Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おどり‐ことば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おどり‐ことば ÎN JAPONEZĂ

おどりことば
odorikotoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おどり‐ことば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おどり‐ことば

おどり
おどり‐あがる
おどり‐うた
おどり‐おび
おどり‐かかる
おどり‐くどき
おどり‐くるう
おどり‐ぐい
おどり‐こ
おどり‐こ
おどり‐
おどり‐だいもく
おどり‐
おどり‐とうげ
おどり‐ねんぶつ
おどり‐
おどり‐やたい
おどり‐りそく
おどりこ‐そう
おどりこ‐ほどう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おどり‐ことば

‐ことば
えど‐ことば
‐ことば
おおはらえ‐の‐ことば
おき‐ことば
おくに‐ことば
おねえ‐ことば
かい‐ことば
かえ‐ことば
かき‐ことば
かくし‐ことば
かけ‐ことば
かさね‐ことば
かざし‐ことば
かみ‐の‐ことば
から‐ことば
‐ことば
きょう‐ことば
くち‐ことば
くに‐ことば

Sinonimele și antonimele おどり‐ことば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おどり‐ことば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おどり‐ことば

Găsește traducerea おどり‐ことば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おどり‐ことば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おどり‐ことば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

舞蹈的话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

palabras de la danza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dance words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नृत्य शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كلمات الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Танцы слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dança palavras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নৃত্য শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mots de danse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kata-kata tarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tanz Wörter
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おどり‐ことば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

춤 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tembung Dance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nói cách khiêu vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நடன வார்த்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नृत्य शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dans kelimeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

parole di danza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

słowa tańca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

танці слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cuvinte de dans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λέξεις Χορός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dans woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

dans ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

dans ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おどり‐ことば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おどり‐ことば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おどり‐ことば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おどり‐ことば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おどり‐ことば»

Descoperă întrebuințarea おどり‐ことば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おどり‐ことば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
明日が信じられない - 219 ページ
おどりの表情や身振り、しぐさは自由な表現を深い感覚性に合一せしめるものですが、しかしそれはことばのように概念的なものによつてではありません。おどり手はただその身体のみによつて身体的なものに語りかけるのです。このおどりことばはもつとも源初 ...
霜山徳爾, 1999
2
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 101 ページ
【俳丄、】おどしづつ【威銃】秋、^の頃の稲田で、空気銃などの空砲を打ち鳴らし鳥獣を威嚇して追い払うこと。【関連〕猪おどし(ししおどし)。【俳—秋〕おどり【踊,躍】さまざまな舞踊をいう。俳句では、盂蘭盆の七月一三〜一六日に行われる盆踊をいう。盆に招かれる ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
「四季のことば」ポケット辞典
【阿波おどり】あわおどり八月十二~十五日の間、徳島市の町中を踊りながら行進する独特の盆踊り。鳥追い笠に利休下駄を鳴らして踊る女踊り、激しくューモラスな動きの男踊りがあります。高張提灯を先頭に丶三味線、笛、太鼓をしたがえて、約六万人が踊るさま ...
幸運社, 2002
4
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 164 ページ
ホテルの人:ええ。イルカといっしょにおよげますよ。とてもにんきがあるツアーです。 2 ジョイ:あのう、沖縄(おきなわ)のぶんかをしりたいんですが。ホテルの人:じゃあ、このツアー、いかがですか。沖縄のおどりが見られますよ。ジョイ:おどり?おもしろそうですね。
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
5
ことばのスケッチブック
このおどりは、明治に黙阿弥が団十郎のために書いたものだが、戸隠山の鬼女が、余吾将軍維茂に退治された物語で、もみじ能に「紅葉狩」があり、浄瑠璃では古く近松門左衛門の「絶狩剣本地」にとり入れられている。紅葉狩は俳句では紅葉を尋ねることを ...
楠本憲吉, 1980
6
京ことばの生活 - 39 ページ
都ォドリヮ I 」、あの独特のよく通る声がひびくと、「ョ I イャ、サ—」と東西二本の花道から、ゆっくりと、踊りながら歩み出る舞妓、芸妓のきらびやかさ... ...。白く美しい手に、長いふさのついた円い団扇が揺れる。まこと、都おどりは美しい。東の席には立唄、三味線の ...
木村恭造, 1983
7
図說ことばあそび遊辞苑 - 390 ページ
) 232 葦手書(あしでがき) 232 遊び絵存司(あそびえことば) 269 渾名(あだな) 350 渾名「— —法師」(あだな~ —ほうい ... (おとしばなし) 186 躍り詞(おどりことば) 291 同じ文字なき短歌(おなじもじなきたんか) 99 小野篁の難問解き(おののたかむらの ...
荻生待也, 2007
8
飛驒のことば - 163 ページ
そんねして貫わんでりよ 10 いたくおどり。ゆ, 'れ. 'おどり。参おどりひやく高山盆踊はこれから始まつた。卩きそ I おどり。ぜ幡神社の奉納踊として、その正系を伝えた。吉左右踊ともいつた。また栄耀踊ともいわれ、桜山八はじめであるといわれる。吉左右をつげ ...
土田吉左衛門, 1959
9
日本音楽と芸能の源流 - 209 ページ
うた」と「おどり」に関してはすでに、プア—ィが儀礼的かつ非日常的状況のもとでおこなわれるのに対して、ゥールは日常的におこなわれるとのべてきた。ここで、「うた」,「おどり」^「ことば」,「ものがたり」を日常と非日常という二分法で分類すると、表 3 のようになる。
藤井知昭, 1985
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 810 ページ
... 御^ ^花幼名大山頃ら同 1 ^のねね^国^ 1 " 1 詞 3 剁和入言" ^じは刺^飼詞言葉ん葉〜^ ^葉こ"葉^ " "葉"藥菓ーと然栗山本的品^洞一- |擬^め 2 犬町卒郭世所逃入^ ^ :踊 1 お^ (系通売吉葉枕^赛御り本元葉場名— —葉ゆ】波態^ ^き卒石塔^お「〖れれむきり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おどり‐ことば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/otori-kotoha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe