Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ピュレ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ピュレ ÎN JAPONEZĂ

ぴゅれ
ピュレ
pyure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ピュレ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ピュレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pireu

ピュレ

Puree (denumit și piure) este un amestec de legume sau fructe, în principal brut sau încălzit, împământat cu un mixer electric sau ceva asemănător, apoi cu ajutorul unei targă pentru a obține un ușor Este o formă semi-lichidă. În bucătăria franceză, ca ingredient aditiv la gătit, un lucru făcut din ingrediente alimentare în pastă se numește și Coulis (UK: Coulis). Ca bază pentru sosuri, sau pus pe aluat, cum ar fi cofetărie coaptă și tartă / plăcintă, este folosit în diferite moduri de a fi utilizate. De asemenea, nu este neobișnuit să se folosească carne, creveți și altele asemănătoare într-o formă mai pură. ... ピュレ(フランス語:Puréeピューレとも表記される)は、主に野菜もしくは果物の食材を生のまま、あるいは加熱し、電動ミキサーなどですり潰した後、裏ごし器を使って、とろみのあるやや滑らかな半液体状にしたものを指す。フランス料理では、料理の付加食材として、食材をペースト状にしたモノをクーリー(英: Coulis)とも呼ぶ。 ソース類のベースとして、あるいは焼菓子やタルト・パイなどの生地に乗せたりと、多様な用いられ方をする。 また肉類、エビなどをピュレ状にしたものが用いられることも珍しくない。...

Definiția ピュレ în dicționarul Japoneză

Puree 【(Franța) pură】 pudră ピュレ【(フランス)purée】 ピューレ
Apasă pentru a vedea definiția originală «ピュレ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ピュレ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ピュレ

ピューマ
ピューリタニズム
ピューリタン
ピューリタン‐かくめい
ピューリッツア‐しょう
ピューレ
ピューレックス‐ほう
ピュ
ピュアー
ピュア‐オリーブオイル
ピュイ‐ド‐ドーム‐さん
ピュシス
ピュスコス
ピュタゴラス
ピュタゴリオン
ピュビス‐ド‐シャバンヌ
ピュフティツァ‐しゅうどういん
ピュリスム
ピュリッツァー‐しょう
ピュロン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ピュレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
にっ‐テ
のう‐ト

Sinonimele și antonimele ピュレ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ピュレ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ピュレ

Găsește traducerea ピュレ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ピュレ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ピュレ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

菜泥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

puré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Purée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्यूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بوريه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

пюре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

purê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আলুর ভরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

purée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

puri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Püree
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ピュレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

퓌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

puree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bột nhuyễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கூழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

püre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

purè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

purée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пюре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

piure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πουρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

puree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

puré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

puré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ピュレ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ピュレ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ピュレ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ピュレ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ピュレ»

Descoperă întrebuințarea ピュレ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ピュレ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
チョコたまご: おおいそがしのチョコたまごこうじょう
まちのにんきのチョコたまごこうじょうは、みんながねているあいだもおおいそがし。みんながおきるまえに、チョコたまごをとどけないといけません。でも、チョコはかんたん ...
ディルクデュピュレ, 2005
2
マカロンとパリのルリジューズ - 71 ページ
C. & & Z』カスタードクリーム&フォンダンのバリエーション出来上がったカスタードクリームやフォンダンは、フルーツのピュレや抹茶やコーヒーエキスなどを加えることによって、さまざまな味のバリエーションを作ることが出来ます。カスタードクリームのバリ工 ...
小林かなえ, 2009
3
ババロア・ムース・プリン・ゼリー - 27 ページ
金固まったら、グラスにラズベリーピュレ、カルピスゼリー、マンゴーピュレ、カルピスゼリーの順に盛りつける。- *ピュレの作り方:冷凍マンゴー、-冷凍ラズベリーをそれぞれハンドブレンダーで、ピュレ状にかくはんするソーダの中で踊るァートなゼリーゼリー in ソーダ[ ...
主婦の友社, 2009
4
フードプロセッサーでらくらくお菓子 - 80 ページ
検見崎聡美. ◁にんじんゼリーあざやかな色とピュレにした野菜の舌ざわりが◎トータルで Point! レアチーズケーキトータルで 30 分\ 10 分甘ずっぱい梅ソースでアクセントをふやかしたゼラチンは固まっているので、箸で軽くほぐしながら加えるといい。 Point!
検見崎聡美, 2007
5
用全蛋做戚風蛋糕: 卵使い切りの新レシピ シフォンケーキとシフォンロール
卵使い切りの新レシピ シフォンケーキとシフォンロール 石橋Kaori. (材料の色文字と作り方の下線は「基本」と異なる部分)材料( 28 × 28Cm の天板 1 枚分卵黄生地卵黄( L ) 2 個分砂糖 20g サラダ油 30m2 (大さじ 2 )ラズベリーピュレ(冷凍) 65m/レモン汁小さじ ...
石橋Kaori, 2013
6
フランス人は子どもにふりまわされない: 心穏やかに子育てするための100の秘密
〈パリの保育園 1 週間のランチメニューの例》《月曜日》 1 歳以下メインコース・つぶしたタラの切り身(骨なし)にレモンソースサイドディッシュ・オーガニックのホウレンソウのピュレデザート・リンゴとイチゴの無糖ピュレ 1 歳から 1 歳半前菜・トマトサラダにレモンと ...
パメラ・ドラッカーマン, 2015
7
卵使い切りの新レシピシフォンケーキとシフォンロール - 73 ページ
ボウルに入れて泡立て器で _ まぜ、いちごピュレを加えてまぜる蝉 8 '別のボウ丿レに生ク'丿一ムと砂糖を入れて七分立て( 66 ぺ一ジ参照〉にし` 7 に加えてまぜる。 4 'クリームを塗って巻く 9 ・ 6 のベ一パ一をはがし丶巻き終わり側になるー辺をそぎ切りにする。
石橋かおり, 2010
8
西洋料理書 - 第 1 巻 - 23 ページ
2 クリ|ム、ォフ、レシティルス、成は鵄鞄の代に郵鳥を用ゆろ霊をも得幟ピュレ|、ォフ、パ|トウリツヂ、- 7 、ラ、ザシティロム( p 昌 aa orpartr 団 ag 。働ー a oa : t 幟ー ho 日麗 a )同.一求一一ー) 蘭ピュレ|、ジャクソシざ麗 4 パ、. て茄菓模切子にて切抜きだろ 8 一 ...
Susumu Ichitaro Ohata, 1912
9
日本一のまかないレシピ: 永久保存版 - 15 ページ
たくさん食べたまかないの中で、志れられないのは、じゃがいものピューレです」じゃがいものピューレ(ポンム・ピュレ)はフランス料理の付け合わせとしては定番だ。トロワグロではさまざまな料理に使ったじゃがいもの切れ端を 1 週間分ためて、それをまかないに ...
野地 秩嘉, 2014
10
愛の38ピューレ: あなたへの賛歌 - 23 ページ
あなたへの賛歌 皇かの 2 ス. やがてその淚は地球の平和へとつながるかもしれない"淚"はあつたかいでしよう〃淚 4 1 はあなたを守る真珠になる〃! ! ^ ? ? -ぺ"になれるよ〃淚〃を流した分だけ淚のわけき「 66 6.
皇かの, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ピュレ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ピュレ în contextul următoarelor știri.
1
<3>えびと夏野菜のマンゴーサルササラダ
ソースで使ったマンゴーの種の周りの果肉を手で搾り取って(マンゴーピュレ)ボウルに入れ、Aを混ぜ合わせる。えびを加え、よくもみ込む。ラップをして冷蔵庫で1時間ほど漬けておく。 サラダを仕上げる. 2.野菜はそれぞれ食べやすい大きさに切り、焼き目がつく ... «朝日新聞, Aug 15»
2
ピュレ入りの“桃豆腐”も!「山梨ももスイーツまつり」、自由が丘スイーツ …
桃のピューレがたっぷり使用されたオリジナルの“桃豆腐”に、大きくカットされた山梨県産の桃のコンポートを重ねて仕上げてある。ねっとりとした桃豆腐の食感と、豊かな香りと味を閉じ込めた桃のコンポートのハーモニーが楽しめるそう。価格は496円(税別、以下 ... «えん食べ, Aug 15»
3
ニンジンクリームソースのオレキエッテ&鶏ハムのツナマヨソース
このピュレにバターと生クリームを加えて、塩胡椒したニンジンのピュレソースでゆでたオレキエッテと海老を和え、パルメザンチーズをふってオーブントースターで焼きました。 バターと生クリーム、チーズの量は、各自、体重とご相談の上決めて下さい。 (なんていっ ... «ウーマンエキサイト, Iul 15»
4
可愛さ満点!カンロ飴の進化系「ヒトツブカンロ」
カンロ飴,キャンディー,グミッツェル,ヒトツブカンロ,ピュレショコラティエ,可愛い,大阪土産,東京土産,縁起缶,進化系 | お土産,グルメ,トレンド,大阪府,東京 ... ピュレグミにチョコレートを組み合わせた「ピュレショコラティエ」には、きゅんきゅん胸がときめいてしまいます。 «TABIZINE~人生に旅心を~, Iun 15»
5
パティスリーキハチ、旬の白桃を使ったロールケーキやパイなどスイーツ4 …
ディプロマットクリーム(※)と、白桃とパッションフルーツのピュレを加えた生クリームのさわやかな味わいの一品。 「ごろっとピーチパイ」は、白桃の果実を ... 桃とバニラアイスクリーム、フランボワーズのピュレで作ったデザート。 【白桃スイーツ 商品概要】 [季節の ... «GourmetBiz, Iun 15»
6
鶏と豆乳のテリーヌ キャベツのピュレ
素材の色を生かした淡い色調のキャベツのピュレの上には、「濃久里夢(豆乳クリーム)」で寄せた鶏のテリーヌ。あっさりとした味わいのテリーヌは皮なしのムネ肉を使ってカロリーダウン。ほどよいコシがありプルンとした食感は、滋味深いソースの旨みをより一層 ... «日経レストラン, Mai 14»
7
カンロ「ピュレグミ」新CM かわいすぎる新キャラクター「ピュレちゃん」が …
本テレビCMでは、かわいすぎる姉妹モデルとして話題の雑賀(さいが)姉妹の妹・雑賀サクラちゃん演じる新キャラクター「ピュレちゃん」が登場。グミで売上No.1である※「ピュレグミ」の新しくなった美味しさを伝えるため、沢山の人たちに「ピュレグミ」を配り、皆を ... «PR TIMES, Mar 14»
8
大潟村あきたこまち協、コメのピューレ生産 製パン業向け
コメの直販・加工の大潟村あきたこまち生産者協会(秋田県大潟村)は、コメを加工したピューレの製造・販売に乗り出す。特許を持つネピュレ(東京・中央)から技術供与を受け、本社工場にラインを新設して4月から製造を始める。乳化剤に代わる素材として、製 ... «日本経済新聞, Mar 14»
9
~やっぱり“すっぱい”ピュレが好き~ NEWすっぱいパウダーでピュレグミ …
カンロ株式会社(所在地:東京都中野区、代表取締役社長:村上和夫)は、2014年2月10日(月)より「ピュレグミ」の『すっぱいパウダー』をリニューアルし、パッケージデザインを一新して発売します。 ピュレグミは、すっぱいパウダーと果肉食感であまずっぱいおいし ... «PR TIMES, Feb 14»
10
バレンタインやホワイトデーにぴったり! ピュレグミブランド新商品「ピュレ
ピュレグミブランド新商品「ピュレショコラティエ」、 カンロの直営店「ヒトツブカンロ」にて2月5日に発売 ... 今年発売11年目を迎えるコンビニやスーパーでおなじみの「ピュレグミ」にベルギー産のチョコレートをコーティングした「ピュレショコラティエ」シリーズの新作 ... «@Press, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ピュレ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hire-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe