Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごう‐しょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごう‐しょう ÎN JAPONEZĂ

ごうしょ
gousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごう‐しょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごう‐しょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごう‐しょう în dicționarul Japoneză

Ginko clopot [Semnal clopot] 1 clopot sunat pe un semnal. 2 Un clopot care joacă un dispozitiv pe o navă și informează un ceas sau sunete pentru prevenirea coliziunilor în ceață. Gouge [focus] [name] (Sul) La fel ca "Focus (focus)".                                Goko 【General Staff / General Manager】 Strong General. 【Industrie dezastru】 Dot (tulburare industrială)                                Gaika [comerciant] Un negustor care are capital mare și se ocupă de afacerea pe scară largă. Mare comerciant. ごう‐しょう【号鐘】 1 合図に鳴らす鐘。2 船に装置して時報を知らせたり霧中の衝突防止などのために鳴らす鐘。
ごう‐しょう【合焦】 [名](スル)「がっしょう(合焦)」に同じ。
ごう‐しょう【強将/剛将】 強い大将。
ごう‐しょう【業障】 ごっしょう(業障)
ごう‐しょう【豪商】 大資本を持ち、規模の大きな商売を手広く営む商人。大商人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごう‐しょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごう‐しょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごう‐しょう

ごう‐ざい
ごう‐ざむらい
ごう‐ざんぜ
ごう‐し
ごう‐し
ごう‐しずこ
ごう‐し
ごう‐し
ごう‐しゅう
ごう‐しょ
ごう‐
ごう‐じじゅう
ごう‐じゃ
ごう‐じゅう
ごう‐じょう
ごう‐じん
ごう‐
ごう‐すう
ごう‐せい
ごう‐せいのすけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごう‐しょう

こうせいろうどう‐しょう
こうろう‐しょう
こきゅう‐しょう
こくどこうつう‐しょう
こくぼう‐しょう
こくりゅうこう‐しょう
こっこう‐しょう
こつそしょう‐しょう
こつたこう‐しょう
ごじゅう‐しょう
さこう‐しょう
さんじゅう‐しょう
さんとう‐しょう
し‐のう‐こう‐しょう
しきじょう‐しょう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
しじゅう‐しょう
しほう‐しょう
しゅう‐しょう

Sinonimele și antonimele ごう‐しょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごう‐しょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごう‐しょう

Găsește traducerea ごう‐しょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごう‐しょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごう‐しょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

刚翔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tsuyoshi Sho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tsuyoshi Sho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

त्सुयोशी थानेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تسويوشي شو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Tsuyoshi Шо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tsuyoshi Sho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tsuyoshi Sho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tsuyoshi Sho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tsuyoshi Sho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tsuyoshi Sho
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごう‐しょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쯔요시 쇼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tsuyoshi Sho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tsuyoshi Sho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tsuyoshi பெண்ணே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tsuyoshi Sho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tsuyoshi Sho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tsuyoshi Sho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tsuyoshi Sho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Tsuyoshi Шо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tsuyoshi Sho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τσούγιοσι Sho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tsuyoshi Sho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tsuyoshi Sho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tsuyoshi Sho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごう‐しょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごう‐しょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごう‐しょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごう‐しょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごう‐しょう»

