Înțelesul "ぐぜい‐の‐よろい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぐぜい‐の‐よろい ÎN JAPONEZĂ

ぐ	ぜ	い	‐	の	‐	よろい
gu	ze	i		no		yoroi

CE ÎNSEAMNĂ ぐぜい‐の‐よろい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぐぜい‐の‐よろい în dicționarul Japoneză

Armura de armura 【】 de sabie hi】 franceză. Un cuvânt care a comparat greutățile jurământului pentru a salva ființele simțitoare în armuri.

ぐぜい‐の‐よろい【弘誓の鎧】 仏語。衆生を救おうとする誓いの固いことを、鎧にたとえた語。

TRADUCEREA ぐぜい‐の‐よろい

Găsește traducerea ぐぜい‐の‐よろい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぐぜい‐の‐よろい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぐぜい‐の‐よろい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Guzei护甲
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Armadura de Guzei
• Traducător din Japoneză - Engleză: Armor of Guzei
• Traducător din Japoneză - Hindi: Guzei का कवच
• Traducător din Japoneză - Arabă: درع Guzei
• Traducător din Japoneză - Rusă: Доспехи Guzei
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Armadura de Guzei
• Traducător din Japoneză - Bengali: Guzei বর্ম
• Traducător din Japoneză - Franceză: Armure de Guzei
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Perisai Guzei
• Traducător din Japoneză - Germană: Armor of Guzei
• Japoneză: ぐぜい‐の‐よろい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 弘誓의 갑옷
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Waja Guzei
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Armor của Guzei
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Guzei இதன் மூலம் ஆர்மர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: जीवनाचा सैनिक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Guzei pusatları
• Traducător din Japoneză - Italiană: Armatura di Guzei
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zbroja Guzei
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Обладунки Guzei
• Traducător din Japoneză - Română: Armor de Guzei
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πανοπλία του Guzei
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Wapenrusting van Guzei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rustning Guzei
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Rustning Guzei

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぐぜい‐の‐よろい»

Descoperă întrebuințarea ぐぜい‐の‐よろい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぐぜい‐の‐よろい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

広說佛教語大辞典 - 28 ページ

太子和讚』〉ぐぜい【弘誓】一切衆生を救おうという菩薩の誓い。仏となる以前,修行し ... 今昔物語』四 91 一一六〉〈『平家物語』一 1 #康頼祝き II 〉「弘誓深如海」 II ヌさ一き 1 - 88832 〈,観音柽』 I 一一 5 ... 会読記ヒー五〉ぐぜいがい【弘誓鎧】 1 弘誓の鎧; . ? ^ぐぜ ...

Hajime Nakamura, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 341 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 1188 ページ

よもすがら(終ゆより八百万やおよろす夜)槎るよる五百万いおよろず橫こよる 0 より蹌跟うよろぼう御夜およる爪槎るつまよる 0 よろける( ! ... よわしよわる似寄るによる弘誓の 8 ぐぜいのよろいか弱いかよわい忍び寄るしのびよる源氏八領の 8 げんじはちりよ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

浄土教の成立史的研究 - 499 ページ

揖人昇; ,於二大乗 1 而有-弘誓之鎧?是為,一大士? ... ...善業白レ仏。何謂-弘誓之鎧?仏言。菩薩束已自誓。吾当^滅二度無央数人?已度-無量無数人民?皆得二泥洹?度二無数人 1 為,無 V 有: : ;人得- 1 滅度,也。菩薩聞,是不 V 驚不レ怛。不二以恐受 1 不; .

香川孝雄, 1993

Shinshū shinjiten - 121 ページ

弘誓の鎧」「弘誓の功徳」〔大柽〕,「弘誓多門にして四十八なれども偏に念仏を標して最も親と為す」〔事讚〕,「弥陀弘誓の門」 019 :讚一行〕,「難思の弘誓」〔総序〕,「弘誓の恩」〔行〕,「弘誓の仏地」〔ィ匕末〕,「弘誓のふね」〔高讚〕.參仏'菩薩の願.「釈迦の弘誓重くし ...

大原性実, ‎星野元豊, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 123 ページ

の—産履立(なじ—赚 3 |御 21 乙子(巧)の, ^ 1 裕の—快^ —黄の—喜の—慕の宇の— # #の—後喜の I ?31 ? ... あまつちよろいなまつちょろいまちよろいあまちよろいのどよろいすねよろいつまにおいのよろいぐぜいのよろいげんじはちりょうのよろいけげのよろい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

佛敎辞林

くせ[救世』ーぼさつ[救世菩薩』ーくあんぜおん[救世観世音』ーろんづう[救世園通』園秋毛草ーのちかひ[救世の誓』間真傷ーの ... 顕したるものならんーのうみ[弘誓の海』ーのふね[弘誓の船』園女護鳴ーのよろひ[弘誓の鎧』「弘警』は、弘大の警願の調一切の備 ...

藤井宣正, ‎島地大等, ‎南條文雄, 1912

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 60 ページ

351.354〉 I 【求車】ぐし,『法華柽』火宅の喩の中に、火のついた家の中にいる諸子が、家の外に出て長者に車を求めることをいう。 .... 誓いの鎧。特別にいう広大な誓いの堅固なことを、鎧の堅【弘誓の鎧】ぐぜいのよろい衆生を救おうとが、これを瓔珞の装いに ...

Hajime Nakamura, 1975

日本國語大辞典 - 486 ページ

ちかいのあみ,ぐぜいの海(うみ)仏菩薩の広大な慈悲の誓願が広く,かつ深いことを海にたとえた表現。 ... 上げる」ぐぜいの鍾(よろい)仏菩薩の荣生済度の誓願が^固なことを鎧にたとえた表現, 1 浄土三&往生文類「「大 6 』にのたまはくで略 V 其本願 3 在所化為, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

眞宗聖典 - 第 1 巻 - 181 ページ

願にいはく、「たとひわれ佛をえたらぱさつしゅらいしょ 5 くきょ 5 いつしょ 5 ふしょんに、他方佛土のもろもろの菩薩衆、わがくにに來生 ... その本願の 55 自在の所化、衆生のためのゆへに、"弘誓の鎧をきて、德本を積累し、一切を度脫ぱさつぎよ- 5 しゅしょぶつに ...

金子大榮, 1960