Înțelesul "くち‐とり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くち‐とり ÎN JAPONEZĂ

くち	‐	とり
kuti		tori

CE ÎNSEAMNĂ くち‐とり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くち‐とり în dicționarul Japoneză

Kicking [Kuchiki] 1 Ridicarea și tragerea unei coarde de scoatere a unui cal de vite. De asemenea, acea persoană.

くち‐とり【口取り】 １ 牛馬の口取り縄を取って引くこと。また、その人。

TRADUCEREA くち‐とり

Găsește traducerea くち‐とり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くち‐とり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くち‐とり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 口
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Y la boca
• Traducător din Japoneză - Engleză: And mouth
• Traducător din Japoneză - Hindi: और मुँह
• Traducător din Japoneză - Arabă: والفم
• Traducător din Japoneză - Rusă: И рот
• Traducător din Japoneză - Portugheză: E boca
• Traducător din Japoneză - Bengali: ও মুখ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Et la bouche
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dan mulut
• Traducător din Japoneză - Germană: Und Mund
• Japoneză: くち‐とり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 키스 취
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lan tutuk
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Và miệng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மற்றும் வாய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आणि तोंड
• Traducător din Japoneză - Turcă: ve ağız
• Traducător din Japoneză - Italiană: E la bocca
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I usta
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: І рот
• Traducător din Japoneză - Română: Și gura
• Traducător din Japoneză - Greacă: Και το στόμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: En mond
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Och mun
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Og munn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くち‐とり»

Descoperă întrebuințarea くち‐とり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くち‐とり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ

くちばしる『口車】くちぐるま【口近】くちぢかい【口返〕くちがえし.くちかえす【口返事】くちへふし【口返答】くちへんとう,【口供】こ- ? ?よう【口供状】こ- ? ?ようじょう【口供窗】こうきょうしょ【口刺】くちざし【口取】くちとリ.くちとる-く【 11 取皿】くちとリザ」ら【 1 : 1 取物】くちとり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

ぢ I 【口茶 1 〖名)き 4 うすまたはどびんの、出がらしの茶の上に,新しく茶を加える一』と,また、その某,く 17 ちょうほうお,〖ロー舅法一】一名.一一形動)口先の巧みな, 'こと(ことば一,くやつき【口(付(き)】一名ー秦口の彩.口の? .警ものを^うほ子"參牛馬のくちとり, ...

金澤庄三郎, 1958

新辞源 - 298 ページ

人,くちとり- @口つきタパコ。ほ 165 り。くちつきタバコ【口付き 1&】 8 吸い口のついていも 8 ? 9 タパコ。バコ。くちづけ【ロ^】 8 接咖だ,キクス,キス,くちづたえ【口伝え】 81 口で話しったえること, I から人へ 88 しったえること,ぐちっぽ,い【懸痴っぽい】 8 言つてもかい ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 84 ページ

夫より客、飯椀とりあげ、番物にて内を洗ひ、汁椀へうつし、汁椀をも^様洗ひ落し、湯をのみ、番物をも給べ、懐中紙とり出、先づ箸先を拭ひ、箸紙 ... 客、膳のあと仕廻済たるほどを考へ、給仕口明け、敷居の外に居ながら、先、お次-とりいれとりいるちゅう水次.

井伊直弼, 1988

世界遊戯法大全 - 436 ページ

松浦政泰 铒舍め草と々聱に嫁とり娘 4 聱とり角力の隅と^ ^なかく 8 むこよめむ! . 'めむこすまふせ奢高名の陣どり大友具とり妹背山雜どり盛衰記ちどりかりめ 5 ぢんおほと I 2 いもせやまひなせいすい奢武士は弓とり御馬の口とり御供に草履とりいくさの陣どり ...

松浦政泰, 1907

Shin jiten - 46 ページ

4 ぉと 4 ち^さむ〔ロ號,口遊〕くちすさぶ(口號)に同じ 0 ^ちすす 55 :嗽】口すすぐこと 0 くちそそざ 3 4 ちすす^ / 1 口船^嗽〕 ... くちがため。くちふさざ。 0 物をいはさないこと。き口止料。 V あとり〔口取〕 0 牛馬の口をひく# ; 0 御者。別^ 0 くちとり,さかな。

Tsukuru Fujimura, 1929

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 609 ページ

し一くち上地 51 くちそえーリ^ーえ》 1 ぞ、わき. ^らことば#樣えてとり 4 すこと:仲介-助 3 くちそそ-ぐ一一嗽ぐ二豪ぐ-口一豪ぐ一(き 5 サ 8 一一くちすすぐ一- ,に? !じ。くちだし【 0 出一し二? 9 ! "い始めること。 3 他んの 551 * 8 中に、でしゃばつて: :をきくこと。

山田俊雄, 1995

ドラゴンのなみだ - 101 ページ

雌ぐしにさして、こんがり嫌きあがったおもちに、おとうとで煩ったあまいたれがたっぷりついている。からだに合流することになった。のこおとなくちとりお残っていた大人たちに口ぐちにしかられたぼくとドラゴ、ノは、おくれて鳥追いご、つりゅうとりおごやこひとりとりお ...

佐々木ひとみ, 2012

江戶語大辞典 - 344 ページ

くちとり【口取】, 1 馬の口を取って引くこと。またその人。天明元年.柳多留十六「口とりは帯へつないでひる寐するる口取菓子の略。茶式で菓子器に盛って出す菓子。転じて、茶菓子。茶受け。天明七年.茶欲舞妓茶目傘序「奴朝貝千平は馬の口取を止めて茶の口 ...

前田勇, 1974

现代日汉大词典 - 484 ページ

くちざ【口座】―こうざくちさかし-い【口賢しい】(形) —くちじょうずくちさがな'い【口さがない】(形)嘴损.尖酸刻薄.爱敉布 1 も言, .... 繩 2 ダ牵牛的缓绳。 0 正式 3 本饭菜首先端出的小菜ぐ二くちとりざかな) , —くちとりがしくちとりがし【口取(り)菓子】(茶会客人就座 ...

姜晚成, 1987