Înțelesul "ぐしゃのよる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぐしゃのよる ÎN JAPONEZĂ

ぐ	し	ゃ	の	よる
gu	si	xya	no	yoru

CE ÎNSEAMNĂ ぐしゃのよる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぐしゃのよる în dicționarul Japoneză

Noaptea romanului nebun al lui Satoshi Aono. Un bărbat japonez care sa întors acasă după rătăcire prezintă o minunată apariție a femeii olandeze căsătorite. Anunțat în 1979. În același an, câștigând al 81-lea Premiu Akutagawa.

ぐしゃのよる【愚者の夜】 青野聡の小説。放浪の末帰国した日本人男性が、結婚したオランダ人女性の奔放さに翻弄される姿を描く。昭和54年（1979）発表。同年、第81回芥川賞受賞。

TRADUCEREA ぐしゃのよる

Găsește traducerea ぐしゃのよる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぐしゃのよる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぐしゃのよる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这取决于傻瓜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Depende de los necios
• Traducător din Japoneză - Engleză: It depends of fools
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह मूर्खों की निर्भर करता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: I تعتمد الجهال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это зависит от дураков
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Depende dos tolos
• Traducător din Japoneză - Bengali: বোকা মতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Cela dépend des imbéciles
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Menurut bodoh
• Traducător din Japoneză - Germană: Es hängt von Narren
• Japoneză: ぐしゃのよる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 바보 의 밤
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Miturut wong gemblung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi phụ thuộc của fools
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முட்டாள் படி
• Traducător din Japoneză - Marathi: मूर्ख मते
• Traducător din Japoneză - Turcă: aptal göre
• Traducător din Japoneză - Italiană: Dipendo dei folli
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To zależy od głupców
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це залежить від дурнів
• Traducător din Japoneză - Română: Depinde de proști
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εξαρτάται από τους ανόητους
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit hang van die dwase
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag är beroende av dårar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det avhenger av idioter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぐしゃのよる»

Descoperă întrebuințarea ぐしゃのよる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぐしゃのよる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

BLANGEL: 輪になりて踊る愚者の夜

月下の街を紅に染め上げる、鮮血のサスペンスアクションの幕が上がる!吸血姫アリシアは異形の生物「被験体」の影を追って戦い続けるが、予想もしない反撃に遭って虜囚の辱 ...

夜士郎, 2010

指が月をさすとき、愚者は指を見る: 世界の名科白50

おそるべき君等の乳房;アジアはひとつなり;時分の花;朝は四本、昼は二本、夜は三本;天は人の上に人を作らず;万物は水である;まるで転がる石みたい ...

四方田犬彦, 2004

愚者の道:

つこ 9 が、愚者は文字どおり恵かなる者であるから、この認識を得るまでに、かなり手間取った。というのも、自分にとっての他者が厳密には他者でないことに、愚者はまず気づかねばならず、そうして、そこから改めて「他者探し」が行われなナければならなかっ ...

中村うさぎ, 2014

丘の上の愚者: ヴァムピール・アリトス

見木優人の前に現れた変態美形さんは、嬉しそうにこう言った。「さあ姫、瞼を上げて、その瞳を見せておくれ」(姫言うな ...

榎田尤利, 2003

経済小言 - 41 ページ

すると或る夜、其家の戶をコト 1 叩ぐ者がある。この夜しん ... 4 すくなこんにす"あら義者は社會制度に依ると總てを幸福づぐめにするやうに唱へるが、人問は愚か神様でも、人間に V しゃしゃくわいせいどよすぺか,ぷぐとなにんけんおつかみさまにんげ. . ?考へる ...

武藤山治, 1929

まちの病院がなくなる!? -地域医療の崩壊と再生- - 175 ページ

筆者は、この救急病院を退職した医師を無責任と責めることはできない o 夜間の診察で怒鳴つた鉛歳代の愚者も、昼間接すれば普通の人であるかもしれない○しかし、現場で働く人たちへの尊敬がなく、わがままにふるまう愚者を許す社会は、やはりおかしいと ...

伊関友伸, 2007

秋の夜に読みたい宮沢賢治　「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:

ところがどういうわけですか、その年は、お日さまが春から変に白くて、いつもなら雪がとけるとまもなく、まっしろな花をつけるこぶしの木もまるで咲かず、五月になってもたびたび警がくしゃぐしゃ降り、七月の末になってもいっこうに暑さが来ないために、去年撮いた ...

宮沢賢治, 2013

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

ところがどういうわけですか、その年は、お日さまが春から変に白くて、いつもなら雪がとけるとまもなく、まっしろな花をつけるこぶしの木もまるで咲かず、五月になってもたびたび警がくしゃぐしゃ降り、七月の末になってもいっこうに暑さが来ないために、去年撮いた ...

宮沢賢治, 2013

完全マスタータロット占術大全 - 264 ページ

伊泉龍一 まずは「シン」である可能性から検討してみましょう。ウェイト—スミス-パック来「愚者」の力—ドは、へブライ文字の「シン」なのか「ァレフ」なのか?ったのがをはっきりさせるためには、別の観点から考えてみなければなりません。はコメントをしていません。

伊泉龍一, 2007

新訂一茶俳句集 - 98 ページ

臈下りてついと夜に入る小家哉(文化句帖補遗) ^うしろから秋風吹やもどり足(文化句帖) ^梅干と皺くらべせんはつ時雨《文化句 ... 5 もろの愚者も月見る十夜哉(文化句帖) ^ |鳆提てむさしの行や赤 も月見の」月さす」、自筆本には「ぐ者夜の」、版本題叢は「愚者も ...

小林一茶, 1990