Înțelesul "たらず‐まえ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たらず‐まえ ÎN JAPONEZĂ

たら	ず	‐	まえ
tara	zu		mae

CE ÎNSEAMNĂ たらず‐まえ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たらず‐まえ în dicționarul Japoneză

Bazu Mae [Înainte de lipsă] "Ambele" Mi-e lipsă "" Lipsește piesele. Deficitul. De asemenea, pentru a completa deficitul. Ai grija.

たらず‐まえ【不足前】 《「たらずまい」とも》足りない分。不足分。また、不足を補充する分。たしまえ。

TRADUCEREA たらず‐まえ

Găsește traducerea たらず‐まえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たらず‐まえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たらず‐まえ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 美小于
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mae menos de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mae less than
• Traducător din Japoneză - Hindi: माए से कम
• Traducător din Japoneză - Arabă: ماي أقل من
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мэй менее
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mae inferior
• Traducător din Japoneză - Bengali: মায়ে কম
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mae moins
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mae kurang daripada
• Traducător din Japoneză - Germană: Mae weniger als
• Japoneză: たらず‐まえ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 채 전
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mae kurang saka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mae ít hơn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மே குறைவாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: मे पेक्षा कमी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mae daha az
• Traducător din Japoneză - Italiană: mae meno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mae mniej niż
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мей менш
• Traducător din Japoneză - Română: Mae mai puțin
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mae λιγότερο από
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mae minder as
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mae mindre än
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mae mindre enn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たらず‐まえ»

Descoperă întrebuințarea たらず‐まえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たらず‐まえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

舌たらず - 75 ページ

ベケットべット今日も天気はいい俺の背の倍位のところに小さな格子がある太陽は必ずそこから射し込んでその光がちようどおれのベットにかかるのが昼の食事が運ばれて来る一一時間程前食事はたぶん正確に運ばれてくる配達の男が扉を叩くと同時にべットに ...

匙川元, 1999

新競馬読本負けたらあかん: - 197 ページ

前走不利」は狙い馬の金科玉条たらず前走不利のあった馬が、不利がなければ勝てていたかもしれないということで、勝馬並みの評価を受けることがある。しかし、よくよく考えてみれば、寸分と違わぬレ—スができた時にその不利がなければという話なのだから、 ...

坂本日出男, 2003

ミス・マープルのご意見は? 3

うに椅子から起きて、僕らを出迎えた― ―長身痛販、見るからに権力と活力が身内からほとばしり出ているような人物であった。「ポワロ ... 戦時中にあなたがしてくださったことは、夢にも忘れておりません。さいしょ ... 今夜ーーそれも三時間たらずまえのことです。

アガサ・クリスティ／各務三郎・宇野利泰訳, 2013

徳田秋声全集 - 201 ページ

黒川も小谷に渡すべき五百円もその儘になってゐたし、飛込んでこられて見ると収容しない訳にも行かなかった。義夫は六十日たらずも寝っいたきりであった。庸之助は病院の前までくると、急に置に気がさした。それはこの病院の負債にっいて、父と黒川と別所の ...

徳田秋聲, 2004

カザノヴァ回想録（第二巻）

しかし、直接本人と話をしてみなければ、なんとも申せません」「あした、われわれと昼食をしに来るよ」翌日、その青年と会ったが、 ... カルロを Pr へ連れていく途中では、ひと月たらずまえにメストレへ行ったとき、偶然知合いになったことと、もし自分が四千デュカの ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

ゴダールマネフーコー: 思考と感性とをめぐる断片的な考察 - 111 ページ

その意味がいささか読みとりがたいのではいささかもなく、「人文科学の考古学」と副題された『言葉と物』が引き寄せあろう」という『言葉 ... がわずか二〇〇年たらずまえ、みずからの手でこでもあればその客体でもある時代の知の配置を灰色に塗りあげてみせる。

蓮実重彦, 2008

カザノヴァ回想録（第五巻）

で、彼女の美しさを一段とひきたて、ゆうべあんなに無礼な態度をとったのを後悔する気持にすらなった。ゆうべの無 ... そして、まえとはまったくちがったやり方で博打をはじめた。 ... 出た札は倍どりと七倍どりと総私のナ間たらずで全部なくしてし>ざらいであった。

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

65年前の洋行: 銀行マンが見た1937年の世界 - 178 ページ

銀行マンが見た1937年の世界 金田俊郎 竹之内明子 178 1 の小説中の人となった様な気がする。 ... たらずとも、今のヴエネチアは秋風落莫たる姿、僅かに夜に入って灯が水に美しいが、栄枯盛衰のう実に心憎い迄の名調子でヴエネチアの情景を写してある ...

金田俊郎, ‎竹之内明子, 2003

50歳前からのココカラ手帖

やがて迎える更年期を間近に見すえ、アタフタしながらも、辛い日々を克服していく長い旅路。異変に気づいて、人生の一大メンテナンスに挑んだひとりの女性漫画家のお話。

高橋陽子, 2013

ヒッサリックの丘: - 26 ページ

ベ—タは公平だから億ションの住人と言えど、混んでくれば詰め、パネルの前に行けば開閉ボタンを操作しなければならない。中には必ずパネルの前に立って、自分で ... それは三十年前になるが、総勢百人たらずの部門だった。五倍の組織に膨れ上がったことに ...

保坂米蔵, 2001