Descoperă întrebuințarea ごう‐しょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごう‐しょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引仏教語辞典 - 36 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
例文仏教語大辞典 - 281 ページ
安:阿弥陀迎接之像〔五 8 十^ ^供養演講」ごう-しょう【迎練】盂蘭盆^の前、旧暦七月九日より翌 3 まで,聖霊を^えるために籌をつくこと。十日には千日おりと; 1&し,観音をまつる寺に参詣した。#堪尻-五九「京師の俗,七月九日より十日迄、聖霊の迎籌をつくとて ...
石田瑞麿, 1997
3
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
てきごうしょうたい麦圓朝と誘の適合状態 suitabi ー ity (。 fthings ) /暑ス剤ー社勤韓語と証な朝/物与物相匹配、合道じょうたい言`臓なかとくほかものてきごうじょ麦た霞(まあいあらわ量鬱状態の中で~特に他の物との適合状態の場合を表す(まこく〝あいはい・ ...
荒川洋平, 2011
4
広說佛教語大辞典 - 44 ページ
じた結合。 111 :無動作なるものが多くの実と〔合を〕生ずる時,空等(空時方)を合す。〈『十句義論.三一;一ち、一二ー華〉 82588 ^ 92 (三つのものが)合して(あるものを)生ずること。 2 - 99 ョ 1 ^ 3X3 〈『金七十論』一一ハ一一一四九上〉ごうしょう【迎接】来迎引接の ...
Hajime Nakamura, 2001
5
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
かんふげんぼさつぎょうほうきょうぶっせつか C 備説観普賢菩薩行法経ミ r t ・・・・、ミ、} } }、もげんこん X あ>ごうしょうまピ LK ミ、 ... の眼不浄ならば、但常に大乗を謡し、第一義を思念すべし、是れをまなこさんげもろもろふぜんごうつなづにこんらんしょうさ正ぎ ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 250 ページ
获証笑床棄他類涙塁乘焼症尉来い衣务 I 一一一一一一一"一字宇沙症城^ ^ " " ^ 5 性裳 11 ―てし获麵類 361 抄抄丰習牵^り 11 ... じょうこうじょうこうじょ 5 こうじょろこうじょうごうじょうかいこうじょうねつすいこうしょうすいせいこうしょうこ 5 せいこうしょうほぜ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
新国訳大蔵経: 禅定経典部 (3 v.) - 126 ページ
邪命を除きて、四種の邪語を摂し、餘の四種の邪語より離れて、四種の正語を摂す〔是れ、正語と名づく〕。邪命を除きて、身の三種の業を摂し、餘の三種じやごうしょうごうしょうみょうの邪業を除くは、正業と名づく。餘の種種なる邪命より離るるは、是れ、正命と名 ...
三枝充惪, 2006
8
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 175 ページ
62 袁術えんじゅつ・... 27、38 袁紹えんしょう・... 18 、 24 、 44 、 52、54、57、60 袁尚えんしょう・... 62、161 宛城の戦いえんじょうの .... 59 雑号将軍ざつごうしょうぐん・・ 11 三公さんこう・... 27 三顧の礼さんこのれい・... 28 、 68 三台さんだい・... 64、83 枝道 ...
入澤宣幸, 2014
9
真宗門徒の墓づくり - 239 ページ
(正信偈)なむふかしぎこう南無不可思議光こくどにんでんしぜんまく国土人天之善悪じゅうせいみょうしょうもんじっぽ. ... 興出世にょらいしょいこうし 5 つせ本願名号正定業ほんがんみょう一ごうしょうじょうつ一う清净歓喜智慧光しょうじ老かんぎちえこう五劫思惟之 ...
福原堂礎, 1997
10
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
ゴマブックス編集部. 四からしゆしろうとりょうけんた。「辛子湯でも使わして見たらどうですか」と松本は素人料簡で聞いた。「好いでしょう」と医者はすぐ答えたが、 ごうしょうれいその顔には豪も奨励. よいこねいあひざ青子はうとうと寝入った人のように眼を半分 ...
ゴマブックス編集部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごう‐しょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごう‐しょう în contextul următoarelor știri.
1
あのアニメの名場面をこの目でみたい! 横浜「アニメ聖地巡礼」編
名探偵コナン 漫画家・青山剛昌(あおやま・ごうしょう)原作の国民的アニメ。1994(平成6)年から『週刊少年サンデー』で連載開始、アニメは1996(平成8)年から現在まで続いている。謎の組織により子供の姿になった高校生探偵・工藤新一の活躍を描く。 «はまれぽ.com, Iun 15»
2
鬼太郎に続け!鳥取にコナン空港が誕生
... になっているが、「コナンロード(仮)」といった観光地ができるのだろうか??(提供:米子鬼太郎空港). 鳥取県は12日、県営鳥取空港の愛称を、県出身の漫画家・青山剛昌(ごうしょう)さんの人気作品「名探偵コナン」にちなんで「鳥取砂丘コナン空港」に決めた。 «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Nov 14»
3
河野挑戦者、1勝1敗のタイに 囲碁名人戦第2局第2日
対局場の「望湖楼」は青山剛昌(ごうしょう)さんのマンガ「名探偵コナン」のモデルになった。第69巻「湯けむりの殺人」に登場する「箱根温泉の湖望旅館」の建物の形は「望湖楼」とよく似ており、自慢の湖上露天風呂を思わせる場面もある。青山さんは鳥取県北 ... «朝日新聞, Sep 14»
4
明日発売の3DS『ヒーローバンク』に登場する、カイトの姉から美人 …
豪勝アイ(ごうしょうあい) CV:桑島法子主人公・カイトの姉。勝堀区外の中学校に通う2年生。両親亡きあとのカイトにとっては、保護者のような存在。普段はにこやかで優しいが、一度怒ると手の付けられないほど熱くなり、近所の不良からも恐れられている。 «iNSIDE, Mar 14»
5
『ヒーローバンク』オープニングムービー
気になる主題歌『かせげ!ジャリンコヒーロー』は空手家の角田信朗さんが歌ってくれているぞ! ある日 トツゼン100億円の借金をかかえてしまった主人公「豪勝(ごうしょう)カイト」。その借金は新時代サイバースポーツ「ヒーローバンク」で戦って闘って取りもどせ ... «YouTube, Sep 13»
6
「真・三國無双 Online Z」,7月18日にリファインされる「義」システムが公開
偏将軍(へんしょうぐん), 2000 ~, →, 1000 ~. 裨将軍(ひしょうぐん), 3000 ~, →, 1500 ~. 雑号将軍(ざつごうしょうぐん), 5000 ~, →, 2500 ~. 輔国将軍(ほこくしょうぐん), 7000 ~, →, 3500 ~. 前将軍(ぜんしょうぐん), 10000 ~, →, 5000 ~. 四征将軍( ... «4Gamer.net, Iul 13»
7
『ヒーローバンク』ティザームービー
キミのお金を正義に変えろ! ハイパー経済バトルライフRPG「ヒーローバンク」のティザームービー!!! ある日 トツゼン100億円の借金をかかえてしまった主人公「豪勝(ごうしょう)カイト」。その借金は新時代サイバースポーツ「ヒーローバンク」で戦って闘って ... «YouTube, Iul 13»
8
紀美野「掌」初出場 12日~全日本軟式野球大会
12日から15日まで広島県で開催される高松宮賜杯第56回全日本軟式野球大会(2部)へ、紀美野町の「剛掌ごうしょう)」が出場する。チーム結成1年目で勝ち取った全国切符。自慢の打撃力を武器に「狙うは優勝」とチーム一丸燃えている。 代表者で紀美野町 ... «わかやま新報オンラインニュース, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごう‐しょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kou-sh-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe