Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "クレーム‐ブリュレ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA クレーム‐ブリュレ ÎN JAPONEZĂ

くれーむぶりゅれ
クレームブリュレ
kure-muburyure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ クレーム‐ブリュレ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «クレーム‐ブリュレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția クレーム‐ブリュレ în dicționarul Japoneză

(Franța) Crează amestec gălbenușul de ou, smântână, zahăr și vanilie, gătește-l într-un cuptor și gătește; Desert copt cu arzător etc. クレーム‐ブリュレ【(フランス)crème brûlée】 卵黄・クリーム・砂糖・バニラを混ぜ、オーブンで湯煎 (ゆせん) にかけ、冷ましてから砂糖をふってバーナーなどで焼き色をつけたデザート。

Apasă pentru a vedea definiția originală «クレーム‐ブリュレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA クレーム‐ブリュレ

クレーブのおくがた
クレー
クレープ‐シャツ
クレープ‐シュゼット
クレープ‐デ‐シン
クレープ‐ペーパー
クレーマー
クレーマー‐ばし
クレーム
クレーム‐エージェント
クレーム‐タグ
クレーム‐ダマンド
クレーム‐ド‐カカオ
クレーム‐ド‐カシス
クレー
クレー
クレーン‐せん
クレーン‐そく
クレーン‐ゲーム
クレーンとう‐あんぜんきそく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA クレーム‐ブリュレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
ュレ
ュレ
ミシュレ

Sinonimele și antonimele クレーム‐ブリュレ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «クレーム‐ブリュレ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA クレーム‐ブリュレ

Găsește traducerea クレーム‐ブリュレ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile クレーム‐ブリュレ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «クレーム‐ブリュレ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

焦糖布丁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Creme brulee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Creme brulee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

क्रेम ब्रूले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كستارد محلى بالكراميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Крем-брюле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Creme brulee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Creme
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

crème brûlée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

crème
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Creme Brulee
180 milioane de vorbitori

Japoneză

クレーム‐ブリュレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

클레임 브륄 레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Creme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Creme brulee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

crème
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

क्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

krem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

creme brulee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

krem brulee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

крем брюле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cremă de zahăr ars
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Creme brulee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

crème brulee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

creme brulee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

creme brulee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a クレーム‐ブリュレ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «クレーム‐ブリュレ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «クレーム‐ブリュレ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre クレーム‐ブリュレ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «クレーム‐ブリュレ»

Descoperă întrebuințarea クレーム‐ブリュレ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu クレーム‐ブリュレ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
受験生すぐにできる50のこと
クレームブリュレを見ていただけで、何も聞こえなくなります。クレームブリュレの世界に、お風呂にでも浸かるようにドップリ漫っているのです。クレームブリュレの上のかたい部分がお風呂のぶたです。頭のてっぺんまで潜り込んでいるのです。ようやく「わかったよ ...
中谷彰宏, 2011
2
パリの小さなキッチン
初めてのパリ旅行で頼んだクレームブリュレがハズレでした。なけなしのフランス語でギャルソンを呼び「焦げた味がする」と伝えましたが無駄でした。だってクレームブリュレは「焦げている」という意味だから、と言い返されるだけだったのです。いまでは(幸運にも ...
Rachel Khoo, 2014
3
ちょこっとわがままフランス語: - iii ページ
Vous : J ジェムレ'aimerais u アン n d デセール essert.デザートが欲しいのですが。 Garçon : O オナ na g グラス lace, s ソルベ orbet, c クレーム rème b ブリュレ rulée, m ムーソ ousse au c ショコラ hocolat ...アイスクリーム、シャーベット、クレームブリュレ ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013
4
フランスの食文化を楽しめるパリの人気レストラン
ケーキ、チョコレートムースなど美味しそうなデザートの中から、スタッフの方がオススメしてくれたのが「クレームブリュレ」です。まず、食事が終わる頃を見計らってブリュレにバーナーで焦がしを入れてくれるので、表面はアツアツでカリカリの中はひんやり冷たい ...
All About編集部, 2014
5
フランスの魅力を味わえるおすすめグルメスポット
ケーキ、チョコレートムースなど美味しそうなデザートの中から、スタッフの方がオススメしてくれたのが「クレームブリュレ」です。まず、食事が終わる頃を見計らってブリュレにバーナーで焦がしを入れてくれるので、表面はアツアツでカリカリの中はひんやり冷たい ...
All About編集部, 2014
6
一度は立ち寄りたいフランスの人気飲食店
ケーキ、チョコレートムースなど美味しそうなデザートの中から、スタッフの方がオススメしてくれたのが「クレームブリュレ」です。まず、食事が終わる頃を見計らってブリュレにバーナーで焦がしを入れてくれるので、表面はアツアツでカリカリの中はひんやり冷たい ...
All About編集部, 2014
7
パリのおいしい店案内 - 144 ページ
○Dessert (デセール)三デザー下 Créme Brülée クレームブリュレ(クレームブリュレ) Créme Caramel 三クレーム・キャラメル(プリン) Glace グラス(アイスクリーム) Millefeuille ミルフイユ(ミルフィーユ) Mousse au Chocolat ムス・オ・ショコラ(チョコレート ...
とのまりこ, 2009
8
出発前にチェックしたいメキシコシティ情報
嬉しくなっていまい、クレームブリュレとアーモンドをうめたムースのようなもの、それから黒いクリーム状のものをそれぞれ頼みました。クレームブリュレなんて、お兄さんがサーヴィスしてくれるのをいいことに、妹とふたりで鍋の残りを全部もらっちゃいました。この店 ...
All About編集部, 2014
9
粘土と透明樹脂でつくる、かわいいフレンチ・スイーツ・モチーフ - 25 ページ
谷美和. Creme brülée クレームブリュレキャラメリゼした表面の下に、濃厚なクリームを隠して。スプーンでいただく、冷たいデザート。つくり方: p72 Uits ート・ド・フリュイ Pátes defi う. 25 クレームブリュレ.
谷美和, 2009
10
僕とカメラの旅物語: ノルマンディでコンタックス, な日々 - 134 ページ
クレームブリュレ 0 し丫^ 9 リ 3 ?5^「下「ペン」は 1960 年代にハーフサイズの大ブームのきっかけをっくった才リンパスの小型カメラ。ペン「丁は、そのブームの真っ只中に誕生したハーフサイズのレンズ交換式一眼レフ。ロ一タリーシャッター~横動作のミラ一など ...
蜂谷秀人, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «クレーム‐ブリュレ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul クレーム‐ブリュレ în contextul următoarelor știri.
1
もっちりパンケーキとクレームブリュレが融合したあったか冷たいパン …
フレンチトーストとパンケーキの良いとこ取りをしたフレンチ・パンケーキや極厚なのに驚きのふんわりやわらかパンケーキなど、お店によって食感や見た目が大きく変わるパンケーキですが、これをクレームブリュレと融合させてしまった甘い物好きにはたまらない ... «GIGAZINE, Oct 15»
2
サーティワン アイスクリーム、クリスマス限定フレーバー2種が登場!
11月から販売される「モンブラン&クレームブリュレ」は、ほのかにラムが香るマロン風味のアイスクリームでモンブランを表現。焦がしキャラメルがとろ〜り入ったカスタードアイスクリームは、クレームブリュレの味わいで、人気の2つのデザートが一度に楽しめる ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Oct 15»
3
サーティワン、ツリーをイメージしたクリスマス限定フレーバーなど2種発売
B-R サーティワン アイスクリームは、2015年のクリスマスフレーバーとして、「モンブラン&クレームブリュレ」(11月1日~2016年1月末)と「トゥインクルツリー」(12月1日~2016年1月末)を発売する。 «マイナビニュース, Oct 15»
4
サーティワンが2種類のXmas味、2015年は日本オリジナルのフレーバー。
モンブラン&クレームブリュレ」(2015年11月1日〜2016年1月末)は、ほのかにラムが香るマロン風味のアイスクリームでモンブランを表現。焦がしキャラメルがとろ〜り入ったカスタードアイスクリームはクレームブリュレの味わいで、ふたつのデザートが一度に ... «Narinari.com, Oct 15»
5
うさ耳をつけて楽しむ「ニコラシャールカフェ」のブルーチーズのクレーム
原宿・キャットストリートに店舗を構える料理研究家ニコラシャールのスイーツショップ「ニコラシャールカフェ」。9月25日放送の日本テレビ「世界番付」で紹介された「ブルーチーズのクレームブリュレ」が話題に! 放送後、数量限定で特別メニューとして販売が ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Sep 15»
6
ほんまかいな!? 道頓とん堀から「クリームブリュレお好み焼き」登場やで …
焼き上がったとろとろ食感の生地にパリパリのカラメルと和風あんをかければ、あまじょっぱい「クレームブリュレお好み焼き」が完成。う~ん、 ... メニューは、ヘルシー系の「お好みチーズブリュレ」と、具材たっぷりの「お好みミックスブリュレ」の2種類。パリパリ、 ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
7
道とん堀に「クレームブリュレお好み焼き」が新登場
お好み焼チェーン道とん堀は、新商品「クレームブリュレお好み焼き」を9月15日(火)より全国の店舗で販売します。(http://www.dohtonbori.co.jp). ○パリパリのカラメル層が「綿あめ」を使って鉄板でつくれる!? クレームブリュレの特徴である”硬いカラメルの層” ... «PR TIMES, Sep 15»
8
夏だけの冷たいドーナッツ「アイスブリュレドーナツ」がアンドゥドーナツから …
クレームブリュレドーナツ”を販売するアンドゥドーナツから、夏季限定『冷たいドーナッツ』シリーズが登場。「アイスブリュレドーナツ」が8月7日に、「パルフェドーナッツ」が8月21日にそれぞれ発売される。 つるんとして、見た目にも涼しそう! アイスブリュレドーナツ ... «えん食べ, Aug 15»
9
日本で初めて「クレームブリュレドーナツ」を作ったアンドゥドーナツが新宿 …
... なかには1つ432円のものもある。コンビニがドーナツ商品に力を入れるなかで、割高感は否めないのだが、価格に引けをとらない味ではないだろうか。 はたしてクレームブリュレドーナツは、ドーナツ戦争に一石を投じることができるのか、気になるところである。 «ロケットニュース24, Apr 15»
10
東京都・新宿アルタに"クレームブリュレドーナツ"の常設店がオープン
提供する商品は、ふんわりと焼き上げたドーナツを半分にカットし、間にクレームブリュレをはさんだもの。表面はバーナーで焦がしたカリカリのキャラメリーゼで仕上げ、さまざまな食感が楽しめるという。厳選した素材を使用し、無添加、無香料で全てパティシエの ... «マイナビニュース, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. クレーム‐ブリュレ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kuremu-furyure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe