Înțelesul "くち‐まえ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くち‐まえ ÎN JAPONEZĂ

くち	‐	まえ
kuti		mae

CE ÎNSEAMNĂ くち‐まえ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くち‐まえ în dicționarul Japoneză

Pentru a vorbi într-un timp. Frazeologie.

くち‐まえ【口前】 話しぶり。言い回し。

TRADUCEREA くち‐まえ

Găsește traducerea くち‐まえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くち‐まえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くち‐まえ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 美嘴
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: boca Mae
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mae mouth
• Traducător din Japoneză - Hindi: माए मुंह
• Traducător din Japoneză - Arabă: ماي الفم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мэй рот
• Traducător din Japoneză - Portugheză: boca Mae
• Traducător din Japoneză - Bengali: মায়ে মুখ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mae bouche
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mulut Mae
• Traducător din Japoneză - Germană: Mae Mund
• Japoneză: くち‐まえ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 말문 전
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mae tutuk
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mae miệng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மே வாய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मे तोंड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mae ağız
• Traducător din Japoneză - Italiană: mae bocca
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mae usta
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мей рот
• Traducător din Japoneză - Română: Mae gura
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mae στόμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mae mond
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mae mun
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mae munn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くち‐まえ»

Descoperă întrebuințarea くち‐まえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くち‐まえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

角川国語辞典 - 257 ページ

2 ミさしで口。「ネ。くち-だつしや【口達者】 1 ?チダッシ"名.形^ダ 1 . .くちじ 1 くち-ぢ&【口茶】ゆチン,名出; ^しの茶の葉の上に ... 5 ぽこ, ? ~ ? ? ; ?盛り合わせた料理。くち.なおし【口直し, ^】,ギナオシ名.自サ変前にとつた飲な物の不快^ . ^を椚すために別の杓を飲 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

日本國語大辞典 - 531 ページ

三葉亭四迷ニ丄二「外へ出てからはネ,口程にもなく両親に^制せられて,みんなお嫁に注ったりお樓を取ったりして仕舞ひましたの」くち-ほどき【口 ... 31 り、口米永は残らず公納になり、^付の御益相見ゆる」くち-まえ:まへ【口前】〖名 3 0 ものの言い方,括しぶり。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

類語辞典 - 367 ページ

入寂辞め・帰寂辞・示寂雑・円寂ぬれ。・入滅排。・寂滅辞,せんげつハ先月口(名)前月諜・去月摸,客月棋・昨月安ム後月粒・あとつき固いじゃるつぎ(南島)・くだつち(百里)・こいたつぎ(八重垣)・たとあつぎ(八丈島) V 先月の前の月みせんせんげつ(先先月)せんげつ ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

おせん

若旦那にはこれからも、鼠のように、チウ義をおっくし申せと、こう申したのでございます」ーまえくち、じょうず、お前は口か上手だから。・・・・・・」ーくちへたかわひとさままえてできおとこ口はからきし下手の皮、人様の前へ出たら、ろくにおしゃべりも出来る男じゃ ...

きくち正太, 2005

小教ワーク全教科書対応版漢字 6年 - 135 ページ

異宇映 0 行我害田たにしんにようしんにゆうつちへん一う力んむリ日ひへん^えんによう、、ノさんず、-ほ『」づくリほ『」がまえ戈 I 火ひ才て^ 1 力くのカネ^つくりがわ鬥もんがまえリリっどうネき干 01 ネ貝口力んいちじゆう^しづくリめたけかんむ: - "しづくリきへんて ...

文理編集部, 2011

現代国語例解辞典 - 348 ページ

屬れて汚くなつているさま,「ぐちよぐちよにぬかるんだ道」 5 ^【くち-よごし口汚し】食べ物を動めるときなどに,ヘリくだった言い方 ... 真-似)】他人の言藥ゃこと,出任せ,「口まかせのでたらめを言う」【くち-まかせ口任せ】口から出任せに物を言う I くち-まえ口前^】 5 * 8 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

カザノヴァ回想録（第三巻）

これで足りない材料はほくちだけになったが、ほくちにかわるものはあるまいかと、二、三時間も考えこんだ。ほくちを ... タフタの服の脳の下へほくちを入れ、それを弾びきの布 ... 鉛屋根の牢獄へはいるまえなら、そんな感謝はしなかったろうし、いまもしないだろう。

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

ことばの学校 - 51 ページ

だいにし"だれかんたんそくち 1 うどくそくちようどくかがく歳で成人とほぼ変わらない脳を持っていることになります。 ... 重要なことは当たりようじういくじん"よくいぶかまきるしさいじきよういくじ#うようあ前だが、さらに胎児教育に重きを置くべきだ」と力説されました。

田中天虎, 2001

くちづけ(上) - 第 1 巻 - 154 ページ

... 何も変ったことはないという話だった。釵、新眉座見てしるカ死体ガ上ったという記事は目に付かない。川の底へ沈んだのカそれとも流されて遠くへ行ってしまったのだろうかフ.、いずれにしても、このまま忘れられてし浚玉、、、.. o 、いたのである 0 ノまえ鬱しし ...

赤川次郎, 2001

友達語 - 95 ページ

口上書き(こうじょうがき)口ト.を記した文害。切り口上(きりこうじょう)区切りをはっきり言う口上。改まった調子の^し方。 0 決まり口上の転?前口上(まえこうじょう) ; I '本^に入る前の口ト.。 2 本論の前に述べるたとえ。胃逃げ口上(にげこうじょう)他人の問いから ...

Yukio Kiyota, 1998