Înțelesul "くす‐だま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くす‐だま ÎN JAPONEZĂ

くす	‐	だ	ま
kusu		da	ma

CE ÎNSEAMNĂ くす‐だま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くす‐だま în dicționarul Japoneză

Chubu 【Ballpoint】 2 Ball de ornamente făcut similar cu 1 cu flori artificiale. Este folosit pentru ceremonii, sărbători, etc., iar atunci când se împarte, există și porumbei și confetti din interior. Flori decorative.

くす‐だま【薬玉】 ２ 造花などで1に似せて作った飾り物の玉。式典・祝い事などに用い、割ると中からハトや紙吹雪が出るものもある。飾り花。

TRADUCEREA くす‐だま

Găsește traducerea くす‐だま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くす‐だま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くす‐だま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 樟脑块
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: trozos de alcanfor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Camphor lumps
• Traducător din Japoneză - Hindi: कपूर गांठ
• Traducător din Japoneză - Arabă: كتل الكافور
• Traducător din Japoneză - Rusă: Камфора глыбы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: caroços de cânfora
• Traducător din Japoneză - Bengali: কর্পূর ফোলা বা ডেলা বাধঁা
• Traducător din Japoneză - Franceză: morceaux de camphre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ketulan camphor
• Traducător din Japoneză - Germană: Kampfer Klumpen
• Japoneză: くす‐だま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쿠스 다마
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lumps Holiday
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Long não cục u
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கற்பூரம் கட்டிகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कापूर गुठळ्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: kafur topaklar
• Traducător din Japoneză - Italiană: grumi canfora
• Traducător din Japoneză - Poloneză: grudki kamfora
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: камфора брили
• Traducător din Japoneză - Română: bulgări camfor
• Traducător din Japoneză - Greacă: εξογκώματα καμφορά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kamfer knoppe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kamfer klumpar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: kamfer klumper

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くす‐だま»

Descoperă întrebuințarea くす‐だま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くす‐だま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

くすだま日記

世界は悪い冗談にみちている。新世紀祝コラム集。

中野翠, 2000

ガラクタを捨てれば、人生はすべてうまくいく！

開会のあいさつ、くすだま割り、クイズゲーム、宝物探し、当時習っていたオルガン演奏、閉会のあいさつなど、すべて自分のやりたいように、やりたい放題のプログラムを作りました。会場は、居間とその隣にある座敷の二部屋を使用しました。家族たちには居間に ...

竹内清文, 2014

國書辞典

枕「わみのロヒて・引口械 VI 行ひ佑ひしセ」くすし・がみ自丼脊。 I 阜の班セゑるせる群。碑宙。古訪。くす・す窪疲。 q 菓すの拉 I りやぅぢす。病を杖はす。古語。くす・枯ま仁魏玉。中柱柱の杵セ包み化る袋セ・玉の如く滝りて・造花杖ぢ丁て飾り、その下丁、五色の ...

落合直文, 1902

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1188 ページ

4 くすげるくす^ . # #くすける【崩】#ぐすこくぐずたく(敷図! )ぐずこねるぐずよく(愚 81 》鲁くすこるこそぐる 80 くすし【薬師】本くずし【 ... 突)參くすしものくずし 8 ) 1 くすすくそうず(具水)くすす【康】#ぐずたく【愚因—】拿くすたぶ【揮捬】#くすだま【薬玉】孝くすだまくすだま( ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon dai jisho - 26 ページ

1 『居^ -ヲくすレダリタマフ』,厶くすス(丄他^四段。一蕖すー〔くす(藥ブ動詞體〕,藥リ,テ治スクス〃,くす.だま(全平)各.一: :玉)秫柯ノ香料ヲ集メタ玉二シ、造リ花ヲ结ビ付ケ、下一一五色ノ絲ヲ七八尺垂レ下ゲタモノ,昔シコレヲ藤、柱ナド一一掛ケテ不淨ヲ拂ヒ、奥氣 ...

Binyō Yamada, 1894

枕草子春曙抄 - 第 1～3 巻 - 5 ページ

N おひざの初御くすほ績命線延喜式薬玉霊園五月五日のくすだまは。糸所より泰る事延喜式御記等に見えたり 3 楽所はすなはち績殿の別所なれば 6 比双紙にはおひざのよりまおらずるさいへるにや P 江次第二警頭三 9 線所在 n 来女町北殿別所也。五月五 ...

北村秊吟, ‎鈴木弘恭, 1893

基俊集全釈 - 29 ページ

そこでこの恋人をしきりに待って裏切られた心情が下の句ににじみ出ている。五月五日、三条大納言のもとに、くすだまつかはすとてあやめ草いはがきぬまのながきねを君がためにぞ玉にぬきつる【異同】〇くすだま書—くすたま〇つかはすとて天—つかはしける河 ...

滝澤貞夫, ‎藤原基俊, 1988

話のネタになる！　語源大辞典:

くす'だま【くす玉】ー式典などの. これもまた、諸説あって語源がひとつに絞り切れない。「手早い」という意味の「テバシ'テバシカイ」からきたとする説や、女の子の足音を「テバテバ」と擬音化し、これにオをつけて「オテバ」とした説。「御伝馬」という、とくに大切に育て ...

ISM Publishing Lab, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くす‐だま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くす‐だま în contextul următoarelor știri.

【ケリ姫攻略】記念ステージでお父様のへそくりをいただくわよっ!

攻撃回数の多いメンバーで割ると宝箱をドロップするぞ。 18. △”七色のアイス卵島”を一定回数リアするとメンバーの”くすだま”が仲間になる。メンバーのくすだま!? そう、ケリ姫スイーツ史上初の”蹴られる玉”だ。1回だけの攻撃で2度目の自動攻撃はない。 19 ... «ファミ通.com, Iul 15»

『ケリ姫スイーツ』1000万DLマニフェストの新メンバー”くすだま”が登場！

ガンホー・オンライン・エンターテイメントより配信中の『ケリ姫スイーツ』において、本日より1000万ダウンロード記念の新ステージ”七色のアイス卵島”やスペシャルボス13体同時襲来イベントなどが開催される。同時に『パズドラ』コラボとしてコラボ限定ステージや ... «ファミ通.com, Iul 15»

『ケリ姫スイーツ』公式生放送で1000万ダウンロード記念イベントの続報が …

... で『ケリ姫スイーツ』を遊んで3億ケリを達成しよう。 また、このうち1000万ケリの”くすだま”については近々実装される予定と発表された。 くす玉1 · くす玉2. “くすだま”はメンバーとして使えるアイテムで、爆弾のように近くの敵を巻き込んで攻撃を行うとのことだ。 «ファミ通.com, Iul 15»

宝蔵9蔵がそろう「七夕の会」 120名限定の日本酒イベント

大山（おおやま）／加藤嘉八郎酒造（山形県鶴岡市）、浦霞（うらかすみ）／佐浦（宮城県塩釜市）、開華（かいか）／第一酒造（栃木県佐野市）、久寿玉（くすだま）／平瀬酒造店（岐阜県高山市）、白嶺（はくれい）／ハクレイ酒造（京都府宮津市）、春鹿（はるしか）／ ... «日刊アメーバニュース, Iun 15»

サンチェくん、「カンプリ」オリジナルのポロシャツで「かもめーる販売開始 …

今年２月のＪリーグマスコット総選挙でセンターポジションの座を射止めたサンフレッチェ広島のマスコット、サンチェくんが６月１日、広島市中区の広島中央郵便局の「平成27年かもめーる販売開始セレモニー」に招待され、くすだまを割って子どもたちと「かも ... «【ひろスポ！】広島スポーツニュースメディア, Iun 15»

東京都・丸の内の酒蔵レストランで全国9蔵の「夏の生酒」が味わえる!

同店では、9つの蔵元の生酒を少しずつ楽しめる「9蔵セット」(税別1,980円)を提供する。やわらかなうま味と上品な香りを特徴とする「開華(かいか)」(第一酒造)や、飛騨高山の風土と共に約400年の歴史を持つ「久寿玉(くすだま)」(平瀬酒造店)、ぜいたくに米を ... «マイナビニュース, Mai 15»

殺せんせーと上原寿一プロデューサー

大ヒットを祝うくすだまと、続編の予告編映像が流され、山田は驚きを隠せない。 「二宮(和也)くんが『殺せんせー』というのもサプライズだったし、また、続編のことを、みなさんといっしょに知るという。僕、この主演を知ったのも朝のテレビでしたから」と苦笑いしつつ「 ... «ウオーカープラス, Apr 15»

オシャレくすだまキット「『HAPPY BALL』でお誕生日会やパーティが …

子供のお誕生日会や友人たちとのパーティーなど、様々なイベントを華やかにしてくれる「くすだま」。日本の文化ともいえるくすだまが、今さらなる進化を見せている。今年発売されたFLATROOM『HAPPY BALL』は、デザイン性に優れたオシャレくすだま！ «おためし新商品ナビ, Apr 15»

しかけ絵本日本一となった三条市立図書館栄分館で感謝のセレモニーと …

しかけ絵本日本一プロジェクト実行委員会」の六原佳子委員長の2人がくすだまを割った。国定市長はあいさつで、実行委員会に感謝の言葉を述べ、クラウドファンディングへの協力や寄付など、たくさんの個人や団体の支援に礼を言い、10万円以上の寄付者に ... «ケンオー・ドットコム, Feb 15»

熊本県産の肉と野菜で勝負－神楽坂に九州料理店「くすだま」

店名の『くすだま』の由来である『九州の魂』の意味は、生産者の魂や九州とお客さまをつなぎたいという思いから。九州の品物にこだわっている」とオーナー西村和正さんは話す。 店内は木を基調としており、カジュアルな洋風の内装に仕上げた。カウンター7席、 ... «市ヶ谷経済新聞, Ian 15»