Înțelesul "ぐぜい‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぐぜい‐そう ÎN JAPONEZĂ

ぐ	ぜ	い	‐	そう
gu	ze	i		sou

CE ÎNSEAMNĂ ぐぜい‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぐぜい‐そう în dicționarul Japoneză

Se pare că este [frază coreeană] franceză. A apărut fața unui jurământ vast care părea să salveze ființele simțitoare ale lui Buddha și ale Bodhisattvasului. Faza de Hiroshi.

ぐぜい‐そう【弘誓相】 仏語。仏や菩薩の、衆生を救おうとする広大な誓いの心が現れた顔つき。弘誓の相。

TRADUCEREA ぐぜい‐そう

Găsește traducerea ぐぜい‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぐぜい‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぐぜい‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Guzei可能
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Guzei probable
• Traducător din Japoneză - Engleză: Guzei likely
• Traducător din Japoneză - Hindi: Guzei संभावना
• Traducător din Japoneză - Arabă: Guzei المرجح
• Traducător din Japoneză - Rusă: Guzei всего
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Guzei provável
• Traducător din Japoneză - Bengali: Guzei সম্ভবত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Guzei probable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Guzei mungkin
• Traducător din Japoneză - Germană: Guzei wahrscheinlich
• Japoneză: ぐぜい‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 弘誓것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Guzei kamungkinan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Guzei thể
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Guzei வாய்ப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: बरेच काही
• Traducător din Japoneză - Turcă: Guzei olasılıkla
• Traducător din Japoneză - Italiană: Guzei probabile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Guzei prawdopodobne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Guzei всього
• Traducător din Japoneză - Română: Guzei probabil
• Traducător din Japoneză - Greacă: Guzei πιθανό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Guzei waarskynlik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Guzei sannolikt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Guzei sannsynlig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぐぜい‐そう»

Descoperă întrebuințarea ぐぜい‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぐぜい‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 486 ページ

ぜい【弘誓】『名 3 (「ぐ」は「弘」の 51 ; "音) 0 仏語。仏菩薩のひろく荣生を済度して仏果を得させようとする広大な誓股。,本朝文粋-一二,西方極楽 17 具平親王 V 「八万妙相荘歉身。六八弘誓変成,地」,今昔-四,二六「无若(むぢやく)菩薩と申す聖人御(おは)しけり。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 570 ページ

ろくはち-の-せいがん:セイグ 7 ン【六八雷願】【連語】「ろくはちぐぜい(六八弘誓)」に同じ。,私聚百因縁 1 ^四,一〇「六八の誓願 .... 正法眼蔵-供養諸仏「鹿皮衣,これを供養したてまつる」,岬山集丄九-冬日即事「埋,ー跡雪山,人識稀,寒&吹微鹿皮衣」ろくび-そう: ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

岩波仏教辞典 - 252 ページ

その内容と決意が広大であることから(弘誓〉という.阿弥陀仏きき^の,四十八願はその一例.またすベての菩薩に共通した誓願は(総願〉というが, ,四弘誓願はその代表的なもの.「普賢菩薩,法花経において弘誓の願を発して,持経者を守護し」〔法華験記中 58 〕 ...

中村元, 2002

逆引仏教語辞典 - 45 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

Bukkyō daijiten - 218 ページ

観音弘誓ぐぜい蒈薩が起こす広大な誓い。菩薩道を修するにあたり、自ら悟るだけでなく他をも救う目的のために誓いを起こす、その誓いのこと。すべての菩薩に共通な基本的な誓いを四弘誓鼠といい、総願ともいう。総頃のうえに各自が起こす誓いを別願という。

古田紹欽, 1988

京都百佛

うとしていられる意思を表わしているのだそうだが、私は、むしろ衆生済度を果されて、それで、この仏さまのお顔の表情は、弘誓相といって、菩薩が一切衆生に仏果を得させよぐぜいそうて、千本のお手をそれぞれの必要に応じてさしのべ、衆生を救おうとしてい ...

京都新聞社, 1968

松居泰次良物語: - 178 ページ

真盛和尚が庵侏を寄附し、同志一寺を創建し、宝珠寺と号し,蒲生郡瓜生津村弘誓寺の,7 となる。 ... I8 :住職はなく,弘誓寺と北蚊^ 5 :教照寺より便宜寺務を兼掌す』と称されている。 ... 松居桂三宅では、寺関係者八名が顔を揃田植の準備で忙しそうだった。た。

浅井聖晃, 1998

故事成語成句辞典 - 119 ページ

れいなしちねんふうきょうおお曠、萍郷の令( ^長官)と為り、七年にして風教大いに行われ( : "教化がゆきとどき)、獄中に繫囚無く、争訟ぜっ,れいごみなくさしょ. . . .絶息し(卩訴えごともなくなり)、囹圄皆草を生ず。」 たみ I みなちょ- ^ゅずぐぜい る能わず。乃ち周に ...

遠藤哲夫, 1973

日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 50 ページ

上流では II ,鉑^亜鉑,アンチモュ I などの^産物、またあゆ,こい. ... 院^八力所とあるが、昭慶門院調钿目録では、河内一志 8 ,摂津三島荘,同石并荘,丹波周杵荘,播暦三方荘,淡路帰部荘の六力所にすぎない" (臭薦高さぐぜいりょうしょ貢稅料所中肚において神汁, ...

河出書房新社, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 341 ページ

>のよろい弘通ぐつう仏布ぐぶ^ ^キぐふくじ弘法ぐほう弘安:弘安の役... ;一弘化一弘大一弘强,弘長一弘道鲔一弘道酡紀. ... つゥきん-つげさげんいつとうり喻うこううごかいかく一つぶんうごのうみんせんそうしえんうしえんだいがく-つうめうかいどううきん甲?

三省堂編修所, 1997