Înțelesul "くち‐づたえ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くち‐づたえ ÎN JAPONEZĂ

くち	‐づ	たえ
kuti		tae

CE ÎNSEAMNĂ くち‐づたえ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くち‐づたえ în dicționarul Japoneză

Spuneți un zmeu 【cuvânt de gură】 1 transfer și să predea cu orală. Oral \u0026 thinsp; (kudon) \u0026 thinsp; Pentru a spune legenda de la doi oameni. Kuchizute.

くち‐づたえ【口伝え】 １ 口頭で伝達、伝授すること。口伝 (くでん) 。２ 人から人へ言い伝えること。くちづて。

TRADUCEREA くち‐づたえ

Găsește traducerea くち‐づたえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くち‐づたえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くち‐づたえ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 口Dzutae
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: boca Dzutae
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mouth Dzutae
• Traducător din Japoneză - Hindi: मुंह Dzutae
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفم Dzutae
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рот Dzutae
• Traducător din Japoneză - Portugheză: boca Dzutae
• Traducător din Japoneză - Bengali: মাউথ Dzutae
• Traducător din Japoneză - Franceză: bouche Dzutae
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mulut Dzutae
• Traducător din Japoneză - Germană: Mouth Dzutae
• Japoneză: くち‐づたえ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키스づたえ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tutuk Dzutae
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: miệng Dzutae
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வாய் Dzutae
• Traducător din Japoneză - Marathi: तोंड Dzutae
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ağız Dzutae
• Traducător din Japoneză - Italiană: bocca Dzutae
• Traducător din Japoneză - Poloneză: usta Dzutae
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: рот Dzutae
• Traducător din Japoneză - Română: gura Dzutae
• Traducător din Japoneză - Greacă: στόμα Dzutae
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mond Dzutae
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mun Dzutae
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mouth Dzutae

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くち‐づたえ»

Descoperă întrebuințarea くち‐づたえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くち‐づたえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

歯・口・舌のはなし - 144 ページ

お)力、ら 05 1 111111 (小口)、 051111111 11160 (外子宮口)、 051131 (口の)、 05 1 011 ^ (造瘻術)が生じた。 ... 8 転訛であるが、ラテン語 8 ^ 1 ^ ^ -は「口」よりも「頰」になった。 ... 口頭(で答えること)、 1 ^ 11 : 131 (チお)口碑(くちづたえ) (中国語では ...

北村博則, 2002

新・平家物語　十一巻:

られた。らんれん広やかな中庭をへたてて、かなたの真正面に、階が見え、欄があり、葉が下がっていた。すすご頼朝はもう葉の内 ... 義員をさしまねき、少し皮肉げな微笑をふくみながらいって、義員の口から、かなたの屋にいる宗盛へ口づたえにいわせたのだ。

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

られた。らんれん広やかな中庭をへたてて丶かなたの真正面に、階か見え、欄があり、葉が下かっていた。すすご頼朝はもう葉の内 ... 義員をさしまねき、少し皮肉げな微笑をふくみなからいって、義員の口から、かなたの屋にいる宗盛へ口づたえにいわせたのた。

吉川英治, 2014

けちくらべ: おもしろい人たちのお話 - 111 ページ

古典落語は江戸時代〜昭和初期に作られました。師匠から弟工子に口づたえで伝えられ、落語家はそれに自分なりの味つけを工加えて演じるため、演者や時代、地域(東西)によって変化し|ます。この本に収めた落語について、背景を解説しましょう。 ぜ I き 0 丫 ...

土門トキオ, 2010

エデンを遠く離れて:

やがて、そのうちの一人が明快な反論をおそるおそる口にした、「しかし、同志、我が国は四方を他国に囲まれていて、海というものがない。海のない国に ... 政治的に痛烈で、おおっぴらに印刷するわけにはいかないものは、口づたえに広められる。政治の状況に ...

池澤夏樹, 2014

ビジネス百科辞典 - 229 ページ

くちだのみ口市み回~だけで大丈夫か不安になる。くちつき口つき・口付き回口付き 1 回~がかわいい。 2 画彼の~ (・口ぶり)から想像すると..。くちづたえ口伝ぇ 1 回~に村に残る民話。 Q 画消息を~に II く。くちづて(口伝"てコづ口づて」画ぅわさを~に刀く。=口伝え。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

超生命ヴァイトン

ウォールはリストをかえしながら言った。「最初の ... よく知れわたったすごい犯罪は、よく、それに似たタイプの犯罪をいくつかひきおこすもんだよ」「ぼくは最初から、これは自殺じゃないと主張している。 ... 麻薬商売は、人から人への口づたえで拡大しているんだ。

エリック・フランク・ラッセル／矢野徹訳, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　十一巻:

返す返す丶本意に存ずる』これは丶直接、話しかけたのではない。じしんひきのよしかず侍臣の比企義員をさしまねき丶少し皮肉げな微笑をふくみなからいって丶義員の口から丶かなだおくの屋にいる宗盛へ口づたえにいわせたのだ。よしかずて丶義員か丶そこ ...

吉川英治, 2014

鹿児島ふるさとの昔話 - 163 ページ

みなみたねちょうせけんばなしみやざとしげはる南種子町の昔話と世間話から— —宮里重治さんの話南種子町は種子島昔話の宝庫で、これまでにもたくさんの方々のくちづたえの面白い昔話を記録し、『種子島の民話』 1.0 (未来社)や『種子島の昔話』 I (三弥^ ...

下野敏見, 2006

新.記者ハンドブック - 78 ページ

... れ)きづく(気づく)きづまり(気づまり)きぬじ(絹地)きぬずくめ(絹ずくめ)きりづまづくり(切り妻作り 6 )きんじさん(禁治産)くずくずるくずれるくちずから(口ずから)くちずさむ(口ずさむ)くちづけくちづたえ(口伝え)くちづて(口づて)けずる(削る)けっこうずくめ(結構ずくめ)け ...

共同通信社, 1963