Înțelesul "くろう‐しょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くろう‐しょう ÎN JAPONEZĂ

くろ	う	‐	しょ	う
kuro	u		syo	u

CE ÎNSEAMNĂ くろう‐しょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くろう‐しょう în dicționarul Japoneză

Kurosu 【Durere】 [nume / formă de mișcare] Natura care se îngrijorează despre lucruri mici. De asemenea, asta.

くろう‐しょう【苦労性】 ［名・形動］小さいことまで気にかけて心配する性質。また、そのさま。

TRADUCEREA くろう‐しょう

Găsește traducerea くろう‐しょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くろう‐しょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くろう‐しょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 乌鸦翔
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Engleză: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्रो थानेदार
• Traducător din Japoneză - Arabă: الغراب شو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ворона Шо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: corvo Sho
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাক Sho
• Traducător din Japoneză - Franceză: corbeau Sho
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Germană: Crow Sho
• Japoneză: くろう‐しょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 고생 쇼
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Blackhead
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காகம் பெண்ணே
• Traducător din Japoneză - Marathi: कावळा Sho
• Traducător din Japoneză - Turcă: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Italiană: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ворона Шо
• Traducător din Japoneză - Română: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Greacă: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Crow Sho
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Crow Sho

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くろう‐しょう»

Descoperă întrebuințarea くろう‐しょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くろう‐しょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

くるっとくるまるぼくはしょうぼうしゃ:

ひつじのおとこのこくるまるが、しょうぼうしゃにくるっとおきがえ。まちのみんなをたすけるよ。

いしはらいくろう, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ

国(じ—小ろけみつくろうとりつくろういちとくろうひとくろぅてんしんどくろ 5 はくろうはく I?はくろ 3 はくろ,はくろ 5 ぱくろうばくろ 5 ... くろ- 0 かとうとうくろ 5 ほゥしょうくろうおくろう^くろう^くろうかくろうこうかく- 05 きぐろうこくろう 1^くろうこくろうごくろうごくろうごくろうてい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 91 ページ

ゝぜんぶ〟「何かをやれはさまさまな壁にぶっかります害虫や災害て作物か全部ためにな研究会を離れて しょうひん-つゅこうちょうゅきこ商品 ー 9 ーみんなで ... かんの、ゝくろうくろうかさ丶ねんいしょうひんしゅかいりよううな商品は、なかなか見つからなかった。

学研教育出版, 2013

友達語 - 4 ページ

苦労(くろう) 1 苦しみを労わる。労が苦しい。え苦しみ疲れる。労苦(ろうく) . 1 苦しさを労わる。苦労。 1 '心身を苦しめるたとえ。苦労性(くろうしょう) 1 苦労する性質。 2 少しの事に不安を感じる性質, 9 御苦労(ごくろう) 1 苦労への丁寧 8 。な'他人、特に年下の者へ ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 558 ページ

分子上昇ぶんしじょうし賺賺おとぎこしょう小性こしょうよ 6 表リ^おもてごしょう五性ごしょう急上昇さゅうじょうし御茶, ! ... 血性ひんけつしょう水松すいしょうしょう^え性ひえしょう大王松だいおうしょう長百姓おさびゃくしょ苦労性くろうしょう老松ろうしょうう^おとなびゃ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 221 ページ

091760 くれる 2 091770 くろ1 091780 くろ 2 091790 くろい 091800 くろいつち 091810 くろいとおどし 091820 くろいぬ 091830 くろう 091840 くろう 091850 くろうさぎ 091860 くろうし 091870 くろうしょう 091880 くろうする 091890 くろうま 091900 くろうよし ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

桃尻語訳枕草子中: - 242 ページ

ごんのち#うじょう権中将しいのしょうしょう四位少将くろうどのぺん蔵人弁しいのじじゅう四位侍従くろうどのしょうなごん蔵人少納言くろうどのひょうえのす^蔵人兵衛佐〔註:公達はやっばりいいとこのお坊っちやまでしょ。やっばりお坊っちやまはどっかでキリッとして ...

橋本治, 1988

反对語辞典 - 104 ページ

くろうしょう[苦労性』わずかの事まで気にかけて心配する人。くろうと「玄人』専門家。芸者・娼奴(しょうぎ)など。くろうにん[苦労人』苦労して来て、よく世間の事を知っている人。クローズドショップ(closed shop」くろかげ黒鹿毛 1 属の毛色で黒い毛のまじった鹿毛。

塩田紀和, 1978

日语汉字读音速查词典 - 410 ページ

苦し紛れ【くるしまぎれ]苦り切る【にがりき,る)苦杯(くはい)苦虫[にがむし)苦闘[くとう】苦瓜[にがうり)苦節[くせつ】苦界[くがい】苦境[くきょう)苦苦しい[にがに力 5 し一い〕苦労[くろう〕苦労人【くろうにん]苦労性[くろうしょう〕苦楽[くらく】苦處【くりよ】苦悶[くもん)苦難[く ...

来一民, ‎陈艺, 1994

角川必携国語辞典 - 385 ページ

生活の苦労」。「労苦」は、仕事のうえでの苦労。「労苦をいとわず膽く 1 。ぐろう【愚"弄】困 03 相手をばかにしてからかうこと、」艇べっして、まともにあっかわないこと。「 I するにもはどがある一くろうしょう【苦労性】困つまらないことまで気にかけて、あれこれと心配 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995