 ... «早稲田ウィークリー, Dec 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かけ‐ことば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kake-kotoha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe